Therefore, O Sariputra, it is because of his non-attainmentness that a Bodhisattva, through having relied on the Perfection of Wisdom, dwells without thought-coverings.

因此，舍利子！这是因为祂无所得的缘故，菩提萨埵依圆满的智慧，安住在没有种种思维覆盖的状态下。

youdao

Therefore, O Sariputra, it is because of his non-attainmentness that a Bodhisattva, through having relied on the Perfection of Wisdom, dwells without thought-coverings.

因此，舍利子！这是因为祂无所得的缘故，菩提萨埵依圆满的智慧，安住在没有种种思维覆盖的状态下。

youdao