The smoothed camera directions are shown as purple samples near each yellow sample line.
平滑后的路径显示为紫线，黄线（原始路径）旁边。
So please do your leak test and connect your sample line to sample inlet only after all leak tests are done.
因此，请检漏并在检漏工作全部结束后再连接样品管与样品进口。
In vehicle emission modal test, sample line delay is an important element that can affect the test result very much.
在汽车排放模态测试中，采样管路的延迟时间是影响测试结果的重要因素。
For example, if you have to check your sample lines for leaks, don't do it with the analyzer connected to sample line while the vent protection cap is still installed.
例如，如果你必须检漏(或者检查样品管是否泄漏)，请勿在接口装有保护盖的情况下使用与样品管相连的分析器来检漏。
The edge of all-directional M-mode echocardiography images is the combination of the cross points of the sample line and the boundary between the blood and the heart by the time.
全方向M型心动图的边界是采样线血液与腔室壁组织结构形成的分界线与采样线交点位置变化的按时间展开。
Being a test-first kind of guy, I'll start by writing a quick JUnit test to verify that I can obtain the information I want from a sample line obtained from the CSV file, shown in Listing 4.
作为一个测试优先的工具，我首先编写一个快捷JUnit测试，确认我可以从CSV文件的一个样例行获取的我所需要的信息，如清单4所示。
Create a line for each with sample text to be cut and pasted into the UI.
为每种情况创建一行说明，并配有可剪贴到UI的样例文本。
For testing purposes, uncomment the sample printing line in Listing 7 to show the keystroke signature before encryption.
出于测试目的，将清单7中的样例输出行取消注释以在加密之前显示击键签名。
The highlighted line (ending with a "B" in Figure 7) shows the runtime information for the sample query in this article.
突出显示的行(图7中以“B”结尾)显示了本文中查询样例的运行时信息。
First, create the SAMPLE database by executing the db2sampl command on the command line as shown in Listing 1.
首先，通过在命令行上执行db2sampl命令创建SAMPLE数据库，如清单1所示。
He opens a command line window, connects to the SAMPLE database and unsuccessfully tries to update the employee salaries in the employee table. He issues the following SQL statements.
他打开一个命令行窗口，连接到SAMPLE数据库，并尝试更新employee表中的雇员工资(当然这样的尝试会遭到失败)。
Navigate to sample directory and from there run ant from the command line.
导航到样例目录，在这里通过命令行运行ant。
The line which is ended with an "s" in Figure 11 shows the runtime information of the sample query after RUNSTATS.
图11中以“B”结尾的行显示了RUNSTATS之后查询样例的运行时信息。
The line which is ended with an "I" in Figure 14 shows the runtime information of the sample query after creating the new indexes.
图14中以“B”结尾的行显示了RUNSTATS之后查询样例的运行时信息。
The sample application includes a Web-based GUI to simulate moving the automobile through the assembly line.
样例应用程序包含一个基于Web的GUI，用于模拟汽车在装配线的移动。
The SqlMapConfig.properties file included with the sample application has this property commented out (line begins with #).
样例应用程序中包含的SqlMapConfig.properties文件中的这个属性注释掉了（行首为 #）。
Run 5.pl with any number of codes (in decimal, for example 500 or 1000) from the command line. The results of a sample run are included in 5_out.txt.
在命令行中使用任何编码(例如十进制的500或1000)来运行5 .pl，结果如5_out . txt所示。
In the following sample output, the cell at the intersection of Product line "Personal Accessories" and Retailer region "Americas", for example, shows Revenue of 465,140,601.
在下面的样例输出中，Productline“PersonalAccessories”和Retailerregion“Americas”交叉处的单元显示的Revenue为465,140,601。
The command above must be all on one line. With the parameters filled in, it will execute the sample code.
以上指令必须在同一行中。
Your sample should specify the valid script command line options, a list of all allowed values for each option, and the default values, when appropriate.
在合适的情况下，您的示例应该指定有效的脚本命令行选项、各个选项的所有允许值的列表，以及相应的缺省值。
In the sample scenario presented next, an RTLS solution is used to track the location of an automobile as it moves along an assembly line.
在下面将给出的样例场景中，一个RTLS解决方案将被用于跟踪一辆汽车在随着装配线移动时的位置。
Listing 11 shows the command line and some sample output.
清单11给出命令行和一些输出示例。
The sample application is a simple command-line program for generating lottery Numbers.
样例应用程序是用于生成彩票号码的简单命令行程序。
For this example, the sample application is a simple customer order system, in which a customer creates an order, adds line items, and then submits the order.
对于本例而言，示例应用程序是一个简单的客户订单系统，在此订单系统中，客户将创建一个订单，添加行项目，然后提交该订单。
Avoid using tabs at the beginning of a line of sample code.
避免在示例代码行的开始使用制表符。
In the sample shown, there is a space character at the end of each line (except the last one), and one at the beginning of each of the last three lines.
在所示的示例中，在每行(最后一行除外)的末尾处有空格字符，最后三行的每一行开头有一个空格字符。
For the sample application, this property is already set as shown in the first line of Listing 3.
对于样例应用程序，该属性已得到设置，如清单3中的第一行所示。
To increase coverage, this land-line sample was supplemented by respondents reached through random dialing of cellphone numbers. The two samples were then combined.
为了增加覆盖率，除了陆上电话局抽取的样本外，调查者还随意拨打了一些手机号，并把两种样本结合起来统计。
Run the sample code with a few threads with the following command line
请使用以下命令行来运行具有几个线程的示例代码
In the sample code (line 5) I retrieve the (default) document factory used to build the document and store it in an instance variable (m_factory) for use by the modify method.
在样本代码(第5行)中，我检索了用于构建文档的(缺省)文档工厂，并将它存储在一个实例变量(m_factory)中以供modify方法使用。
应用推荐