For how could seriousness not be the same as blood?
因为严肃如何能够跟流血划清界限呢？
When a baby is conceived with the same rare blood group as its father, then the mother will have difficulties with further pregnancies.
如果一个在母腹中的婴儿具有这种与其父亲相同的罕见血疾，那么母亲则有进一步怀孕的困难。
At the same time, carbon dioxide is removed from the blood through the same process of diffusion. This waste gas is expelled as we breathe out.
同时，血液中的二氧化碳经过同一个扩散过程被排除，并随着我们的呼气而排出体外。
At the same time, carbon dioxide is removed from the blood through the same process of diffusion.This waste gas is expelled as we breathe out.
同时，血液中的二氧化碳经过同一个扩散过程被排除，并随着我们的呼气而排出体外。
“First of all we need to build Europe in Ukraine, because a country can only enter the EU if it has the same blood group, otherwise it will get rejected as an alien body,” she says in an interview.
“首先，我们需要在乌克兰建设欧洲，因为只有在一个国家具有相同血型的情况下，它才可以融入欧盟。否则，它将被视为异己分子，难逃被排斥的命运，”她在一次采访中这样说道。
"First of all we need to build Europe in Ukraine, because a country can only enter the EU if it has the same blood group, otherwise it will get rejected as an alien body," she says in an interview.
“首先，我们需要在乌克兰建设欧洲，因为只有在一个国家具有相同血型的情况下，它才可以融入欧盟。否则，它将被视为异己分子，难逃被排斥的命运，”她在一次采访中这样说道。
As the monkey looked at the face, blood vessels supplying nerve cells in the visual part of the monkey's brain transiently swelled in exactly the same pattern.
当猴子看到笑脸时，为其脑部视觉部分的神经细胞供血的血管会短暂隆起，其隆起模式与看到的图案惊人的一致。
Haemoglobin disorders are inherited from parents in much the same way as blood type, hair colour and texture, eye colour and other physical traits.
如同血型、头发颜色和发质、眼睛颜色和其它身体特征一样，血红蛋白疾患主要是父母遗传。
I can't bear to be in the same room as him... I believe he's got the blood of my son and all of the other men and women who died out there on his hands.
我不能忍受跟他呆在一个房间里······我相信他的手上沾满了我儿子的鲜血，也占满了其他命丧他手的男男女女的鲜血。
The result is the same as for type 1 diabetes -- glucose builds up in the blood and the body cannot make efficient use of its main source of fuel.
结果和1型糖尿病一样--葡萄糖组成了血液，身体不能有效的利用它的主要能源。
While suits for spacewalks are about as tight as a fully inflated blood pressure cuff, the GLCS suit exerts about the same amount of pressure as a pair of Lycra riding pants.
宇航服紧的像完全膨胀的血压计臂带，但是压力是围绕全身的，而不是在手臂上的。
A desperate Poblete emailed 100 friends and family members, asking if anyone with the same blood type as Cross, o positive, would be willing to help.
绝望的波夫·莱特向100名朋友和家人发出电子邮件，询问是否有像克罗斯一样是O型血的人愿意伸出援助之手。
You happen to know thatshe has the same blood type as all the dying children.
你又正好知道了她和所有这5个将死的小孩的血型一致。
Has a youth, has filled one after another vision, with warm blood, as well as birds like the same freedom of mind and re-rising of the sun shining with colorful light.
拥有青春，拥有充满一个又一个的憧憬，拥有热乎乎的血，还有自由得像小鸟一样的心和重新升起闪着七彩光的太阳。
I believe, it was hopeless when your bones be crushed by the ruins, because I pump the same blood as what you running out.
我相信，在你被废墟压碎骨骼的时候是绝望的，因为我身体留着和你一样的血。
They found that when people listened to their favorite music, their blood vessels dilated in much the same way as when laughing, or taking blood medications.
研究者发现，当人们听到自己喜爱的音乐，其血管扩张的方式和大笑或者服用血液药物时是差不多的。原文。
The other 46 patients with the same disease and operation were served as the control group, without autotransfusion and a donors blood was transfused only in case of need.
选病情及手术方法与实验组一致的头颈癌病人46例作为对照组，不采用稀释式自身输血，有输血指征时输入异体血。
Because in many ways, the United States and Cuba are like two brothers who've been estranged for many years, even as we share the same blood.
因为，在许多方面，美国和古巴就像是两位失和多年的兄弟，尽管我们流淌的是同样的血液。
Some studies have suggested that VTE has largely the same risk factors as heart disease does, such as high cholesterol, diabetes, high blood pressure and smoking.
一些研究显示，血栓性疾病与心血管疾病拥有相当多一样的危险因素，比如高脂血症，糖尿病，高血压以及吸烟。
However, if you manage your blood sugar level before you conceive, your odds of having a trouble-free pregnancy and a healthy baby are nearly the same as if you didn't have diabetes.
然而，若你在怀孕之前成功地控制血糖水平，拥有一个没有麻烦的怀孕期和健康宝宝的几率将几乎等同于你没有患糖尿病的水平。
Belongs to one kind of allergy syndrome, infiltrates at the same time periphery in the blood take the lungs the oxyphil markup as the characteristic.
属于一种变态反应性综合征，以肺部浸润同时周围血中嗜酸细胞增高为特征。
Even with the same flesh and blood, even as close as brothers, you're still unable to grasp under that thin layer of skin what a heart is hidden.
哪怕是恩同骨肉，哪怕是亲如兄弟，也无法把握那薄薄一层皮囊之下，藏的是怎样的一个心肠。
He said he had the blue blood and he wanted to find one that had the same blood as his wife.
他说他有高贵的血统，所以他想找一位和他一样血统的人作他的妻子。
The blood program is no different from other programs and must be handled in the same manner as other programs.
血液方案与其他的方案没什么不同，所以必须按照与其他方案一样的方式进行。
So, as mosquito, they are same and have common purpose of sucking blood but their ways are entirely different.
所以，同样是蚊子，同样的以叮人吸血为目的，牠们采取的策略却截然不同。
The methods of collecting blood, collecting time and preserving were same as previous.
取血方法、时间及检测指标同上。
The methods of collecting blood, collecting time and preserving were same as previous.
取血方法、时间及检测指标同上。
应用推荐