It is difficult to have as broad a forceful, I do not know that to accumulate vast, how to save every one soil?
我们难以拥有那样雄浑的襟怀，不知累积至那种广袤，需如何积攒每一粒泥土？
That means looking at every program and tax break in the budget –every single one –to find places to cut waste and save money.
这意味着我们要审视预算中的每个问题和减税计划——每一个——找到问题所在，减少浪费，节约资金。
That means looking at every program and tax break in the budget – every single one – to find places to cut waste and save money.
这意味着我们要审视预算中的每个问题和减税计划——每一个——找到问题所在，减少浪费，节约资金。
In one year the programme would save 12, 500 DALYs and 0.1-0.2 megatonnes of carbon dioxide equivalent for every million people.
根据这一项目负责人保罗·威尔金森的数据，仅仅一年时间，这一项目就节约了12500DALYs，并使每百万人的碳排放量下降了0.102兆吨。
That means looking at every program and tax break in the budget - every single one - to find places to cut waste and save money.
这意味着需要审视预算中的每个项目和减税措施，要逐个审议，来找到减少浪费，节约资金的途径。
I was a life guard when I was younger. One thing every lifeguard knows is that you can't save anybody who's trying to save themselves.
我年轻时当过救生员。每一个救生员都知道，你要救的人要是想自救，你就救不了他。
Again, every settlement you save from infestation means one less stream of Infested Terrans attacking your base.
再次，每天结算你扑出更少的指人族基地。
If we want our species to survive, if we are to find meaning in life, if we want to save the world and every sentient being that inhabits it, love is the one and only answer.
如果我们想要自己的物种得以存活，如果我们发现了生命的意义，如果我们想解救这个世界和每个栖身在世界上的生灵，爱是独一的谜底。
While there are an estimated 7,000 languages spoken around the world today, one of them dies out about every two weeks, according to linguistic experts struggling to save at least some of them.
据语言学家们介绍，目前世界上约有7000种语言正在使用，而每两个星期就有一种语言消失，语言学家们正在试图挽救其中的一些语言。
Then I started to think, "Is there any way that we can save the consumers' effort and integrate everything, every function, every application, every information needs that a user wishes into one box?"
于是我开始思考，有没有一种办法，使得消费者’,省下精力与时间，将所有功能，所有应用，所有信息，按照用户所希望的，整合到一个搜索框内？
Researchers have now found every particle predicted by the model, save one: the Higgs boson, theorized to help endow other particles with mass.
研究人员现在找到了模型预测的每一个粒子，并将其中一个保存下来：希格斯色子(Higgs boson)从理论上帮助赋予其他粒子以质量。
For example, switching to low-polluting cars in London and Delhi, India, would save 160 lost years of life in London and nearly 1,700 in Delhi for every million residents, one study found.
例如，某项研究显示，如果在伦敦推广小排放量汽车，可使每百万居民的寿命延长160年，在印度德里为1700年。
But I remember trying to save up every bit of money I could so that I could buy just one more character to play with.
不过我记得我省下每一分我能省下的钱好去多买哪怕一个角色人偶好让我玩。
In large letters, alone on one entire page, you see: "If the NHS was performing at truly world-class levels we would save an extra 5,000 lives from cancer every year."
整整一页篇幅，一行行大号字赫然在目：“假如NHS达到真正的世界级水平，我们每年将多救治5000例癌症患者。”
It is brave of doctors to dare to question whether they should save the life of each and every one.
因此，医生们应该勇敢的质问是否他们应该拯救每一个生命。
You'd either have to have save called in only one place or do this at every place you save (sounds like the first option).
你可能只能在一个地方保存调用，或者在你保存的每个地方都这样做(听起来像第一个选项)。
In short, the water for each of us is very important, for future generations, for the earth tomorrow, from every one of us start please save water.
总之，水对我们每个人来说都至关重要，为了子孙后代，为了地球的明天，从我们每个人做起请节约用水。
Not every day is going to offer us a chance to save somebody's life, but every day offers us an opportunity to affect one.
我们不是每天都有机会拯救他人的生命，但我们每天都有机会影响他人的生活。
Finally every one of us should do his bit to save water.
最后我们每个人都应该尽全力节省水。
Right now, the number one task is to work against the clock to save lives. Every single minute and every single second counts.
现在第一位的工作是抓紧时间救人，多争取一分一秒的时间就可能多抢救一个被困者。
Every one takes action to save our earth, for we have one earth ONLY!
大家都行动起来拯救地球，因为我们只有一个地球！
A good example is instead of buying lunch out every time one is at work, one could instead make lunch at home, bring it to work and save on money.
一个很好的例子，是不是购买了午饭时间，每一个在工作，一个可能不是做午饭在家中，使其工作，并节省金钱。
Every one of you, will be here to learn how to save lives.
你们每一个人，都将在这里学会如何去拯救生命。
Next, there was the cliché that the treatment would either kill the patient or save them. That's it; all or nothing. This one has been used in almost every episode.
其次，另一个老套的情节就是治疗方式可以治好病人（正确的话）或者杀死病人（错了），这几乎每集都会出现。
When the explosion goes off we want it to be more dramatic. First, save your project. Second, select every layer and go to layer – precompose, select move all attributes. Now you have one layer .
当爆炸发生的时候我们希望能出现更多的细节，首先，保存你的工程文件，然后选择所有的层然后预合成，选择MoveAllAttributes。
The EPA estimates that if just one room in every U. S. home was lit by CFLs, we'd save 1,000 billion pounds (454 million kilograms) in CO2 emissions each year.
据EPA的估计，所有美国家庭只要有一个房间用CFL灯，每年就可以减少一千亿磅‘4.54亿公斤’的CO2的排放。
The EPA estimates that if just one room in every U. S. home was lit by CFLs, we'd save 1,000 billion pounds (454 million kilograms) in CO2 emissions each year.
据EPA的估计，所有美国家庭只要有一个房间用CFL灯，每年就可以减少一千亿磅‘4.54亿公斤’的CO2的排放。
应用推荐