Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.
不那么容易衡量的、但同样深刻的是我国信心的削弱——一种焦灼，担心美国的衰退是一种必然，而且下一代必须降低期望。
Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land — a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.
还有难以度量但同样深远的问题，那就是整个国家信心的缺失。那萦绕在我们头上的恐惧，认为美国的衰败不可避免，认为我们的下一代人不可能再有太高的期望。
Less measurable but not less profound is a sapping of confidence cross our land - a nagging terror that America's ebb is unavoidable, and that the next generation have to lower its sights.
比较无法测量但同样深沉的，“tory burch 2010”，是举国信心尽失—持续担心美国将无可避免地衰退，也害怕下一代一定会眼界变低。
That loss of confidence is sapping sterling.
失去信心让英镑衰竭了。
That loss of confidence is sapping sterling.
失去信心让英镑衰竭了。
应用推荐