She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中，她一直处在死亡的边缘。
As driverless cars improve, they will save lives.
随着无人驾驶汽车的改进，它们将挽救生命。
To such as "bade God save his Grace", he said in return, "God save you all!"
对于那些说“愿上帝保佑陛下”的人，他回敬道，“愿上帝保佑你们所有人！”
Be sure to save your file as plain text if you are using a word processor.
如果您使用文字处理器，确保您的文件是以纯文本保存的。
I was trying to save the moment as best as I could, and I said, "Judy, do you remember the old experiment that Elliot Aronson did on attractiveness?"
我想尽我所能挽回局面，我说道：“朱迪，你还记得一个艾伦特做过的关于吸引力的实验吗？”
Conservationists are trying to save as many species as possible.
自然资源保护论者正试图拯救尽可能多的物种。
We will save as much as we can and go sailing next July.
我们将尽可能地多攒钱，7月去航海。
As long as we continue to save energy, I believe that we will have more people join us along the road.
只要我们继续节约能源，我相信未来会有更多的人加入我们的行列。
By running constant deficits, it is dis-saving, even as households save more.
通过持续的赤字，即使家庭储蓄更多也是在负储蓄。
She wanted to save as much money as possible.
她想尽可能地省钱。
During major conflicts (冲突) such as the war in Syria, Save the Children doesn't choose sides—it chooses children.
在像叙利亚战争这种重大冲突面前，拯救儿童运动不会为政治站边，只会保护孩子。
The use of S'Cool Bus shows us that we can save the Earth in many ways as long as we want to have a try.
S'Cool 巴士的使用表明，只要我们想尝试，我们可以用很多方式来拯救地球。
(If so, save as draft and come back to the note in one hour).
如果是的话，先存成草稿，过一个小时再来重新审视一番。
If you get error messages the first time that you save (as I did), hover your cursor over the error message to get more details about the problem.
如果您在首次保存时出现了错误消息(就像我一样)，可以将鼠标移到这个错误消息上，从而获取关于这个问题的详细情况。
Henry Paulson: a big part of the imbalances, in my view, stems from our proclivity here in the United States not to save - as a nation and as individuals, and to borrow too much.
亨利·保尔森(以下称保尔森)：以我的观点来看，这些失衡中相当大一部分，源自于美国人不愿储蓄的癖好——无论作为一个国家或是个人，我们都借的太多。
However, in order to survive in their harsh habitat, penguins must save as much energy as possible.
然而，为了能在气候恶劣的栖息地存活，企鹅必须尽可能地节省能量。
Also, you should save as many objects as you can so you do not have to execute queries constantly.
同样，您应该保存尽可能多的对象，那样您就无需总是执行查询。
Viewing the full picture — economic wealth — Americans save as much as they always have; otherwise, their wealth relative to income would fall.
从全景来看问题——经济财富——美国人一向有多少就储蓄多少；否则，他们相比于收入的财富会减少。
It would take thousands of hybrid cars to save as many gallons of gas (750,000) as Boon expects his buses to save Seattle each year.
上千辆混合动力小汽车节省下来的汽油（750，000加仑）才和布恩预计他的汽车每年为西雅图节省的石油一样多。
Enjoy life's simple pleasures and save as much as you can.
享受生活简单的快乐，并尽可能保持这种状态。
Compared to generating electricity in a US coal plant, the device could save as much as 12 tonnes of CO2 per home.
而与使用美国煤电厂产生的电力相比较，这种装置每个家庭能减少12吨CO2排放。
Save as aforesaid any words or expressions defined in the Ordinance shall bear the same meaning in these Articles.
除了前面的规定之外，《公司条例》中定义的任何术语或表达同《公司章程》中的含义相同。
We think the moratorium isn't working. Many whales are being killed, and we want to save as many whales as possible.
如果不施行禁令的话将会有更多的鲸鱼被猎杀，而我们想尽可能地挽救鲸鱼。
Old folks just can't save as much when they're not working.
老年人在退休之后，存钱不会像工作时那么多了。
Finally, in long-lasting editing sessions, users will be very grateful if you implement auto-save (as illustrated in Figure 4).
最后，在持续时间长的编辑会话中，如果能够实现自动保存(如图4所示)用户将非常高兴。
It depends on what you are doing in that sort section originally, but it's possible to save as much as half the time it would take using the method shown in Listing 6.
这取决于最初对排序部分执行的操作，但是如果使用清单6中的方法，则可能节省一半的时间。
右键使用另存为。
He boiled them clean to save as a keepsake.
他将这些鹿角煮干净之后并把它们留作了纪念品。
While you can do this with notepad, the most common way to edit a.rdp file is to use the GUI Remote Desktop client because it offers options to Open, Save, and Save as connection files, like this.
尽管你可以用“记事本”，不过一个更常用的编辑方法是使用远程桌面的客户端图形用户界面。它本身就提供了打开、保存、另存为配置文件的选项。
While you can do this with notepad, the most common way to edit a.rdp file is to use the GUI Remote Desktop client because it offers options to Open, Save, and Save as connection files, like this.
尽管你可以用“记事本”，不过一个更常用的编辑方法是使用远程桌面的客户端图形用户界面。它本身就提供了打开、保存、另存为配置文件的选项。
应用推荐