In shipping practice, it is operated through the salvage contract made by captain and the helped.
海运实践中,海难救助是通过船长与被救助人订立海难救助合同来进行的。
Chinese salvage operators will share the benefits from the retrieved objects or their value in price in accordance with State regulations or the cooperative salvage enterprise contract.
中方打捞人根据国家有关规定或者中外合作打捞企业合同的规定从捞获物或者其折价中取得收益。
The Olympic champion's plea for forgiveness helped salvage his seven-figure endorsement contract with Mazda.
这位奥运冠军的此次道歉帮自己保住了7位数的马自达赞助合同。
The Master of the ship in distress or its owner shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the owner of the property on board.
遇险船舶的船长或者船舶所有人有权代表船上财产所有人订立救助合同。
The shipyard will contact the Shanghai Salvage Bureau before the warranty expired and will get everything ready for the guaranteed repair before contract termination.
保修期满前,主动与上海打捞局联系,做好T型驳船合同终止前的综合保修工作。
The ship's five owners and the company working on refitting the vessel at the time of the accident signed a contract on Thursday hiring the Shanghai Salvage Bureau for the operation.
该船的5名业主和负责该船整修的公司已经在星期四签署协议委托上海打捞局负责打捞作业的协调工作。
The ship's five owners and the company working on refitting the vessel at the time of the accident signed a contract on Thursday hiring the Shanghai Salvage Bureau for the operation.
该船的5名业主和负责该船整修的公司已经在星期四签署协议委托上海打捞局负责打捞作业的协调工作。
应用推荐