According to the U. s. Geological Survey, more than 600 volcanoes occur in the San Francisco Volcanic Field, and they have erupted at various times over the past 6 million years.
据美国地质调查局，旧金山火山带上大约有600座火山，在过去的6百万年里，它们爆发在不同的时期。
A substantial dispute regarding the status of the Kuril Islands arose between the U. S. and the Soviet Union during the preparation of the Treaty of San Francisco in 1951.
1951年准备旧金山条约期间，苏美关于千岛群岛的地位问题发生了很多争执。
The U. S. also fares poorly, barely making it into the top 30 with Honolulu and San Francisco in the bottom two places.
美国境遇也不佳，挤进前30名的只有榜尾的火奴鲁鲁和旧金山。
In response, CTIA-The Wireless Association, which represents the wireless communications industry, filed suit July 23 in U. S. District Court in San Francisco to block enforcement of the new law.
同时，代表无线通讯产业的美国无线通讯协会（CTIA-The Wireless Association），于7月23日在美国地方法院提出反对诉讼，阻止这项新法律的实行。
who's a Japanese chemist, Martin Chalfi and then Martin Chalfi who's at Columbia, Robert Chen and Robert Chen UCSD who's at U. C. San Diego.
这是一个日本化学家，还有,他在哥伦比亚大学，还有,他在。
San Francisco is the only U. S. stop for the torch relay, where it wraps up the first week of a 23-city international tour.
旧金山是这次火炬传递活动中在美国的唯一一站，奥运火炬23个城市的全球传递活动将在这里结束它的第一周行程。
Jaeryoung: I teach various music classes at San Diego Mesa College, California, u.
我在位于美国加利福尼亚州的梅萨学院教各种不同的音乐班级。
A city of extreme northwest Mexico on the U. S. border south of San Diego. It is a popular tourist center. Population, 429,500.
墨西哥最西北的一个城市，临美国边境，位于圣地亚哥市以南。是一个热点旅游中心。人口429,500。
George Takei, best known as Hikaru Sulu, the helmsman of the U. S. S. Enterprise, spoke at the opening event in San Jose on Tuesday.
乔治竹井，最佳宇多田光苏禄，该企业号舵手，在已知的发言在圣何塞开幕日活动。
San Francisco is the first city in the U. s. to ban common plastic shopping bags.
圣弗朗西斯科是美国第一个禁止使用普通塑料购物袋的城市。
San Francisco is just north of "Silicon Valley, " the home of many U.
旧金山就在有许多家高科技公司的“硅谷”的北部。
So said U. C. Berkeley's Matthew Walker February 21st at the meeting of the American Association for the Advancement of Science in San Diego.
加州大学伯克利分校的马修·沃克2月21日在圣地亚哥举办的美国科学促进会会议上如是说。
The case is Hewlett-Packard Co. v. AU Optronics Corp. (2409), 11- 4116, U. S. District Court, Northern District of California (San Francisco).
惠普控诉友达光电（2409），11- 4116一案已经在美国加州地区法庭立案。
According to a presentation at the San Antonio breast cancer Symposium last week, there was apparently a 7% drop in the incidence of breast cancer in the u.
根据上周圣安东尼奥乳腺癌研讨会的报告，2003年美国乳腺癌的发病率明显下降，下降比例达7%。
After all preparations were made, the planes flew across the U. S. to San Francisco.
一切准备工作就绪之后，飞机便飞越美国，直达旧金山。
The production brought her to the U. S. for the first time, because the role, although set in China, was shot in entirely in San Francisco.
制作人将她带到美国，虽然影片在国内制作，但拍摄却在旧金山。
The court ruled unanimously that the lawsuit against Wal-Mart Stores Inc. cannot proceed as a class action, reversing a decision by the 9th U. S. Circuit Court of Appeals in San Francisco.
法院一致认为，这桩对沃尔玛公司的诉讼案不能以共同起诉进行，这一行动被洛杉矶联邦上诉法院第九巡回审判庭所反对。
According to San Francisco Fed senior economist Galina Hale and research advisor Bart Hobijn, the share of Chinese produced goods in U. S. consumption is not nearly as high as is widely believed.
Reuters在旧金山联邦储备银行高级经济学家海尔（GalinaHale）和研究顾问霍布金（BartHobijn）看来，中国制造的商品在美国消费市场中所占份额远没有普遍认为的那么高。
'If it were a different city hosting it, if it were of modest size, I might say' that any lack of enthusiasm was warranted, says Jose Villarreal, a San Antonio lawyer who is the U.
女工们正在包饺子美国上海世博会总代表费乐友（JoseVillarreal）说，如果主办地是另一座城市，如果规模没有这么盛大，我可能会说人们肯定会缺乏热情。
Chairman of the Board, San Diego Aerospace Museum: Mr. Dalby was both an experienced civilian pilot and a member of the Army air Corps Reserve by the time the U. S. entered the Second World.
圣地亚哥博物馆董事长：多尔比先生是一位很有经验的平民飞行员和美国加入二战时的陆军航空队预备队的一员。
Last summer the family toured the U. S. -- visiting Atlanta, Las Vegas, Los Angeles, then San Francisco -- and was "amazed by the air."
去年夏天，她们全家去美国旅游，先后游览了亚特兰大、拉斯维加斯、洛杉矶和旧金山，“那里的空气让他们很是吃惊”。
None of the U. S. patients had direct contact with pigs, though a patient who lives in San Diego had traveled to Mexico, the CDC said.
疾病预防控制中心的负责人表示，在美国发现的八例病例中并没有直接与猪接触的历史，只有一位在圣地亚哥居住去墨西哥旅游过。
SAN DIEGO --- Lockheed Martin is one of two companies selected by the U. S. Navy to compete for future information fusion task orders established by the Naval Air Warfare Center Weapons Division.
美国海军日前选定洛克希德·马丁公司参与海军空战中心武器分部的未来信息融合任务的竞标。
SAN DIEGO --- Lockheed Martin is one of two companies selected by the U. S. Navy to compete for future information fusion task orders established by the Naval Air Warfare Center Weapons Division.
美国海军日前选定洛克希德·马丁公司参与海军空战中心武器分部的未来信息融合任务的竞标。
应用推荐