Their way lay through the same scenes as yesterday, with no variety or improvement.
他们还是穿过和昨天一样的景物，没有变化也没有改变。
Impressionist painters often painted the same scenes, at times simultaneously, with their easels side by side.
印象派画家经常画相同的场景，有时同时，与他们并肩画架。
It is particularly striking when compared with these scenes of religious Zionists in the same streets six weeks before.
与六周前在同样的街道上那样虔诚的犹太复国主义者的场景相比较而言，这格外引人注目。
So you get that character in 5 scenes, and hopefully it's the same in this one.
所以你从五个镜头就能了解到那个角色的人物性格，希望这部影片也能达到这个效果。
He painted human heads, scenes from nature, or ordinary objects all in the same way: as if their shapes were the one important thing about them.
无论是人物头像，还是自然景观或普通物体，他都以同样的方式去表现，好像这些事物最重要的就是形状。
Behind the scenes, developers have made the browser more compliant with software standards, so that pages in IE8 will look the same as in any other browser.
在幕后开发者努力提高这款浏览器和软件标准的兼容性，IE8中显示的页面看起来和其他的浏览器的显示没有什么区别。
At the same time, China may be exerting greater influence behind the scenes.
与此同时，中国可能正在幕后施加更大的影响力。
Behind the scenes in the bean's implementation class all of the same accessor methods are being called.
bean的实现类在“幕后”调用所有相同的取值方法。
Because they are so identical Ffion, Maddison and Paige can play the same baby on screen, so they get rotated while scenes are being filmed to avoid a single baby getting too tired.
因为她们实在是太像了，菲恩，麦迪森和佩姬可以在一个节目中扮演同一个角色，所以她们轮流出现在荧幕中以免一个宝宝拍摄得太累。
Two big scenes being loaded at the same time - use an empty scene between two bigger ones to fix this.
两个大场景被同时加载——为了解决它，在两个更大的场景中间使用一个空的场景。
Continuity is ensured by using the same props in successive scenes.
的场景中使用同样的道具以确保前后衔接。
Other scenes borrow the same documentary look; a lot feels improvised, although only a few scenes actually were.
其他场景也采用同样的纪实风格，感觉像是即兴发挥，而实际上却并非如此。
Continuity is ensured by using the same props in successive scenes.
在连续的场景中使用同样的道具以确保前后衔接。
Around the same time, there was a vogue among artists working in England for depicting theatrical scenes of witchcraft.
同时，英格兰的艺术工作者都时兴描绘巫术的夸张场面。
This will not pick up to the students to continue to Zhiqiu passed around, such scenes like the same ball on the court, and with the different athletes, each of us do not want this "ball."
而这个同学也不会捡起来，把纸团继续传来传去，这种场面就像在球场上传球一样，而跟运动员不同的是，我们每一个人都不想要这个“球”。
Because scenes have much difference in appearance, we adopt unsupervised scene clustering for its universality, which groups video shots with similar visual content into same cluster.
对于视频来说，由于存在较大的场景差异，因此采用无监督的场景聚类，达到通用性的目的。
I used almost the same render Settings for all of the scenes except the fog scene.
我使用的场景，除了雾现场几乎所有相同的渲染设置。
Being the same, as Chinese and climbers, there were two different scenes, which might make people filled with deep esteem.
同是中国人，同是登山者，这两种人两种情景看来真让人那样肃然起敬。
People who come into the given space would watch all the scenes through the screen at the same time, or communicate with any of the scenes anywhere all over the world using their own phones.
人们可以来到胡同里固定空间的大屏幕同时看到实时连接的所有场景，或选择用自己的手机在任何地方针对性地跟任一场景沟通。
Bandits near as large group meetings in Miami, and they happen to be in the same hotel, which leads to a series of amusing scenes.
不久由于大盗匪集团要在迈阿密开会，与他们刚好在同一酒店，因而引出一连串的逗笑场面。
This is the hot spot for the main branch of the accession to the same customs are different routes to take, as well as scenes of an enemy out there will be very different.
本作的主要热点就是分支系统的加入，同一关有不同路线可走，场景以及出场敌人会有很大不同。
At the same time, future research should pay more attention to the regulatory fit based on different scenes, so that this theory may obtain a better application in the marketing practice.
同时，未来的研究也应对情境性调节性匹配给予更多的关注，以便这一理论可以在行销实践中获得更好的应用。
Late the same day Warner Bros. released a statement declaring that Ledger had completed all his scenes and post-production work thus making the Joker the actor's final completed appearance in a film.
同一天晚些时候，华纳兄弟公司发表了声明公布希斯·莱杰已经完成了他的所有戏份和后制工作，因此小丑这个角色成为了这位演员在银幕上的最后一次完整亮相。
The monitoring system uses three cameras to obtain the far and near scenes at the same time to record the video and license plate of the vehicle of peccancy for future punishment.
监测系统采用多摄像头远近景协同拍摄的方法，保存车辆违章的视频片断并提取车牌信息，最终结果作为交警处罚违章车辆的依据。
The monitoring system uses three cameras to obtain the far and near scenes at the same time to record the video and license plate of the vehicle of peccancy for future punishment.
监测系统采用多摄像头远近景协同拍摄的方法，保存车辆违章的视频片断并提取车牌信息，最终结果作为交警处罚违章车辆的依据。
应用推荐