Each day began with a meeting at 7.25am, meaning I had to be up before 6am, with representatives dialling in from Japan and Australia - sales and trading and researchers, for example.
每天的工作从早上7时25分的会议开始，日本和澳大利亚的代表(例如销售、交易和研究人员)会打来电话，这意味着我必须在早上6时前起床。
It's restructuring sales and trading, wealth management is a work in progress, and the revamping of asset management is still to come.
公司正在重组销售和交易业务，财富管理项目还在进行中，资产管理业务的改组尚未启动。
The business of fixed-income sales and trading, which has suffered two bad quarters, will be cut back.
已经经历了两次坏季度的固定收益销售和交易业务将被削减。
It is striking that so-called "secondary" sales by clients of stakes in buy-out funds are reputedly taking place at large discounts to their reported values, although again trading remains very thin.
令人震惊的是，所谓的“次要”的销售客户的股份，收购资金据说与其报的价值发生大折扣，但是再次交易依然十分冷淡。
Apprehension about weak housing figures pushed Wall Street lower in early trading and confirmation of the record low sales in the form of the NAR report sent shares down further.
对于低的房屋销售数据的担忧使得华尔街早些时候的交易走低，NAR(国家房地产经纪人协会)以报告的形式确认低的销售的量将会继续推动股票下跌。
All we can say is we don't know when we can resume sales, " said Vinod Kumar, director of Rahul Trading Corp.
我们只能说，我们不知道什么时候能够恢复销售。
The shares fell in German trading after sales missed analyst’s estimates.
美国铝业公司在德国的股价下跌，销售额低于分析师预期。
We foresee that there will be a big market and people will buy these masks for Halloween or parties, "said John Lui, assistant sales manager at Perfectech International Trading Ltd."
Perfectech国际贸易有限公司销售经理助理约翰·卢伊说：“我们预计拉登的面具会拥有巨大的市场，人们会乐于购买这些面具参加万圣节晚会或者其它化装晚会的。”
Those shares advanced in after-hour’s trading after both reported higher-than-forecast quarterly earnings and sales. Read more on Apple and IBM.
两家公司均宣布去年第四季度收益和销售额增长超过预期，推动盘后交易股价上涨。
In the first nine months of this year, sales and trading accounted for thirty-six per cent of Morgan Stanley's revenues and a much higher proportion of profits.
今年的前九个月，销售和交易在摩根·斯坦利的收益中，所占比重达到36%，在利润中所占比例更高。
In 2005 profit before interest and tax was around EURO398m on sales of EURO2.4 billion, with a gross trading margin of more than 50%, about the highest in the business.
2005年未扣除利息和税负的利润大约是3.98亿欧元，销售额是24亿欧元。毛销售利润率超过50%，这大概是行业最高的。
The majority of the energy firm's sales abroad are from its products trading in Europe, particularly the United Kingdom, Huang told China Daily, without revealing details figures.
这两个数据在2006年时分别是10%和8%，这一增长反映了近年来国内的能源公司在加速海外市场的拓展和海外收购行为。 中石化的海外销售市场主要集中在欧洲，特别是英国，黄文生告诉记者，但他并没有透露详细的数字。
NEW YORK (AP) -- Stocks fell sharply in early trading Monday as concerns about the European debt crisis took the edge off a strong weekend of holiday sales.
美股周一开盘下跌，外界担忧欧洲债务危机持续蔓延，抵消了美国节日季周末销售额表现强劲的影响。
Many Americans are trading down: sales at department stores are increasing at sluggish rates not seen since the last recession, while sales at discount stores are still growing briskly.
很多美国人经营低档商品以增加销量：百货商店的销售增长慢得像蜗牛，这是上次衰退以来闻所未闻的；与此同时，折扣店的买卖却依然生意兴隆。
Interview candidates probably find their first visit to the sales and trading floors of any Wall Street firms to be an unforgettable experience.
前往华尔街金融公司面试的应聘者大概都很难忘记他们首次拜访这类公司的经历。
I'm working as an export sales staff member for a foreign trading company.
我现在一家外贸公司当外销员。
According to a recent trading statement, its sales fell by 16% in the five months to the end of August.
根据最近的一项交易声明，此类销售额到8月底的5个月期间，下降了16%。
Repeat sales: each product is the life cycle, each customer has a trading rule, grasp the two aspects of the data can take the initiative to promote the product sales.
重复销售：每种产品都是有生命周期的，每个客户也都有交易的规律，掌握这两方面的数据就可以主动的促进产品销售。
reported a profit that beat analysts' expectations, but the company's shares dropped in extended trading as its sales declined and slightly missed forecasts.
雅虎第二季度利润高于预期，但由于其广告销售下滑，略低于分析师预期，雅虎股价在盘后下跌。
AAPL.O reported results that blew past Wall Street's forecasts, boosted by robust sales of Mac computers, and its shares rose 3.4 percent in after-hours trading.
Mac电脑销量强劲，苹果第三季度收益高于华尔街预期，其盘后股价上涨3.4%。
I don't think this measure will do. Cutting price will affect our product image. But we can use trading stamps, premiums, free samples, etc. to increase sales.
我不认为这种方法可行。降价将会影响我们产品的形象。但是我们可以运用印花税、赠品、免费的样品等等手段来增加销售额。
Jinan Trading Company sales operations Roly rear fender HOWO parts HOWO cab cab assembly, quality assurance, welcome to consult the discussion.
济南全威商贸有限公司经营销售加宽斯太尔·斯太尔驾驶室驾驶室总成，质量保证，欢迎咨询洽谈。
Of course, you need to factor in trading costs and sales charges before making this decision.
当然，在做决定前你需要考虑一下交易成本和销售费用的问题。
Jinan Trading Company sales operations Roly cab cab engine assembly parts of China Heavy Truck, quality assurance, welcome to consult the discussion.
济南全威商贸有限公司经营销售发动机总成驾驶室总成驾驶室配件中国重汽，质量保证，欢迎咨询洽谈。
Jinan Trading Company sales operations Roly bracket cab cab air filter accessories CNHTC, quality assurance, welcome to consult the discussion.
济南全威商贸有限公司经营销售空滤支架驾驶室总成驾驶室配件中国重汽，质量保证，欢迎咨询洽谈。
Jinan Trading Company sales operations Roly low bumper HOWO HOWO parts HOWO cab cab assembly, quality assurance, welcome to consult the discussion.
济南全威商贸有限公司经营销售豪沃低位保险杠豪沃驾驶室豪沃配件驾驶室总成，质量保证，欢迎咨询洽谈。
Bloomfield (Beijing) Trading Co., Ltd. is a joint ventures owned by Chinese and International enterprises. We are majored in a variety of pet food, supplies, toys, cages and other products sales.
誉硕丰国际贸易(北京)有限公司，是一家中外合资企业，主要从事各种宠物的食品、用品、玩具、笼具等产品的销售业务。
Shanghai Toming Trading Co. , Ltd. is the sales agent of European and American machinery and equipment, as well as spare parts, such as filters and seals.
上海拓闽工贸有限公司代理销售欧美机械设备及备品备件，如：过滤网、密封件等；
Shanghai Toming Trading Co. , Ltd. is the sales agent of European and American machinery and equipment, as well as spare parts, such as filters and seals.
上海拓闽工贸有限公司代理销售欧美机械设备及备品备件，如：过滤网、密封件等；
应用推荐