Although the San José mine has now closed, the future of big mining in Chile looks bright.
尽管现在圣何塞铜矿关闭了，智利大型矿业的未来一片光明。
Although the San jose mine has now closed, the future of big mining in Chile looks bright.
尽管现在圣何塞铜矿关闭了，智利大型矿业的未来一片光明。
This morning at the web 2.0 Expo in San Francisco, Jason Grigsby of Cloud Four, a mobile and web development firm, presented at a session about the mobile web's future.
今天早上，在旧金山的Web2.0展会上，手机网页开发公司CloudFour的JasonGrigsby在会议上做了一个有关移动网络未来的介绍。
Forty years ago today, December 9th, 1968, in San Francisco, a small gathering of computer specialists came together to get their first glimpse of the future of computing.
四十年前的今天—1968年12月9号，地点在洛杉矶，这里正在举行一场计算机专家的小型聚会。大家到一起来是为了目睹计算机科学的未来。
He started a second company, Imagine Media, in San Francisco and then bought back Future.
他又办了第二家公司—想象传媒，公司在三藩市，而后他又把未来公司买了回来。
The two sides also exchanged views on holding Chinese cultural events jointly in San Fernando in the near future.
双方并就近期合作开展有关文化交流活动交换了意见。
At the Pacific Coast Builders' Conference in San Francisco this week, you can find the elements of home design and smart materials beginning to emerge, perhaps the future of super connected homes.
在太平洋沿岸建筑工地在旧金山会议本星期，你可以找到家居设计并开始出现智能材料中的元素，也许未来的超级连接的家园。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund “for the foreseeable future” and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners（风投公司）老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金，仅仅专注于现存的资本。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund "for the foreseeable future" and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners(风投公司)老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金，仅仅专注于现存的资本。
For future reference, once the network can access the switch, you can change the IP address of the SAN switch using the Admin interface from the network Config TAB.
还有一点可供参考，网络一旦可以访问此交换机，您就可以使用admin界面的Network config选项卡更改此SAN交换机的IP地址。
The joint strike fighter, the LCS, the Virginia class submarine, and the San Antonio class LPD - just a glimpse into your Navy future force.
联合打击战机、LCS、维吉尼亚级潜舰和圣安东尼级登陆舰- 惊鸿一瞥你们未来的海军武力。
Dida's future has been in doubt for some months seeing as he's been unable to reach agreement with the San Siro club over a renewal.
近几个月来，由于迪达没有与米兰签订新的合同，所以他的未来仍然扑朔迷离。
With a population of just over 100,000 and recently recognized as the safest city in Riverside and San Diego Counties, it is easy to see why Murrieta is the future of southern California.
穆列塔的人口超过十万人，最近被评为河滨县圣地亚哥县里最安全的城市。显而易见，穆列塔代表南加州的未来。
SAN DIEGO --- Lockheed Martin is one of two companies selected by the U. S. Navy to compete for future information fusion task orders established by the Naval Air Warfare Center Weapons Division.
美国海军日前选定洛克希德·马丁公司参与海军空战中心武器分部的未来信息融合任务的竞标。
The storage area network (SAN) will be the most promising network storage technology in the near future.
存储区域网络SAN是未来最有前途的网络存储技术。
That is the future of land-mine location and destruction as envisioned by two scientists, Hudgins and Krock, who at the Armstrong Laboratories at Brooks Air Force Base near San Antonio.
这是美国圣安东尼奥市附近布鲁克斯空军基地阿姆斯特朗实验室的两位科学家，赫金斯和克罗克设想的雷定位和起爆前景。
So I'm very happy to be part of the San Miguel commercial, and I hope in the future we have more things to do.
我非常荣幸能参与生力品牌的代言，希望将来有更多的合作机会。
Personalized service is now in Chicago, Los Angeles, New York, San Francisco, San Jose and Seattle launched in other cities in the future will also be launched.
个性化服务目前已经在芝加哥、洛杉矶、纽约、旧金山、圣荷塞和西雅图推出，其他城市今后也将陆续推出。
Reports suggest Ramos is becoming fed up of chasing the club over his future and, with Milan lying in wait, he may decide to pack his bags and move to San Siro.
报道还说拉莫斯已经厌倦了不停的要求俱乐部和自己签订新的合同，既然米兰早翘首以盼，他可能会准备收拾行李前往圣西罗了。
Reports suggest Ramos is becoming fed up of chasing the club over his future and, with Milan lying in wait, he may decide to pack his bags and move to San Siro.
报道还说拉莫斯已经厌倦了不停的要求俱乐部和自己签订新的合同，既然米兰早翘首以盼，他可能会准备收拾行李前往圣西罗了。
应用推荐