He sauntered by, looking as if he had all the time in the world.
他悠闲地走过，仿佛时间对他来说是无穷无尽的。
轻柔地漫步离开！
He whistled as he sauntered along the street.
他吹着口哨，悠然地沿着街道漫步。
He sauntered along the street with nothing to do.
他在街上闲逛，无事可做。
She sauntered onto the set, looking serenely confident.
她漫步到拍摄片场，看起来沉着而自信。
He sauntered along Oxford Street looking at the shopwindows.
他沿牛津街漫步观看商店的橱窗。
The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.
猎人携带友善的微笑，不迟不疾地走向我——来了却我的生命。
She stood outside the shop in sunlight and sauntered lazily to the right.
她在店外的阳光底下站了一会儿，就懒洋洋地朝右踱去。
She then went out to see a neighbour, and I sauntered towards the back parlour.
说罢，她便出门探望邻居，我则向后客厅逛去。
I sauntered through the rooms, following the inquisitive ladies of distinction.
我信步随着好奇的贵妇们穿过几个房间。
They sauntered into an art gallery, where they picked out a Van Gogh, a Rembrandt and a Picasso.
他们漫步来到了一家艺术馆，在那他们选了一幅梵高的画，一幅伦勃朗的画，一幅毕加索的画。
But when I walked into the house, he followed me, sauntered down the hall and fell asleep in a corner.
当我进屋的时候，它竟然也跟了进来，慢步走进客厅，趴在角落睡着了。
I tried to look calm in front of my boyfriend, but I tripped over the desk when I sauntered through the classroom.
在男朋友面前我故意装得看起来很镇静，但是当我漫步穿过教室的时候，我被桌子绊倒了。
Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.
说了这些话，他就离开屋子，慢慢地顺着花园小径走去，出了大门不见了。
I watched, mesmerized, as a monstrous, confident, wild-elephant bull 19 sauntered across the dirt road mere feet away.
我呆呆地看着身躯庞大的野生雄象自信地在咫尺之遥的泥路上游荡。
When he 'espied Jon Snow, Axell Florent tossed a bone aside, wiped his mouth with the back of his hand, and' sauntered over.
一看到琼恩·雪诺，亚塞尔爵士立刻抛掉鸡骨头，用手背一抹嘴，就逛了过来。
Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.
他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。
To save money, my parents declined to go in with us; they sauntered in the big square as if repeating their morning constitutional.
为了省钱，我父母拒绝和我们一起进来；他们在外面的大广场上溜达，就好像重复着他们的晨练。
They sauntered among the older youths who spent the late afternoon hanging out on street corners or the sidewalks in front of coffee shops.
他们在年纪比较大的青少年周围闲逛，这些孩子在傍晚时在街角或是咖啡座前的人行道闲晃。
In January 1995, I sauntered into a Michigan doctor's office to get the results of some tests I had taken to find the cause of my back pain.
1995年1月，我因为最近经常出现北部疼痛，到密歇根州的医生处做了一些检查。
75Miss Kennedy sauntered sadly from bright light, twining a loose hair behind an ear. Sauntering sadly, gold no more, she twisted twined a hair.
75肯尼迪小姐悲戚地从明亮的光线底下慢慢腾腾地踱了回来，边捻着散在耳后的一缕乱发。她悲戚地边溜达边连捋带捻着那已不再在太阳下闪着金光的头发。
But just as the fun was about to begin, Makhan, Phatik's younger brother, sauntered up, and sat down on the log in front of them all without a word.
但就在这时，法提克的弟弟马克汉慢悠悠地走了过来，半声不响坐在孩子们面前的木头上。
Mr Linton was not far behind; he opened the gate himself and sauntered slowly up, probably enjoying the lovely afternoon that breathed as soft as summer.
林惇先生在后面不远；他自己开了大门，慢慢蹓跶过来，大概是要享受这风和日丽、宛如夏日的下午。
As I sauntered around the room meeting the various transcriptionists, each of them obviously had taken 'ownership' of their relationship with their medical client.
我在房间里闲逛并结识不同的转录员，他们每个人好像都与医生客户之间有着良好的关系。
Only a teenage girl could turn that revelation into a source of shame and embarrassment. Anna sauntered up to my lunch table where I sat, witless and surrounded by friends.
只有处在青春期的女孩子才能把那看成一件又囧又丑陋的事情，安娜总是在我吃午饭的桌子四周围徘徊，有时发呆有时和朋友们扯淡，对着我桌子大声宣布到“查理，克莱尔给我们说你有个巨大的弟弟啊！”
Tom kept his ears open when idlers sauntered out of the courtroom, but invariably heard distressing news-the toils were closing more and more relentlessly around poor Potter.
每当有旁听的人从法庭出来，汤姆就侧着耳朵细听，但听到的消息都令人忧心忡忡——法网越来越无情地罩向可怜的莫夫·波特身上。
Scarlett had never liked Hilton any more than she liked their own overseer Jonas Wilkerson, and she liked him even less now, as he sauntered forward and greeted her like an equal.
思嘉对于希尔顿从来不比对自己家的监工乔纳斯- 威尔克森更有好感，现在就更不喜欢他了。因为他走上前来跟她打招呼时，竟然像个平辈人似的没一点尊敬的样子。
After class, I sauntered around the university for a while, takingsome pictures and observing the campus. I asked some students and faculties fordirections, and they responded me with warmth.
走出课堂，我漫步在校园里，拍照，观察…我向几个大学生问路，询问想去的院系方向，他们都非常热情的给我指路。
After class, I sauntered around the university for a while, takingsome pictures and observing the campus. I asked some students and faculties fordirections, and they responded me with warmth.
走出课堂，我漫步在校园里，拍照，观察…我向几个大学生问路，询问想去的院系方向，他们都非常热情的给我指路。
应用推荐