It was there when they tried and tried to solve all those tricky 11 theorems; it smiled as they read the "Love across salt desert".
就是在那里，他们一次又一次地努力弄懂那些棘手的数学定理。当他们读到“穿越盐漠的爱”时，教室微笑了。
Most people in the world would make no connection between Samsung and the Salar de Uyuni - a spectacular salt desert in southern Bolivia.
世人大多都不会把三星和乌尤尼盐沼联系在一起，后者是玻利维亚南部一处壮观的盐沙漠。
The tribe is renowned for surviving on the fringe of a salt desert, a harsh and eerie landscape which even the Incas avoided, by flushing the soil with river water.
乌鲁奇帕亚人以生活在盐土荒漠的边缘地带而著称。 盐土荒漠的生存条件残酷而可怕，即使是古印加人也望而却步，但乌鲁奇帕亚人却依靠河水灌溉土地而生存。
The salt and gypsum, the faunal changes, and the unusual gravel provided abundant evidence that the Mediterranean was once a desert.
盐和石膏、动物群落的变化和不寻常的沙砾充分证明地中海曾经是一片沙漠。
He points to the brightest stars and describes how to use them to navigate to the Bilma oasis in the eastern desert, where they would trade Onions and garlic for salt.
他指着那些最明亮的星星，讲述怎么利用它们找到位于沙漠东部的比尔马绿洲，在那儿，他们用洋葱和大蒜换盐。
The eastern half consists mostly of uninhabited desert basins with the occasional salt lake.
东半部地区包括大面积无人居住的沙漠盆地和零星的盐水湖。
To the east of the city lie the sabkha, coastal plains covered with salt, which see an abundant growth of desert hyacinths.
城市的东侧是港口，滨海平原上布满了盐，于是大量的沙漠风信子在这里生长。
Towers of salt and a riverbed colored by crystallized salt create an otherworldly landscape in Ethiopia’s Danakil Desert.
盐的山峰和经结晶盐着色过的河床构成了埃塞俄比亚的达纳基尔部落沙漠中的超俗脱尘的景观。
The almost-uninhabited region covers an area of more than 77,000 square kilometers [29,730 square miles] and is a mix of dry streambeds, desert plateaus, mudflats and salt marshes.
这片荒无人烟的地区面积达77000平方公里(约29730平方英里)，主要由干涸的河床、荒漠高原、滩涂及盐碱滩组成。
The almost-uninhabited region covers an area of more than 77, 000 square kilometers [29, 730 square miles] and is a mix of dry streambeds, desert plateaus, mudflats and salt marshes.
这片荒无人烟的地区面积达77000平方公里(约29730平方英里)，主要由干涸的河床、荒漠高原、滩涂及盐碱滩组成。
Almost nothing grows on their land; their animals graze on desert bushes; the people mine ingots of salt from what looks like shimmering pack ice.
他们的土地几乎寸草不生；他们在沙漠荒野里放牧牲口；人们从看上去像闪光的浮冰的物质中提炼盐块。
Natural aerosols are produced by sea salt, desert dust, volcanic eruptions and smoke from forest fires.
天然的浮质是由海盐、沙漠灰尘、火山爆发物与森林火情的烟雾产生的；
After suffering great hardships in the Wasatch Mountains, the great Salt Lake Desert and along the Humboldt River, they finally reached the Sierra Nevada Mountains in early October.
在忍受着巨大的困难经过瓦萨奇山脉、大盐湖沙漠和洪堡河沿岸后，他们终于在十月上旬到达了内华达山脉。
Xingjiang belongs to drought and desert area, where there are all kings of heavy salt areas.
新疆属于干旱荒漠地带，气候干燥；盐渍地类型多，积盐重。
Passing through the desert, we came out into the Salt Lake Valley, which looked beautiful to us.
穿过沙漠，我们来到了盐湖谷，对我们来说那是非常美丽的地方。
Qaidam basin, located in the provincial Northwest, most of the Gobi Desert and over the eastern marshes, Salt Lake, the terrain is typical of the highest plateau inland basins.
柴达木盆地位于创省西北部，大部分为戈壁、沙漠，东部多沼泽、盐湖，是我国地势最高的典型的内陆高原盆。
In northwest drought and desert area of our country, planting Elaeagnus angustifolia to amend salt alkali of soil and prevent sand blown by wind is an economic and effect measure.
在我国西北地区大面积的干旱、荒漠地区，营造沙枣林进行盐碱土改良和风沙危害的防治是既经济又有效的长远措施。
Towers of salt and a riverbed colored by crystallized salt create an otherworldly landscape in Ethiopia's Danakil Desert.
极端的地球图片画廊。塔器的盐和河床染色的结晶盐创造一个超俗的景观在埃塞俄比亚的尔沙漠。
The makers say that the product is resistant to erosion and salt corrosion and suitable for everything from Arctic to desert conditions.
制造商表示该摄像机耐腐蚀和耐盐腐蚀，适用于从北极到沙漠等所有环境。
After Joseph Smith died, the early pioneers wandered through the desert until they found the great salt lake.
约瑟夫·史密斯死了之后，早期的草创者流浪穿越了这片沙漠，直到他们找到这座大盐湖为止。
Every monsoon their salt fields are washed away, as the desert turns into sea.
季风来临的时候，雨水把盐田冲毁，沙漠变成泽国。
Green, the five women and their 25 children live in a clutch of mobile homes in the Utah desert, a landscape of sagebrush and salt flats 50 miles from the nearest gas station.
格林曾是一名摩门派教徒，据说同时与5个妇女结婚。他与5位妻子及25个孩子居住在犹他州沙漠地带的几所移动房子中，那里距最近的加油站也有50英里，周围蒿草丛生，到处是盐碱地。
Because the tunnels are so large, and are placed by themselves in the middle of a large piece of the Great Salt Lake Desert, they are visible from miles away.
由于隧道是如此之大，而且自己放置在一个大盐湖沙漠大片中，它们是从有形英里远。
Salt crust is a unique layer that forms on the soil surface under drip irrigation with saline water in the shelterbelts along the Trim Desert Highway.
盐结皮是咸水滴灌条件下塔里木沙漠公路防护林土壤表层形成的一种特殊层结。
As seen from a distance, the Sun Tunnels and a quickly approaching dust devil, in Utah's Great Salt Lake Desert.
从远处看，太阳快接近隧道和沙尘暴在犹他州的大盐湖沙漠。
As seen from a distance, the Sun Tunnels and a quickly approaching dust devil, in Utah's Great Salt Lake Desert.
从远处看，太阳快接近隧道和沙尘暴在犹他州的大盐湖沙漠。
应用推荐