"The monks reply, "You must travel the earth and tell us how many blades of grass there are and the exact number of sand pebbles.
和尚说,“那好,你必须走遍地球,然后告诉我们,一共有多少块草皮,有多少颗沙粒。一旦你有了这些数字,你就成为一名真正的和尚。”
The water was always laden with pebbles, gravel, and sand, known as glacial outwash, that was deposited as the flow slowed down.
水里总是遍布鹅卵石、砾石和沙子——它们被称为冰水沉积,是在水流减缓时沉积下来的。
The commonest spaces are those among the particles—sand grains and tiny pebbles—of loose, unconsolidated sand and gravel.
最常见的空间是那些由松散的、未固结的砂和砾石组成的颗粒(沙粒和小卵石)之间的空间。
As water flows along the ground, it picks up sand, pebbles, even boulders.
雨水沿着地面流动时,夹带了泥沙、卵石,甚至大圆石。
"If you put the sand into the jar first, " he continued, "there is no room for the pebbles or the golf balls.
如果你先把沙子装在罐子里,那麽,就没有位置装小石子和高尔夫球;
'If you put the sand into the jar first,' he continued, 'there is no room for the pebbles or the golf balls.
如果你先把沙子倒入罐子里,就没有空间容纳砾石和高尔夫球了。
You're right. The Li River is crystal clear, and no matter how deep the water is you can see the bottom-the pebbles, sand and weeds clearly.
对。漓江的水犹如水晶一样,晶莹清澈,不管水有多深,都清澈见底,能清楚地看到江底的沙石与杂草。
If you put the sand in the jar first, you won't have room for pebbles or the golf balls.
如果你先把沙子放到瓶子里,就没有空间再放高尔夫球和鹅卵石。
Childhood, here is our best paradise, we are picking up shells on the beach, look for pebbles, making sand people dig "trenches", playing sand battle, barefoot running, to put the kite high.
儿时,这里是我们最好的乐园,我们在沙滩上捡贝壳,寻鹅卵石,做沙人,挖“战壕”,打沙仗,光着脚丫奔跑,把风筝放得高高的。
If you put the sand or the pebbles into the jar first, there is no room for the rocks.
如果你先把沙子或卵石放入坛中,那就没有石块的空间。
Quicksand consists of a buoyant blend of round granules of light sand, blended with water, or of light soil and gritty mud, or of mud peppered with pebbles.
流沙是由轻沙的圆形小颗粒与水,或轻质土壤及砂砾或掺杂有鹅卵石的烂泥混合而成。
The sand or pebbles on a shore.
岸上的沙子和卵石。
"If you put the sand into the jar first," he continued, "there is no room for the pebbles or the rocks." The same goes for your life.
教授继续说:“如果你先把沙子放进这个罐子,那罐子里就没有地方放小鹅卵石和石块了,你们的人生也是这样。”
'If you put the sand into the jar first,' he continued, there is no room for the pebbles or the golf balls.
如果你先将沙倒进罐内,那么,就没有其他空间放小石或高尔夫球了。
The Li River is crystal clear, and no matter how deep the water is you can see the bottom—the pebbles, sand and weeds clearly.
漓江的水犹如水晶一样,晶莹清澈,不管水有多深,都清澈见底,能清楚地看到江底的沙石与杂草。
If you put the sand into the jar first, "he continued," there is no room for the pebbles or the rocks. The same goes for your life.
教授继续说:“如果你先把沙子放进这个罐子,那罐子里就没有地方放小鹅卵石和石块了,你们的人生也是这样。”
That was a Hui An woman of Dazuo Village working. Her daughter was carrying yellow sand beside her. Both yellow sand and pebbles had become special local products.
大乍的惠安女,她的女儿在挑黄沙,当地石头和黄沙都成了土特产。
The sand is everything else—the small stuff. 'If you put the sand into the jar first, ' he continued, 'there is no room for the pebbles or the golf balls.
沙子则代表其他一些次重要的东西。他接着说:”如果你先把沙子倒入罐子里,就没有空间容纳砾石和高尔夫球了。
The sand is everything else—the small stuff. 'If you put the sand into the jar first, ' he continued, 'there is no room for the pebbles or the golf balls.
沙子则代表其他一些次重要的东西。他接着说:”如果你先把沙子倒入罐子里,就没有空间容纳砾石和高尔夫球了。
应用推荐