The foregoing shall not limit the product coverage of the Agreement on the Application of sanitary and Phytosanitary Measures.
以上所列不限制《实施卫生与植物卫生措施协定》的产品范围。
This Agreement applies to all sanitary and phytosanitary measures which may, directly or indirectly, affect international trade.
本协定适用于所有可能直接或间接影响国际贸易的卫生与植物卫生措施。
Harmonization - The establishment, recognition and application of common sanitary and phytosanitary measures by different Members.
协调——不同成员制定、承认和实施共同的卫生与植物卫生措施。
Objective To strengthen sanitary quarantine, sanitary supervision and sanitary measures and prevent medical insect vectors and pathogen into or out of country.
目的加强对船舶的卫生检疫、卫生监督和卫生处理,防止医学媒介生物及病原体的传播扩散。
Members shall notify changes in their sanitary or phytosanitary measures and shall provide information on their sanitary or phytosanitary measures in accordance with the provisions of Annex B.
各成员应依照附件B的规定通知其卫生与植物卫生措施的变更,并提供有关其卫生与植物卫生措施的信息。
Members shall, upon request, enter into consultations with the aim of achieving bilateral and multilateral agreements on recognition of the equivalence of specified sanitary or phytosanitary measures.
应请求,各成员应进行磋商,以便就承认具体卫生与植物卫生措施的等效性问题达成双边和多边协定。
Taking Liulitun waste sanitary landfill site of Haidian district in Beijing city as an example, production reason of odor in waste sanitary landfill site was analyzed, control measures were presented.
以北京市海淀区六里屯垃圾卫生填埋场为例,分析了垃圾卫生填埋场恶臭产生原因,提出其治理措施。
Taking Beijing city as an example, status and causes for emergency system of environmental sanitary bursting event were analyzed, then measures of emergency treatment were put forward.
环境突发事件应急处理要做到“万无一失”,必须动员社会上的一切力量,现有的环保系统处理这一系统工程困难较大。
Taking Beijing city as an example, status and causes for emergency system of environmental sanitary bursting event were analyzed, then measures of emergency treatment were put forward.
环境突发事件应急处理要做到“万无一失”,必须动员社会上的一切力量,现有的环保系统处理这一系统工程困难较大。
应用推荐