Many programming tasks require some initialization or start-up activities, and this sample SDO application is no exception.
许多编程任务都需要一些初始化或开始活动，此示例SDO应用程序也不例外。
Methods should be fast (giving results in minutes or hours), require minimal sample preparation before analysis, and be low in cost.
方法应该迅速(在数分钟或数小时内可以得到结果)，样品制备需要量最低，和较低成本。
The fact that a DB2 UDB SAMPLE database is used by the server is unknown to this client (and the client doesn't require the DB2 client drivers installed to work).
对于该客户机来说，它不知道该服务器使用DB 2UDBSAMPLE数据库这个事实(并且，该客户机不要求安装DB 2客户机驱动程序)。
You also require a simple HTML file (overview_simple.html) that describes your sample, and that will be included in the samples gallery itself.
您还需要一个简单的html文件(overview _ simple . html)来描述您的样本，样例库中将包含这个文件。
Similar to sample 1, this solution does not require a portlet session, so you can use it on a public portal with anonymous users.
类似于例子1，这个解决方案不需要portlet会话，所以对于公共门户您可以通过匿名用户使用它。
This class is based on the Xalan's sample transformer class and for the most part, should not require any further development from you.
该类基于Xalan的示例转换器类，一般来说，应该不需要进行任何进一步的开发。
Answer: I have received the sample of two software programming training, do not require extensive training, and I am also the programming of particular interest.
回答样本二：我受过系统的软件编程的训练，不需要进行大量的培训，而且我本人也对编程特别感兴趣。
The sample scripts for running the JMS clients require these items in the classpath.
该J MS客户端的示例脚本应包含类路径中的以下几项。
Conventional methods for the elemental analysis of materials often require a contact to the specimen and a time-consuming mechanical sample preparation.
材料中元素的传统分析方法需要接触样品，并通常需要耗时的样品机械制备步骤。
However, they require very small sample volumes that are difficult to inject and detect.
然而它们所需要的样品量很小，以至于难以进样和检测。
As for the sample, which if you require, we shall is pleased to send you on request.
如若你司需要样品，请赐函，定按照你司要求寄上。
The sample ash excellent protection property to laser YAG and can reach the require of practicality.
该样品对YAG激光有很好的防护作用，达到实用要求。
Sample Processing DSP does not require the sampling option to be installed.
来样加工的DSP不需要取样选项进行安装。
Sample preparation does not require ligation or PCR amplification, avoiding the GC-content and size biases observed in other technologies.
样本准备不需要延伸或PCR扩增，避免了在其他技术中观测到的GC含量及大小偏差。
We have a full suit of produce fixing operate technology process and constantly bring technique reform adjust its configuration so we can have sample made to order if client require.
我司具备一套完整的生产设备及操作工艺流程，不断地进行技术革新和调整产品结构，根据客户的要求，可以来样定做。
LIBS analyses materials over distances from centimeters to meters and does not require a sample preparation in most cases.
而激光诱导击穿光谱（LIBS）分析样品时，可以距离试样几厘米到几米，多数情况还不需要样品制备。
This represents an advance of prior art techniques that either require the pooling of large volumes of sample tissues from different sources or require MSCs to be expanded in culture.
这代表了现有技术的进步，所述现有技术需要从不同来源汇集大体积样品组织或需要在培养中扩增msc。
Regulations require enough fuel for an FIA sample to be taken so McLaren want to avoid running the tank dry.
规则要求必须为FIA燃料检查留下样本。为此迈凯轮命令汉密尔顿停在了赛道上。
We have a large demand for the supply of 50,000 meters brown serge, whose sample is enclosed to show you the shade and quality we require.
本公司需要5万公尺棕色斜纹布的大量供货。现随函附送我方所需货物的样品，以示其色调及品质。
We have a full suit of produce fixing, operate technology, process and constantly bring technique reform, adjust its configuration, so we can have sample made to order if client require.
我司具备一套完整的生产设备及操作工艺流程，不断地进行技术革新和调整产品结构，根据客户的要求，可以来样定做。
Future studies will require much larger sample sizes to detect additional gene variants involved in this complex disorder.
将来的研究需要更多样本以检测这种复杂疾病涉及的其他基因变异。
The monitoring results show that the method has high recognition accuracy and strong anti-jamming capability, and the sample does not require great.
监测结果表明，该方法具有较高的识别精度和较强的抗干扰能力，而且样本不需要很大。
Under atmospheric pressure, DART MS method does not require any sample preparation, greatly reduces the analysis time, realizes the in situ, rapid, accurate, and high-throughput analysis.
实时直接分析质谱法在大气压下进行，无需对茶叶进行任何的样品处理，大大缩短了分析时间，实现了原位、快速、准确且高通量的检测。
Under atmospheric pressure, DART MS method does not require any sample preparation, greatly reduces the analysis time, realizes the in situ, rapid, accurate, and high-throughput analysis.
实时直接分析质谱法在大气压下进行，无需对茶叶进行任何的样品处理，大大缩短了分析时间，实现了原位、快速、准确且高通量的检测。
应用推荐