When a particular phase ended in one evolution, that same phase started up in the next evolution.
当一个特定的阶段在一个演进中结束时，同样的阶段在下一个演进中开始。
The phase problem is one of the important factors that effect seismic reflective signal stack in same phase.
在地震勘探资料处理中，相位问题是影响有效地震反射信号实现同相叠加的重要因素之一。
A phase detector is a device that takes two signals. If both have the same phase and frequency the output is zero.
鉴相器是一个有两个输入信号的器件，如果二者具有相同的相位和频率则输出为零。
These include a generation phase, a presentation phase and so on, but during the same phase, the events firing sequence is fixed.
它包含了一个生成阶段，一个演示阶段等等，在相同的阶段中，事件引发序列是固定的。
In different kinds of animals, the same proto_oncogene showed different expressions in the same phase of spermatogenic cycle.
同一种原癌基因在不同种动物生精周期的相同阶段表达也不尽相同。
Based on analysis of the machining difficulties of herringbone gear shaft, the same phase machining theory of the gear shaft is presented.
在详细地分析了该人字齿轮轴加工难点的基础上，提出了齿轮轴实现同相位的加工理论。
Testing bearing pile with low strain method will be some defects in the bottom if the echo from the tip has the same phase as the pulse at the top.
用低应变法检测嵌岩桩，若桩底出现明显同相反射，多数因桩底缺陷引起。
This is a single-phase measurement that multiplies the amplitude of fundamental current of a line by a sine signal which has the same phase with the current.
此方法属于单相检测法，先提取电网电流中的某相基波幅值，再将基波幅值乘以与该相电流同相位的正弦波，从而得出该相的瞬时基波电流。
Same phase inverse parallel connection's three-phase bridge thyristor rectifier assembly was researched mainly the application in the chlorine-alkali industry.
本论文主要研究了同相逆并联三相桥式晶闸管整流装置在氯碱工业中的应用。
Evolutions may overlap by as many as three phases, but not by four; you cannot begin a phase in an evolution before completing that same phase in the previous evolution 11.
演进可能最多重叠三个阶段，但不是四个，您不可能在完成前面演进的阶段之前开始一个演进的相同的阶段11。
After reaction, the system is converted into two phases, the unreacted substrate and products are in the same phase, and can be obtained through liquid-liquid separation.
反应后变成两相体系，未反应的底物和生成物在一相，可直接液液分离。
I don't mind if animation will "freeze" a bit (though I prefer to not have delays at all) but I really want to keep phases of all animations linked (with same phase difference).
我不介意动画将“冻结”的一点虽然我更喜欢拖延不均但是我真的很想阶段都保持相同的相位差动画链接。
Specially, when the atom was at the superpositions of two internal state equal weight same phase, the translational motion wave function presented the very stable characteristics.
特别地，当原处于两内态等权重同位相迭加态时，平移运动呈现出稳定的特征。
Each of those applications can be changed in each release, managed by different IT projects or programs, and in a different phase at the same time.
这些程序中的每一个都可以更改其版本，由不同的IT项目或者项目在相同的时间不同的阶段中管理。
Since the different phases occur at different times, it's feasible that the same coder, business analyst, or tester won't be 100 percent utilized at each phase of the current branch.
由于不同的阶段发生在不同的时间，同样的编码人员、业务分析师或是测试人员不需要再当前的分支的每个阶段被100%的利用是可行的。
When the subjects were given the same tests a week after the learning phase, the results were the same.
当一个星期后对受试者在学习阶段后进行同样的测试，结果仍然相同。
Beyond the UI Integration phase we see the same sequence as in scenario 2.
不考虑UI集成阶段，我们看到的顺序与场景2相同。
The same is true of medical researchers recruiting volunteers for clinical trials, especially those known as phase I trials, in which a new drug is tested on people for the first time.
对于医学研究人员也是同样情形。他们招募志愿者参加临床试验，主要是将新药物首次使用于人体的第一阶段试验。
Going to make the same diagram, except now I'm going to use the gas phase as my reference point.
然后就可以做出相图了，唯一不同的是我这里用气相作为我的参考点。
The project is in the feasibility phase, while two other projects in the same region are at an earlier stage, the company said.
该公司表示，该项目正处于可行性阶段，而该地区的其他两个项目也处于初级阶段。
And the point is, now we're going to start, since the mole fraction in the gas phase that we're starting from is the same number as this was.
我们从这一点开始，因为气态的摩尔分数不变，我们从之前相同的数字开始。
Just the same it was in the gas phase.
和气相中的一样。
Because they are all coming from the same row of seats in the mezzanine, all the light has exactly the same color. Since they all went at the same time, they are all coherently in phase.
由于所有人在同一时刻行动，他们具有相干的相位。
We'll intercept this phase of the Lucene indexing and extract the tokens using two different implementation strategies but producing the same result.
我们将截取Lucene索引的这一阶段，使用能产生相同结果的两种不同实现战略来提取令牌。
It has to be the same as what it started in in the liquid phase.
与开始时，它在液相里的一样。
Script generation and execution is still performed per-package, but the commit phase is performed for all products at the same time.
脚本的生成和执行依旧在包之前完成，但是提交阶段对于所有产品来说还是同时完成。
If we had the opportunity to compare two projects solving the same problem, one using MSF and the other using RUP, the phase by phase seminaries would possibly not be apparent.
如果我们有机会比较解决同一问题的两个项目，一个使用MSF，而另一个使用RUP，那么一个阶段接一个阶段的现象将不可能出现。
If we had the opportunity to compare two projects solving the same problem, one using MSF and the other using RUP, the phase by phase seminaries would possibly not be apparent.
如果我们有机会比较解决同一问题的两个项目，一个使用MSF，而另一个使用RUP，那么一个阶段接一个阶段的现象将不可能出现。
应用推荐