The separation of charged particles that forms in a storm cloud has a sandwich-like structure.
在风暴云中形成的带电粒子分散形成的结构像三明治。
Nori is most widely enjoyed is in the hugely popular snack known as onigiri, which has sandwich-like portability and can be readily consumed.
紫菜最受欢迎的是饭团，它像三明治一样轻便携带，随时可供食用。
您来一个三明治好吗？
Someone says that old Trafford is like a cathedral, populated by what Roy Keane called the "prawn sandwich" brigade.
有人说，老特拉福德就像一座大教堂，住着罗伊·基恩所说的“对虾三明治”一帮。
我要火腿三明治。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上，她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治，外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
I feel like eating French Fries or maybe a ham sandwich.
我想吃薯条，或者是火腿三明治。
"I brought you a sandwich, the kind you like," the father said.
“我给你带来了三明治，你喜欢吃的那种，”爸爸说。
This sandwich is too big to finish. Would you like half?
这个三明治太大了，我吃不了，你想来一半吗？
And if we can't even decide what type of sandwich we might like next week, how can we possibly decide what type of job we'd like to be doing in twenty years?
如果我们连自己下周可能会喜欢什么三明治都不能决定，那我们怎么可能决定自己在二十年中喜欢从事什么工作呢？
Picture dozens of little plastic sandwich bags labeled with cities like Las Vegas and Chicago and Milwaukee where Tyler had to make good his threats to protect chapters of fight club.
想象下，几十个三明治塑料袋子贴着各种以城市命名的标签，拉斯维加斯、芝加哥、密尔沃基之类，里面装着泰勒为了保护搏击俱乐部各地分部而收集回来的蛋蛋。
The train is a bit like a sandwich.
火车有点像，三明治。
He can return something "static" like a fork, or he can return something "prepared" on demand, such as a ham and cheese sandwich.
他可以返回诸如刀叉一类的"静态"事物，或者他可以按需返回"准备好"的事物，例如汉堡和三明治。
Like most men I love a sandwich. I like the immediacy and functionality of food shaped to post into the mouth.
像大多数人一样我也爱三明治，我很喜欢食物滑入口中的直接与实用。
And the car, something extended-through-time is glued together like a sandwich from the car stages.
汽车，这个贯穿时间的东西，像三明治一样由不同阶段，组装起来。
But as for the local sandwich shop, it seems like this could be a bit more trouble than it's worth.
不过对于一家本地三明治店来说，似乎它会造成的麻烦比效益更多些。
The connected components form a three-tiered system that looks like a triple-decker sandwich.
这些连接起来的三层式的系统，看起来像个三层的三明治。
Like most advanced racing sails, they are a sandwich of polyester film sheets with a filling of carbon fibers providing strength.
像多数的高级比赛用帆一样，船帆由双层聚酯纤维膜组成，内部填充碳纤维以增加强度。
Pop any small, loose items like pedals or skewers in a small sandwich bag and selotape it to the inside of the box.
取出所有小而零碎的物品如踏板或横杆，装入小袋子，封装进盒子里层。
Do you like lettuce in sandwich?
你喜欢在三明治里放生菜吗？
Yes, we have, sir. What kind of sandwich would you like?
是的，我们有，先生，你喜欢吃什么三明治呢？
Let's get some more coffee first. I'd like a sandwich, too.
咱们得先喝点咖啡，我还想要块三明治。
你喜欢吃三明治吗？
Corned beef sandwich is not on the menu, but I can give you a sandwich with corned beef in it, like our midnight Special.
菜单上没有腌牛肉三明治，但是我可以给你一个里面有腌牛肉的三明治，像是我们的午夜特餐。
Sandwich kabobs - Cut whole-grain bread, low-fat cheese, and your favorite deli meat into cubes. Slide them onto skewers along with some veggies like grape tomatoes, lettuce, pickles, and olives.
三明治烤肉——切开一个全谷面包，还有一块低脂奶酪，把你最喜欢的肉切成丝状，把它们和一些像葡萄色的番茄生菜泡菜 橄榄之类的蔬菜一起放在烤叉上，然后把它们放到低脂或无脂的调味料里浸一下。
What would you like? I'd like a sandwich.
你想要什么？我想要个三明治。
The BLT's cousin, on the other hand, the Club Sandwich, is like 12 bar blues - a guiding framework for extemporisation.
另一方面，BLT的堂兄妹，总会三明治（鸡肉夹心三明治），如同十二小节的蓝调-是一次即兴之作的引导者。
The night before, she packs her lunch — usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上她会把第二天的午餐包好，午餐通常是一瓶水，一份火腿奶酪三明治，外加一份喜欢的零食，比如scooby -Doo水果点心。
The night before, she packs her lunch — usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上她会把第二天的午餐包好，午餐通常是一瓶水，一份火腿奶酪三明治，外加一份喜欢的零食，比如scooby -Doo水果点心。
应用推荐