Nose - It is on the same line as the nose pipe.
鼻子-这是对同一路线为鼻管。
Provide the matching end for the expression on the same line as it starts.
在表达式开始的同一行上为其提供匹配的结束代码。
But on the same line as the self proclaimed administrator is their account's edit link.
不过在同一行是他们账号的编辑链接。
Unlike Override, deprecated should be placed on the same line as the method being deprecated why?
与Override不一样的是，Deprecated应该与正在声明为过时的方法放在同一行中为什么这样？
The return value expression must start on the same line as the return keyword in order to avoid semicolon insertion.
如果返回表达式，则表达式应与return关键字在同一行，以避免误加分号错误。
Be careful: I have seen many N-Triples examples with comments on the same line as a triple, after the closing period.
小心：我曾看到过许多N -Triples示例中的注释位于三元组所在行的结束小数点之后。
We positioned it so that it would conform to the sequence of the existing row of buildings, by having it follow the same line as the others.
教堂根据现有建筑的排列方向进行布局，这样，谨慎嵌入的教堂与现有建筑群的线条达成一致，简洁而明了、毫不突兀。
Encapsulate field USES the comma as a boundary between fields, and initiates refactoring on the field that is nearest the cursor and on the same line as the cursor.
“封装字段”使用逗号作为字段之间的边界，并对与光标位于同一行且距离光标最近的某个字段启动重构。
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
在加拿大打球时，一位NBA球员曾经低声轻笑，带着难以置信的神情跟我说：“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
Adding 1 to this line number gives the start of the range of interest, namely, the first contiguous line with the same indentation as the current line.
向此行号加1将得出感兴趣的范围的起始行号，也就是说，具有相同缩进的第一个相邻行就作为当前行。
The Y-axis scaling factor is calculated on line 104 in the exact same way as in the bar chart example (see Listing 2).
Y 轴比例因子是在第 104行计算的，方法和上面的柱状图使用的方法一样（请参阅清单2）。
The Y-axis scaling factor is calculated on line 104 in the exact same way as in the bar chart example (see Listing 2).
y轴比例因子是在第104行计算的，方法和上面的柱状图使用的方法一样(请参阅清单2)。
If you want to enhance your mouth shape and to keep the gloss from bleeding, use a lip liner in the same color as your lips. Smudge the line to soften the edge.
如果你想突出唇型，是嘴唇不再流血，你可以用一只和你的唇色一样的唇线笔，用软纸轻按唇线，使之柔和。
So when the fibre is drawn the researchers apply a powerful electric field to ensure that the molecules in the plastic all line up in the same direction as the fibre cools.
当纤维提取出来后，研究人员会对其施加一个强大的电场，以保证纤维冷却后，塑料的分子都按照同一方向排列。
Many pulpand paper companies have categorised these automated analysis products as “A”priority devices, with the same importance as on-line paper quality sensors.
许多纸浆和造纸公司已经把这些自动化分析产品列入“A”优先级装置的目录，在线的纸张质量传感器也具有同样的重要性。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio. The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
We are introducing ourselves as one of the lading exporters of the same line of business.
我们是同一业务范围内的主要出品商之一。
This should go in the same place as the existing set prompt line if there is one, orunder "if($?prompt) then" if not.
如果存在设置提示符的一行，应该将上面的一行放在同样的位置；如果没有，就放在 "if($?prompt)then"这行的下面。
You can also create the same file system through the command line, as shown here in Listing 3.
您还可以通过命令行创建相同的文件系统，如清单3所示。
System integrators will typically leverage the Eclipse Process Framework in the same way as described in the section entitled: Enterprises or Line-of-Businesses, above.
系统整合商会以上面部分：企业或商业阵线中描述的同样的方式来利用EclipseProcessFramework。
If you want to run more than one job at once, just add -j 3 to the scons command line, same as for GNU make.
如果您希望一次运行多个作业，可以简单地将- j3添加到scons命令行中，这与GNU make非常类似。
The name of the file is not important, but it must be the same as the file name in the RewriteRule line of.htaccess.
这个文件的名称并不重要，但它必须与.htaccess中rewriterule行的文件名相同。
The Z shell command line cat < file1 < file2 < file3 is the same as cat file1 file2 file3.
Zshell命令行cat <file1 <file2 <file3 等同于 cat file1 file2 file3。
Unless interface designers manage to offer the same functionality as the command line, that's not going to change — and, frankly, not many are trying to do so.
除非接口设计者设法给图形界面提供与命令行一样的功能，那你就不用改变什么了——不过，坦白的说，很少有人那样做。
More capacity is as simple as starting a new JVM with the same command line above, save for a new unique server id, easily providing additional processing resources.
要获取更多容量，只需使用上面的命令行(但需提供一个新的惟一服务器ID)启动一个新JVM，轻松提供其他处理资源。
Think of it as a railroad car hurtling down the line at the same time that attendants scramble to hitch on the wheels and lay the track.
而这就像当一辆有轨电车沿着路线疾驰的同时，乘务员在极力减缓车速以便铺设新的轨道。
The first line is the target declaration, the same as the others.
第一行是目标声明，这与其他的脚本相同。
The same problem also affects fixed-line telecoms networks, as broadband infrastructure is upgraded from copper wires to optical fibres and new equipment is installed to handle larger volumes of data.
随着宽带网络基础设施从铜线升级到光缆，和处理为处理大批量数据使用新设备，同样的问题也困扰着有线电信网络。
The same problem also affects fixed-line telecoms networks, as broadband infrastructure is upgraded from copper wires to optical fibres and new equipment is installed to handle larger volumes of data.
随着宽带网络基础设施从铜线升级到光缆，和处理为处理大批量数据使用新设备，同样的问题也困扰着有线电信网络。
应用推荐