Hopefully a satisfactory solution can be reached without much bloodletting.
希望不需要经过激烈的争吵就可以达成令人满意的解决方案。
This could not be considered a satisfactory solution.
这不能被认为是一个令人满意的解决办法。
This could hardly be considered a satisfactory solution.
这不能认为是一个令人满意的解决办法。
At last, the satisfactory solution to the model is given.
最后给出了该模型的满意解。
We hope that the matter can be brought to a satisfactory solution.
希望此事有一个圆满的解决。
We hope that the matter can be brought to a satisfactory solution.
我们希望这件事情能有一个令人满意的解决办法。
We hope that the matter can be brought to a satisfactory solution.
我们希望此事能够得到圆满的解决。
We hope that the matter can be brought to a satisfactory solution.
希望这件事情能有一个圆满的结局。
In truth, none of these three competing plans has a satisfactory solution.
说实话,这三个方案都不让人满意。
Perhaps we'll stumble upon a mutually satisfactory solution for price later on.
也许过一会儿我们会碰到一个双方都满意的方案。
But it has a weakness in taking too much time to reach a fine satisfactory solution.
但使用它来得到满意的答案却有着耗时过多的缺点。
By the end of this month, we surely will have found a satisfactory solution to the problem.
到本月底,我们肯定会找到一种令人满意的解决此问题的方法。
You need to keep talking to them until they accept or until a satisfactory solution is found.
您需要保持谈到他们,直到他们接受或直到一个令人满意的解决办法是发现。
This idea provided a satisfactory solution and fitted well with established theories and phenomena.
这一想法提供了一个令人满意的解决方案而且与现有的理论和实验现象所符合。
By determining poy and acid number, the researchers find a satisfactory solution to the problem.
通过对过氧化值,酸价两项理化指标和感观检验的测取,获得令人满意的解决方法。
Unfortunately, this is a complex problem to which as yet there is no very satisfactory solution.
遗憾的是,这是一个迄今还没有满意答案的复杂问题。
The supersonic velocity electric arc spraying technology (HVAS) has gained satisfactory solution.
电弧超音速喷涂技术(HVAS)可以有效的解决此问题。
We hope you will feel that this concession on our part is a satisfactory solution of the difficulty.
我们希望你方会感觉到,我方这一让步是解决困难的一种圆满的办法。
Yesterday, Professor Li has been considering the problem until came up with a satisfactory solution.
昨天李教授一直在考虑这一问题,直至想出一个满意的解决办法。
Although it converts online video to a PS3 compatible format, it's still not a completely satisfactory solution.
尽管已经将网络视频转化成了PS 3适配的格式,它依然不是一个完全令人满意的解决方案。
I struggled with it since the very beginning of writing 3d engines and still have no satisfactory solution to it.
在我写3d引擎的开始阶段就开始和它斗争并且一直没有满意的解决方法。
While I knew we could do better, I doubted there was a completely satisfactory solution to either of the two problems.
虽然我知道我们可以做得更好,但我怀疑没有一个完全满意的办法可以解决这两个问题中的任何一个。
The Capacitated Plant Location Problem (CPLP) is a NP problem and hard to get an optimal and satisfactory solution.
容量受限的工厂选址问题属于NP难题,较难得到最优解和满意解。
Thus, the problem of clearing of places of mass human dwelling for the present moment has no satisfactory solution.
因此,大规模人类居所的现时结算问题是没有令人满意的解决办法。
The application shows that it can give a satisfactory solution to the lack of learning motivation among the students.
应用于实践后证明,能够较好解决当前的学生学习积极性不高的问题,取得了令人满意的效果。
Analysis and calculation show that the used spiral finned tubes in economizer design would be a more satisfactory solution.
通过分析计算,设计采用螺旋鳍片管式省煤器,使上述问题较好地得到解决。
The mesh adaptive search algorithm was applied to optimize the model and a satisfactory solution was found rapidly and exactly.
运用网格自适应算法,对响应面模型进行直接搜索寻优,可以快速准确的获得工艺最优解。
The mesh adaptive search algorithm was applied to optimize the model and a satisfactory solution was found rapidly and exactly.
运用网格自适应算法,对响应面模型进行直接搜索寻优,可以快速准确的获得工艺最优解。
应用推荐