The royalty rate shall be 15% of the net sales value of the products.
专利权使用费是产品净销售价值的15%。
Propertyconstruction costs less than a third of the sales value.
在房产的销售价值中，建设成本不足三分之一。
Article 30 the sales value of small-scale taxpayers does not include the tax payable.
第三十条小规模纳税人的销售额不包括其应纳税额。
This market has a total forecasted sales value of approximately ＄9 billion within the forecast period.
该市场在预测区间的总预测销售价值估计为90亿美元。
At any time prior to sale, the ultimate sales value of the goods or services sold can only be estimated.
在销售之前的任何时刻，只能估计出销售商品或劳务的基本价值。
Question:determine the amount of loss from inventory shrinkage stated at cost and at retail sales value.
问题：确定损失金额，从库存收缩说明成本和零售销售价值。
The company expects the first five-year plan to reach annual production capacity of 30,000 tons, the sales value of 1.5 billion.
公司预计在第一个五年计划内达到年生产能力3万吨，实现销售产值1.5个亿。
II. The core business tax and extra charges before 2003 was sales value tax and extra charges, the same as in the following tables.
主营业务税金及附加2003年以前是产品销售税金及附加（下同）。
METHODS:Consumption of dermatologicals used in 2001~2005 in our hospital was audited and analyzed in terms of drug category and sales value.
方法：对我院2001～2005年皮肤病用药品种和销售金额进行统计、分析。
Energy costs for a house are so small in comparison with sales value and will never be paid by the developed anyway that they have not been an issue.
能耗的费用与住房的销售价值相比太小，而且也不是地产商支付，使得这个问题得不到重视。
At this time point the business has essentially completed the earning process and the sales value of the goods or service can be measured objectively.
在这一时点企业已经基本完成了盈利过程并且商品或劳务的销售价值可以被客观地计量。
Article 6 sales value refers to the total cost plus additional fees received by the taxpayer from a purchaser of goods or taxable services, but does not include sales VAT collected.
第六条销售额为纳税人销售货物或者应税劳务向购买方收取的全部价款和价外费用，但是不包括收取的销项税额。
The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation.
关键词是效率、灵活性、股东价值、商业友好、创造财富、销售、影响力，以及报纸的发行量。
Or have you been developing sales tools that bring little value to the sales team?
或者你是否一直在开发销售工具，却对销售团队没有多少价值？
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
A company might invest in reduced packaging and end up increasing sales because customers value the effort and choose that particular business.
一个公司可以减少包装，因为顾客价值觉得划算，选择特定业务，最终就可以增加销售了。
Recitation of features and benefits doesn't bring sufficient value to sales conversations.
背诵成堆的特点和优点并不能给销售交谈带来更高价值。
But now the volume of real-estate sales is falling, and so, too, is the value of the land used as collateral.
但是现在房地产销售量正在下降，于是，作为抵押品的土地价值也随之下降了。
By making digital music purchases more accessible, it should raise their perceived value, leading to more sales.
通过将数字音乐的消费变得更加方，这将便会提高客户的认知价值，进而扩大销售。
Such product may have diminished market value, thus making profitable sales to other customers increasingly doubtful.
这些产品会削减市场价值，进而对其他越多质疑的客户赚取更多的销售利润。
Therefore, sales contracts should be constructed such that either value-adds can be reduced, or “special discounts” discontinued if needed.
因此，你需要调整你的销售合同，要么减少其中的附加价值，要么在必要时停止特别折扣。
Toyota sales have nosedived due to the soaring value of the yen, which makes Japanese products more expensive overseas.
由于日元大幅度升值推高了日本产品在海外的价格，所以丰田汽车的销售急剧下滑。
But people are looking more closely at cheaper selections: the overall retail value of California wine sales fell slightly from 2007, the institute said.
但是人们更多选择便宜些的酒。协会说，因此加州葡萄酒总销售额自2007年出现轻微下降。
Its car mall has inspired imitators; as a result, the value of sales has flattened while the number of vehicles sold seems to be falling.
它的汽车商场激发了无数模仿者，结果销售收入虚增了，卖出的汽车看来却在下降。
Based on this, online sales are not excluded from paying value-added tax.
在此基础上，可见网上销售不应该排除在外。
Domestic stock exchanges have lost 65 percent of their value, and real estate sales have plummeted.
国内股票市场下跌了65%，房地产的销售额也在暴跌。
Both industrial output and the value of retail sales rose by 0.3% in July.
工业产出及零售业价值在七月增长了0.3%。
Both industrial output and the value of retail sales rose by 0.3% in July.
工业产出及零售业价值在七月增长了0.3%。
应用推荐