That's the home of the Santa Claus House, a Christmas-themed shop where parents can order letters from Santa with a North Pole postmark.
那里是圣诞主题商店圣诞老人之家的所在地,父母们可以在这家店定制由圣诞老人寄出、盖有北极镇邮戳的信件。
It gets tens of thousands of letters to Santa every year.
每年寄给圣诞老人的信都有数万封之多。
Since 1954, thousands of volunteers in the Alaska town of North Pole have run the tradition of replying to letters addressed "Santa Claus, The North Pole".
北极"是美国阿拉斯加州的一个小镇,自1954年起,每年有数千名"圣诞老人行动"志愿者为写给"北极·圣诞老人"的人回信。
This year, postal workers opening and processing letters to Santa Claus have noticed a significant change in tone from years past.
今年,邮政工人在打开和处理寄给圣诞老人的信件时发现,信件使用的语气与往年相比发生了显著变化。
Letters to Santa can often elicit out-loud laughter.
给圣诞老人的信往往会令人捧腹大笑。
Although many letters are simply addressed "To Santa Claus - the North Pole", they always end up at the right destination.
虽然那些信件大部份都写着:“致圣诞老人-北极”这种不太正确的地址可是他们大多数都可以去到正确的目的地。
A piazza in Poggio Santa Cecilia is named for him, and letters from Garibaldi to the family are included in the sale.
博吉奥·圣塞西莉亚有一座广场得名于他,加里波第写给博尼·塞尼家庭的信件也包含在售价中。
Christmas is less than two months away, and little ones are already planning their letters to Santa.
距离圣诞节还有不到两个月了,小孩子们已开始为写给圣诞老人的信打草稿。
It is magic like a fairy tale. All the letters sent from here have a special postmark of Santa Claus Main Post Office.
所有从此处寄出的信件,也会特别盖上北极圣诞老人邮局的邮戳。
Writing letters to Santa Claus has been a Christmas tradition for children for many years. These letters normally contain a wishlist of toys and assertions of good behavior.
对于孩子们来说给圣诞老人写信已经是多年来的传统了。这些信里通常包括他们想要的玩具清单以及他们良好的表现。
From these images come the concepts of Santa's workshop, Santa reading letters, Santa checking his list and so on.
从这些画中诞生了圣诞老人的工场、圣诞老人读信、圣诞老人检查礼品单等概念。
During the summer months, Santa gets approximately 100 letters every day.
在夏季时,圣诞老人每天大概受到100封信。
You repeatedly write Jerry Buss and Mitch Kupchak "Dear Santa" letters. You also fax ore-mail Kupchak various trade proposals at all hours of the night.
你会给巴斯老板和米奇经理写一大堆感谢信,你甚至会在深更半夜给米奇发邮件讲述你对湖人交易球员有什么好的建议。
EVERYONE knows Santa Claus lives at the North Pole. So letters sent to the roly-poly icon find their way to the small town of North Pole in Alaska, including those simply addressed to Santa.
人人都知道圣诞老人居住在北极,因此写给这个矮矮胖胖老人的信件会被送往阿拉斯加州的小镇——北极镇,其中许多信件的收信人地址一栏只写了“圣诞老人收”。
An American town named Santa Claus is being inundated with letters from excited children in the hope they will reach Father Christmas.
一个名为“圣诞老人”的美国小镇被洪水般的信件淹没了。这些信件都是孩子们写给圣诞老人的,他们都满心期待圣诞老人能看到自己的信。
New York guy remodeling his Hell's Kitchen apartment recently found letters to Santa from more than 100 years ago.
最近,一名正在整修其地狱厨房公寓的纽约人发现了一些100多年前写给圣诞老人的信。
The Norwegian postal service receives more than 30,000 letters and postcards addressed to Santa Claus every year.
挪威邮政系统每年都会收到超过3万封寄给圣诞老人的信件和明信片。
Each year, Santa gets hundreds of thousands of letters from 150 countries all over the world.
每年圣诞老人都可以收到成千上万封来自150个国家的人给他写的信。
Children write letters to Santa Claus, telling him what presents they would like to receive for Christmas, and many stores have their own 'Santa' for children to meet.
孩子写信给圣诞老人,告诉他什么礼物,他们希望获得的圣诞节,许多商店都有自己的'圣',为孩子们见面。
Letters to Santa There are millions of people all over the world, who are dreaming of a visit to Santa.
给圣诞老人的信全世界有不计其数的人都在渴望着能拜访一下圣诞老人。
Letters to Santa There are millions of people all over the world, who are dreaming of a visit to Santa.
给圣诞老人的信全世界有不计其数的人都在渴望着能拜访一下圣诞老人。
应用推荐