The Good Samaritan Experiment (1973).
实验四、好撒马利亚人实验(1973)。
He was also an unconventional Samaritan.
瓦拉先生同样也是一位非传统的撒玛利亚人。
A good Samaritan offered us a room in his house.
一位好心人给我们提供了他住宅里的一个房间。
Let us take, for example, Rizzo's discussion of the Good Samaritan problem.
让我们以里索讨论的好撒玛利亚人问题为例。
A good Samaritan returned my lost wallet.
一个好心人把我丢失的钱包送了回来。
Mark, was this Samaritan an old friend of the man?
这位撒玛利亚人并不是这人的老朋友吧?
The Samaritan woman's faith produced immediate fruits.
这撒马利亚妇人的信心很快结出了果子。
The Samaritan woman is presented as a model of a woman missionary.
撒玛黎雅妇人代表了一个女传教士的模范。
He acted as a good Samaritan, and took the poor woman to the hospital.
他乐施好善,把那个贫苦的妇人送进了医院。
It seems that Samaritan has been helping people across the city for a few days now.
看来撒马利亚人最近几天一直在城里救人。
He's such a Good Samaritan. He helped me out even though we barely knew each other.
他真是位好心肠的人,虽然我们并非熟识,但他还是帮了我。
The kind Samaritan, instead of just passing by, stopped to help this person in need.
这位仁慈的撒玛利亚人没有视而不见,而是停下来帮助这位处于困境中的人。
But after making such a personal sacrifice, would you ever be a Good Samaritan again?
但是在你做出了这样的个人牺牲之后,你还会助人为乐吗?
Jakes spoke of the biblical Good Samaritan who cared for a man beaten and robbed by thugs.
撒玛利亚人曾经为一个遭到一群恶棍毒打和抢掠的人提供了关爱。
Lincoln, losing consciousness, looks up to see the Samaritan dragging him away from the wreck.
失去知觉的Lincoln,向上望去,看到这个男人正将他从出事现场拖出来。
It read "Legacy Transplant Services, Portland Legacy Good Samaritan Hospital and Medical Center."
上面写着“器官移植服务,波特兰乐善医疗和医药中心”。
But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him.
惟有一个撒玛利亚人,行路来到那里。看见他就动了慈心。
Harold, you really think Samaritan was building those things out of the goodness of its own heart?
哈罗德,你真认为撒马利亚人建这些东西是出于良善之心吗?
Harold, you really think Samaritan was building those things out of the goodness of its own heart?
哈罗德,你真认为撒马利亚人建这些东西是出于良善之心吗?
应用推荐