The same night that turns the same trees white.
同样的夜晚把同样的树林变白。
They fly to very specific places in South America and will often come back to the same trees in North American yards the following spring.
它们会飞往南美几个特定的地方，然后在第二年春天又飞回到北美院子里的同一棵树上。
The most amazing thing about these butterflies is that they return to the very same trees in Mexico that their great-great-grandparents used the winter before.
关于这些蝴蝶最令人惊奇的事情是，它们返回墨西哥的同一棵树，那是它们的高祖父母曾经在冬天栖居过的树。
The same night whitening the same trees.
相同的夜让相同的树木泛白。
The same night, whitening the same trees.
相同的夜让相同的树林泛白。
The same night that whitens the same trees.
同是今宵使得同样的树木泛出白光。
The same night that whitens the same trees.
同样的夜净化同样的树。
The same night, 5 whitening the same trees.
相同的夜让相同的树林泛白。
The same night whitening the same the same trees.
同样的夜晚使同样、同样的树木变白。
Some of those same trees produce a peculiar sap each spring .
有些这样的树每年春天都产生出一种独特的汁液。
The chicks roosted in same trees with females at 15 days after hatched.
雏鸟在15日龄时已能随雌鸟上同一树夜栖。
Paired sample t test method was used to compare the difference between the two explants of the same trees. Independent sample t test method was used to determine the difference between the two groups.
用成对样本t检验法比较同一无性系内两种外植体的差异用成组样本t检验法比较两组无性系间的差异。
He continued, "The trees are not the same in different seasons."
他接着说：“树在不同的季节是会变得不一样的。”
The two trees are about the same height.
这两棵树高矮差不多。
There are a wide range of different tools and choices available to you when copy files and directory trees in UNIX, whether on the same system or between systems over any kind of network.
当您在UNIX 中复制文件和目录树时，无论是在相同的系统中还是在通过各种类型的网络连接的不同系统之间，都可以选择使用各种各样的工具和方法。
Her view won't be the same without the trees.
没有树了，她看到的将会不一样。
The same old house and the same old trees must still be there, but I know it cannot any longer be the same--for where am I now to get that fresh feeling of wonder which made it what it was?
那所房子和那些树木应该还在那里，但我知道，它们不可能和以前一样了---我现在哪能从那里再得到跟从前一样的美妙新鲜感觉呢？
In the Netherlands, 70 per cent of all trees in urban areas show the same symptoms, compared with 10 per cent five years ago, the study found. Trees in densely forested areas are not affected.
在荷兰的城市地区，有70%的树木出现了类似的症状，而10年前这个数据只有10%，同时树木相对稠密的森林倒没有受到什么影响。
Below the barges glided downriver in the same stream that carried fallen trees and clumps of earth in the direction of distant Shanghai.
桥下，驳船上装载着砍倒的树木和土堆沿着下游开往远处上海的方向。
They have lived since July 4, 1968, in the same middle-class enclave of Lake Jackson, where the streets are named for trees, flowers and fauna (the Pauls live on Blossom).
他们自1968年7月4日起就生活在这里，杰克逊湖-中产阶级的世外桃源。这里的街道皆由树木、花草和小动物命名(保罗家住在花朵街)。
"If trees did things all the same way all the time it wouldn't be very interesting," he said.
“如果树木在所有的时间内所做事情都是一样的，那就不会很有趣，”他说。
This is particularly useful for directory trees that are used by a group of people working on the same project.
这个对那些被从事同一项目的一组人使用的目录树极为有用。
The same chapter that tells of the Earth's shifted axis shows trees blooming in January.
同一节亦讲述了由于地球发生倾斜，树木都在一月份开花。
She was sitting in the same chair, facing the window, looking out at the expanse of bare trees in the park and the low, dimming sky.
她正坐在同一张椅子上，面对着窗户，看看外面空地上公园里光秃秃的树木和暗淡的天空。
He had them sit under one of the trees, the same one beneath which he often lay, looking up into the leaves.
他要他们坐在那棵树下，就是在那里，他经常躺着仰望树梢的绿叶。
The figure ran through the trees and headed for the car park about thirty yards away, the same one where he’d left the Peugeot earlier.
那身影跑过树丛朝着三十码开外的停车场跑去，他之前停泊皮哥特车的那停车场。 他往后退去朝着左边的双层玻璃发射了三枪。
By the same token, removing a completely burned forest can end up releasing more carbon than if the dead trees are left alone.
同样道理，把烧毁的森林运走的结果也是产生更多的碳，比把死掉的树留在那更多。
In Spring the locust trees all blossom at the same time, spreading the delicate fragrance all around the city.
春天槐树都在同一时间开花，全城都弥漫着淡淡的芳香。
Martin's Sunday was the same as before. He slept in the shade of the trees, toiled aimlessly through the newspaper, and spent long hours lying on his back, doing nothing, thinking nothing.
马丁的星期天跟以前一样：躺在树荫里漫无目的地看报，一躺许多个小时，什么都不做，什么都不想。
Martin's Sunday was the same as before. He slept in the shade of the trees, toiled aimlessly through the newspaper, and spent long hours lying on his back, doing nothing, thinking nothing.
马丁的星期天跟以前一样：躺在树荫里漫无目的地看报，一躺许多个小时，什么都不做，什么都不想。
应用推荐