Their yacht was left high and dry on a sandbank.
他们的帆船搁浅在沙丘上了。
The ship was stranded on a sandbank.
船在沙洲上搁浅了。
船撞到了沙堤。
The sandbank was uncertain, like quicksand under his feet.
这个沙丘不结实，像他脚下的流沙一样。
The wreck itself is a boat from Guinea or Liberia that hit a sandbank here at some time in the 1970s.
沉船本身是一艘来自几内亚或利比里亚的船只，在20世纪70年代的某个时候撞上了这里的沙洲。
Other famous pieces include Plum Blossoms in Three Movements, Wild Geese Landing on the Sandbank and Eighteen Songs of a Nomad Flute.
其他著名的作品还有《梅花三乐章》、《大雁落沙》和《游牧民笛子十八歌》。
What was formerly a sandbank has now become fertile paddy fields.
原来的沙滩如今变成了米粮川。
The oil tanker ran aground on a sandbank.
这艘油轮在一个沙洲上搁浅了。
And hungry sharks scare swimmers on the sandbank.
还有饥饿的鲨鱼惊吓沙丘上的泳客。
We waited for the tide to float the boat off the sandbank.
我们等待涨潮，让潮水把船浮起离开沙滩。
Our house-boat is moored to a sandbank on the farther side of the river.
我们的游艇停泊在靠近河对岸的一个沙洲旁。
They were winning the boat race until their boat ran aground on a sandbank.
上搁浅之前，他们在划船比赛中一直是领先的。
A shallow sandbank had appeared in the sea and the water had receded from the beach.
海面上有片浅沙洲，沙滩上潮水已退。
So heading upstream, to a sandbank where the bear prints outnumber the human prints, we fished.
所以我们朝上游方向走，到了一处沙坝，一处熊迹比人迹还多的地方，开始我们的钓鱼。
This mode goes from low to high with the heighten of filling up and enlargement of sandbank (or tidal flat). 3.
这种自然演替模式随着滩涂（或沙洲）淤积增高和面积的扩涨，即按高程从低到高的顺序进行。
And conducts the adsorption performance study with this pottery mine to the Huangzhong County Gansu sandbank industrial waste.
并用该粘土矿对湟中县甘河滩工业废水进行吸附性能研究。
That fast - growing forestry in desert can fixup sandbank and meliorate soil, improve environment and prevent waste water from flowing into river.
在沙漠利用污水灌溉速生林，可固定沙丘，改良土壤；改善生态环境，实现污水零排放。
Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.
也叫危险岛——是库克群岛中最孤立的一个岛屿，由三个小岛和一座沙丘组成，距离拉罗汤加岛1150公里。
While some insist it is proof of 'Crabzilla', others argue that the shadowy figure is nothing more than an unusually-shaped sandbank - or is simply a playful hoax.
虽然有些人坚称这就是“巨型蜘蛛蟹”，可另一些人确认为这团模糊的影子只是一处形状比较怪异的沙洲而已，或者仅仅就是一个恶作剧。
So the stability study of the Dongsha sandbank is very helpful to the analysis of the stability of the whole radial submarine sand ridges system and the neighboring tidal flat.
东沙是江苏岸外辐射沙脊群中的第二大沙洲，具有独特的地形地貌和水动力条件，对它进行稳定性研究为揭示整个辐射沙洲及其邻近岸滩的动态演变都非常有益。
This paper analyzes the stability of tidal waterway on the coast of sandbank and lagoon and discusses the engineering measures for the stability of sandbank and lagoon waterway in Southern China.
对沙坝泻湖海岸潮汐通道的稳定性进行分析，探讨南方沙坝泻湖水道稳定的工程措施。
Wild Geese on the Sandbank is a piece of lyre music with smooth and melodious tunes. Its melody depicts the scene of wild geese's hovering in the distant horizon before alighting on the sandbank.
《平沙落雁》是一首旋律舒缓流畅的古琴曲，描绘出大雁盘在天际盘旋顾盼而后落在沙地上之景象。
Wild Geese on the Sandbank is a piece of lyre music with smooth and melodious tunes. Its melody depicts the scene of wild geese's hovering in the distant horizon before alighting on the sandbank.
《平沙落雁》是一首旋律舒缓流畅的古琴曲，描绘出大雁盘在天际盘旋顾盼而后落在沙地上之景象。
应用推荐