So the reason for my coming to Beijing during the SARS crisis was that I want to talk to people.
所以我在非典时期来北京的主要原因是我想和他们交谈。
Some retailers made hay out of the SARS crisis. They sold some common herbal medicine and vinegar in high prices.
有些零售商乘着SARS危机而大发其财。他们用高价卖出一些常见的草药以及醋。
The SARS crisis that broke out in the spring of 2003 has exposed the urgency to reconstruct the public health system.
2003年春天爆发的SARS危机使公共卫生体系的重建成为一个紧迫的问题。
The four-period-life-cycle theory was once used by scholars to analyze the procedure of the management of the SARS crisis in China.
四生命周期理论的分析学者曾经用过的程序SARS危机的管理在中国。
Though the issue of intellectual property and public health existed long before, SARS crisis gave us a chance to closely examine the issue again.
尽管知识产权与公共健康这个话题由来已久，但是SARS危机使我们不得不重新审视这个话题。
Global public problems emerge as the trend of economic globalization develops. In terms of public health issue, it has gained increasing concern after the SARS crisis in 2003.
随着全球化的不断拓展，一系列全球公共问题随之出现，而全球公共卫生问题在2003年非典流行之后日益引起人们的关注。
This research made a tentative exploration on public psychological status in the crisis of SARS.
本研究采用问卷调查的方法，对SARS危机所造成的公众心理状态进行了初步的探讨。
The propagation about crisis of SARS makes China bring about the serious influence.
SARS危机的传播对中国造成了严重影响。
In crisis of SARS, the coping styles of soldiers of Chine se People′s Armed Police Force included: looking for various of society support s, planful problem solving and self-controlling.
在SARS危机中，武警官兵主要应对方式包括：寻求各种社会支持、有计划性地解决问题、自我控制等。
SARS in 2003 is a public health crisis with high infectiousness. The railway passenger traffic volumes in China went steadily downhill and suffered a heavy loss.
2003年SARS是高传染性的公众健康危机，我国铁路旅客运输出现严重“滑坡”并蒙受巨大损失。
The first part of the study explored the effects of a synchronous psychological crisis intervention for the isolated collegiate students group involved in SARS epidemic.
研究的第一部分旨在探讨对SARS疫区高校内隔离学生实施同步心理危机干预的效果。
Conclusion (1) The problem of mental crisis during epidemic outbreak stage of SARS were deserved to pay close attention.
结论(1)SARS流行期间公众的心理危机问题值得关注。
In addition, some of the international instability factors, such as "9.11" incident, international terrorist attacks, SARS events and the financial crisis, cause impact to international tourism.
另外，国际上存在的一些不稳定因素，如“9.11”事件、国际恐怖事件、非典事件、金融危机等，都对国际旅游业造成了冲击。
During the SARS and water pollution of Songhua River, we discovered this public crisis is public information crisis in fact.
在“SARS”危机和“松花江水污染”危机中，我们都不难发现这些公共危机实质上是一场公共信息危机。
Various investigation and reports indicate that when SARS, a kind of public crisis, broke out in 2003, some behaviors of undergraduates have exposed their some ideological problems.
各种调查资料和报道显示，2003年发生非典公共危机时，高校学生的一些行为表现说明他们在思想上还存在有不少问题。
Conclusions: Under the crisis of SARS, public used more problem-solving strategy. Different strategies had little influence on the changes of living habits.
结论：SARS应激下，人们更多采取了问题解决的应对策略，不同策略对人们的生活行为习惯改变影响不大。
Floods, SARS, snow, earthquake, economic crisis These stories allow them to see, to see you the ability to deal with the situation.
洪水，非典，冰雪，地震，经济危机，这些事迹让他们看到，看到你的应对局势的能力。
In 2003 after the SARS epidemic, Beijing enacted a formal crisis-management system with new laws, committees and a series of national, departmental and special-situation contingency plans.
2003年后疫情，北京市颁布了正式的危机管理体制与新的法律，委员会和一系列国家，部门和特殊情况的应急计划。
Chinese company experienced SARS and Birds Flu in 2003, and then they realized the importance of "Crisis Management".
2003年我国企业在经历了SARS风波和禽流感爆发以后，“危机管理”开始得到企业界得到重视。
We should greet the great challenge that SARS bring about to China historically and dialectically, and cope with the crisis correctly.
因此，我们应辩证地、历史地面对SARS给中国带来的巨大冲击，并正确对付和处理好这场危机。
We should greet the great challenge that SARS bring about to China historically and dialectically, and cope with the crisis correctly.
因此，我们应辩证地、历史地面对SARS给中国带来的巨大冲击，并正确对付和处理好这场危机。
应用推荐