We had hardly sat down to supper when the phone rang.
我们刚坐下用晚餐，电话就响了。
No sooner had we sat down at the table than the phone rang.
我们刚在桌子旁坐下，电话铃就响了。
Signs barring cell-phone use are a familiar sight to anyone who has ever sat in a hospital waiting room.
任何在医院候诊室坐过的人都熟悉禁止使用手机的标志。
Then I sat down where the phone had fallen and curled up in the corner, bawling.
然后坐在电话摔落的地方，瘫坐在那个角落，放声大哭。
Sorry, I didn't mean to dial your number. I just sat on my phone.
对不起，我不是故意拨你的电话号码的。我正巧坐在我的电话上了！
The next day I sat down with the phone book and methodically called each of the mental health clinics listed in the Yellow Pages.
第二天，我坐在电话薄旁，按顺序给黄页上的精神健康诊所打电话。
I hung up the phone then I sat back down beside Keith.
我挂了电话之后，又坐在基斯身边。
She sat on the edge of the bed, picked up the phone and called Lon.
她坐在床边上，拿起电话打给朗。
Maybe the person just sat on their phone—which explains why some industry insiders call inadvertent dialing "butt calls."
甚至可能是有人坐在手机上了——这也正是业内人士把“误拨电话”称为butt call的原因。
In fact, he'd just sat on his cell phone 'redial button on his way home.
实际上，他只是在回家的路上，坐到了他的电话回拨键。
Ninety-six participants were paired up, with one taking the wheel while the other sat in the passenger seat or talked to the driver on a hands-free phone.
96名被调查者一起参加，其中一名调查者负责驾驶，另外一位坐在乘客座位上，这位“乘客”同时通过无绳设备和那位“司机”通话。
I sat twiddling my thumbs waiting for him to finish using the phone.
我坐著无聊地旋弄拇指，等候他用完电话。
Information, Please belonged in that old wooden box back home, and I somehow never thought of trying the tall, shiny new phone that sat on the table in the hall.
可请接信息台属于老家的那个旧的木盒子，不知怎地，我就从来没想到过用客厅桌上那个高高的、亮光闪闪的新电话试拨一下。
We had scarcely sat down to dinner when the phone rang.
我们刚坐下来吃饭电话就响了。
No sooner had he sat down than the phone rang.
他刚坐下，电话铃就响了。
After we got off the phone, I rushed to the bathroom on the fourth floor of the newsroom, sat down on the toilet and cried.
放下电话后，我冲进四楼新闻室的厕所，坐在地板上哭。
There I sat, balanced in some sort of berm, in the pre-cell phone 80s.
因此我坐在，均衡，在某种护堤，在预手机80。
I sat twiddling my thumbs waiting for him to finish using the phone.
我坐着无聊地旋弄拇指，等候他用完电话。
In a daring theft, a man wearing a hat on his head and riding a bicycle snatched a mobile phone from its owner's hands as the latter sat using his handset in Kuwait.
科威特发生了一件抢劫事件，一名头戴帽子、骑着自行车的男子从另一名男子手中抢走了手机，当时后面这一男子正坐着玩手机。
Just as we sat down, the phone rang.
我们刚坐下，电话就响了。
Ai- Ei-, the couple still sounded like assassins. They sat on the west end of the roof to chat, to drink beverage, and to have phone calls during their leisure time.
嗳…，那对男女还是刺客啊，闲着没事干的时候就坐在西头的屋顶上聊天、喝饮料、打电话。
He said: "Every time I've been away with England, I've always sat next to him for dinner, and throughout the summer he kept me going with his supportive words in phone calls or emails."
他说：“每次我随英格兰打客场，我一直都坐在他身旁吃饭，在整个夏天，他一直通过电话或者电邮来鼓励我，支持我。”
He also told the jury of a trip to Miami Beach, where he and Mr Rajaratnam sat chatting on deck chairs until they were interrupted by a phone call.
他还向陪审团提到一次迈阿密滩(Miami Beach)之旅，当他和拉贾那纳姆在躺椅上聊天时，拉贾那纳姆的手机响了起来。
He also told the jury of a trip to Miami Beach, where he and Mr Rajaratnam sat chatting on deck chairs until they were interrupted by a phone call.
他还向陪审团提到一次迈阿密滩(Miami Beach)之旅，当他和拉贾那纳姆在躺椅上聊天时，拉贾那纳姆的手机响了起来。
应用推荐