She looks like her mum. They have the same eyes.
她长得很像她妈妈，她们有着一样美的眼睛。
Wonderful green eyes... the same eyes as... but, wait a minute!
漂亮的绿眼睛……这双眼睛跟……可是，等等！
Mary really takes after her mother; she has the same eyes, nose and hair.
玛丽真像她妈妈，眼睛、鼻子和头发都一个样。
Mary really takes after her mother, she has the same eyes, nose, and hair.
玛丽长得真像她妈妈，眼睛、鼻子和头发一个样。
Yoga may have hundreds of tradition or ways or styles, but I have the view towards it with the same eyes.
瑜伽可能有上百年的历史和传统，但是我个人认为，每一种瑜伽类型都是如此。
The same eyes that were scanning the tribal past for its wonders and amazements were also on the look-out for the imagined marvels of what George Lucas would one day call "Industrial Light and Magic."
他们的眼睛在扫视着部族过去的奇迹和胜景的同时，也在展望着出想像中的奇景，而这奇景，后来被乔治·卢卡斯称为“工业光魔”。
They both have a long tail, which helps the squirrel to balance when jumping from tree to tree, and the same large eyes, small ears and powerful back legs.
它们都有一条长长的尾巴，帮助松鼠在从一棵树跳到另一棵树时保持平衡，还有同样的大眼睛、小耳朵和有力的后腿。
He had the same color eyes and the same smile.
他有着相同颜色的眼睛和同样的笑容。
Sleepwalkers' eyes are open but they don't see the same way they do when they're awake.
尽管梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的效果与清醒时不同。
Sleepwalkers' eyes are open, but they don't see the same way as they do during the day, and they often think they are in different rooms of the house or different places.
梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的方式与白天不一样，且他们经常认为自己在房子的不同房间或不同的地方。
Because of this assumption scientists looking at reading behavior have just measured one of the eyes because they assumed the eyes were doing the same thing.
正因为这种假设，研究阅读行为的科学家们对单独的一只眼睛进行了测试，因为他们认为两只眼睛是在做同样的事情。
When I looked into his eyes, I saw the same expression of kindness that Dad always had; Gilbert actually resembled Dad somehow.
从他的眼神里，我看到了和父亲一样的善良；从某种程度上说，吉尔伯特实际上非常地像我父亲。
The same cleft chin, bright eyes, and swarthy skin.
一样的下巴裂缝，明亮的眼睛，浅黑的皮肤。
Bantering about daily trivialities with neighbours and friends who come to visit as guests in the same tone, squinting eyes of everyone twinkles tacitly in the same slyness.
和来家中做客的邻居朋友用同一种腔调巧妙地笑谑着身边的琐事，大家眯起的眼睛都默契地闪着同一种狡黠；
Taking two pictures of the same thing, spaced as far apart as a pair of eyes, will create the same effect.
对同一物体拍两张照片，之间的间隔正好与两眼间距相近则能创造出同样效果来。
It had the same shaped nose, the same green eyes that her husband did.
她有着与自己丈夫同样的形状的鼻子，同样的绿眼睛。
They (the eyes) were the same colour as the sea, cheerful and undefeated.
那双眼啊，象海水一样的颜色，愉快，毫不沮丧。
Didn't people feel the same 70 years ago, or did they avert their eyes?
难道70年前，人们没有相同的感受？还是，他们只当做没看见。
Stereoscopic vision, integrating the images from two “eyes” looking at the same thing from different angles, is one approach, but it involves a lot of complicated computer processing.
立体成像，即将两只“眼”从不同角度观察到的图像融合在一起，虽说是一个途径，但这需要许多复杂的计算处理。
Her face is white, they have the same excited eyes and hot lips.
她的脸白皙，他俩都长着生气勃勃的眼睛，热力四射的嘴唇。
Joe Singer sometimes had Mr Kitaj's face; and as he stared from the window, his Homburg low over his eyes, he wore the same expression of endless wandering, with no home before or after.
乔·辛格有时有一张奇塔伊的脸；他注视着窗外，戴着霍姆堡毡帽，低垂的帽檐遮住了双眼，他的表情好像是在无尽地漫步，不知道从哪里来，也不知道将去向何方。
Often, LASIK is performed on both eyes on the same day.
LASIK眼科手术通常是一天内做完两只眼睛。
Think of the difference between saying "I love you" while looking into your partner's eyes, or saying the same phrase while looking out the window or staring at the floor.
考虑在说“我爱你”时注视你伴侣的眼神或者看着窗外、望着地板说同样话的区别。
Light up your eyes and smile, and give off that same special energy that usually accompanies the full-blown shake.
面带笑意、两眼放光，并且释放出与你和对方达成强烈共识而互相握手时所释放出的能量相同的能量。
It may take three to six months before your vision improves completely. Most people undergoing PRK have both eyes done on the same day.
你的视力完全改善则需要三到六个月，选择prk手术的大多数人同一天做两只眼睛。
The trick is to use their love of novelty to work out what is happening inside their brains: when shown the same things repeatedly, babies' eyes wander; when the scene changes, their gaze returns.
研究婴儿大脑活动的主要方法是通过婴儿偏好新异刺激的方法：当重复呈现相同刺激时婴儿的注意开始漂移，而当新的刺激呈现时，注视点重新回到刺激物上。
ELIZABETH awoke the next morning to the same thoughts and meditations which had at length closed her eyes.
伊丽莎白昨夜一直深思默想到合上眼睛为止，今天一大早醒来，心头又涌起了这些深思默想。
Dr Davis said: "the teeth should be the same colour as the whites of your eyes."
戴维斯博士说：“牙齿与双眼最好一样白。”
AS with LASIK, the LASEK procedure can be done on both eyes on the same day.
同lasik一样，LASEK程序可以一天内做完两只眼睛。
AS with LASIK, the LASEK procedure can be done on both eyes on the same day.
同lasik一样，LASEK程序可以一天内做完两只眼睛。
应用推荐