A careful reading of the text reveals that most of the firstborn children in the sample were from single-parent homes in which the father was absent.
仔细阅读文本就会发现，样本中大多数头生子女都来自没有父亲的单亲家庭。
Reading from the bottom up, you'll note that DB2 used both indexes to quickly retrieve the data requested by our sample application.
从下往上读，您会注意到，DB 2使用了这两个索引来快速地检索我们的样例应用程序所请求的数据。
We recommend using the third sample above if you are reading XML from a file or JMS queue.
如果要从文件或jms队列读取xml，我们建议使用上面的第三个示例。
This resolver is basically the same as the simpler sample shown earlier of reading XML data through JDBC 4.0.
从根本上说，这个解析器与此前展示的那个使用JDBC 4.0读取XML数据的简单示例相同。
For medication compliance, the sample scenario requires that you examine the medication monitor reading to determine if the patient has opened the blister pack containing his daily dosage of CholElim.
对于药物服用情况，样例场景需要您检查药物监视器读数来判断病人是否打开了包含其日常服用的CholElim计量的铝塑包装。
The sample scenario, for example, requires that you define a filter to determine whether or not a patient's blood pressure reading is normal.
例如，样例场景要求您定义一个过滤器来确定病人的血压读数是否正常。
Then increase the sample pressure until the reading displays span gas value.
然后，增加采样的压力，直到读显示标定刻度气体值。
The sample database shows how to use a categorized view (VFCustomersKeywords) to get a keyword list by reading the Keywords field out of each document in the view.
该示例数据展示了如何使用一个分类视图(VFCustomersKeywords)来获取关键字列表，即从该视图中的每个文档读出keywords字段。
Includes background on the author's life and times, sample tests, term paper Suggestions, and a reading list.
包括对作者的生活和时间，抽样检验，学期论文建议的背景，阅读清单。
The polynomial fit smooth sample (PFSS) method is given in this paper. The PFSS synchronizes tape reading, smoothing and sampling.
所提出的多项式拟合平滑取样方法（PFSS）使读带、平滑、取样同步进行。
My suggestion is therefore: Dont waste your time reading test reports on high-end binoculars, but make sure to get one sample glass and try them out yourself.
我的建议是：不用浪费时间去读关于高端镜子的测评，直接去找个样品去亲自试一下。
The oil content reading can be obtained in several seconds after putting the soil-bean sample of several grams into the instrument.
只要把数克待测定的大豆样品放入仪器中，几秒钟后即可得到大豆含油量读数。
Sample thought modification messages in this product: "I like reading. I like learning."
样品认为该产品的修改信息：“我喜欢读书。”
This sample analysis was vital to the application of information theory to the teaching of fast reading.
这种样本分析对于把信息理论运用到快速阅读教学当中是至关重要的。
This method is used in development of Nb-bearing steel and determination of controled sample of direct-reading spectrometer by furnace with fast and simple operation and accurate result.
方法被用于含铌品种钢的开发和炉前直读光谱控制样品的定值。该方法简单、快速，结果准确。
The method of using the standard sample of low alloy steel instead of tin free steel reference sample by direct reading spectrometry was used to determine chromium coating weight.
本文提出了以低合金钢标准样品代替无锡薄钢板参比样品，利用直读光谱仪测定无锡薄钢板镀铬量的方法。
Before we take the NetTour, read the following vocabulary words. After reading the sample sentences, go on to the next page to test your understanding.
在我们进行网络旅程之前，阅读下面的词汇。读完例句后，转到下页来测试你理解了多少。
This course includes detailed lecture notes and reading lists, as well as sample exams.
本课程附有详尽的课堂讲稿、参考书目以及试题范例。
This web site contains an extensive reading list, and sample assignments.
网页上包含了延伸阅读的资料，以及课堂作业，的范本。
For the complete sample, see Reading a Package sample.
下列范例说明如何寻找、撷取及读取包含在套件中的组件。
The specific gravity reading is 1.007. (The sample meets the requirements for analysis. )
尿比重是1.007 （符合实验室要求）。
The specific gravity reading is 1.007. (The sample meets the requirements for analysis. )
尿比重是1.007 （符合实验室要求）。
应用推荐