In the fall of this year, if all domestic and foreign imitations are counted, the total sales volume of the hula hoop is estimated to be tens of millions.
这年秋天，若把国内外的仿制品通通计算在内，呼拉圈的总销售量估计有几千万个。
According to the report, increasing imports in concentrated industries from zero to 25 percent of domestic sales reduces oligopoly profit mark-ups by 8 percent through lower prices to consumers.
报告认为，在集中化程度高的行业把进口额占国内销售额的比例从零增加到25%可以通过降低消费价格将寡头垄断的利润率降低8%。
Chinese automakers, emboldened by the strength of domestic sales, spent last year shopping for distressed foreign auto assets to improve their still lagging design and technology capabilities.
在国内销售强劲的鼓舞下，中国汽车制造商去年一直在寻求收购陷入困境的外国汽车资产，以提高自身仍然落后的设计和技术能力。
Last year the group's domestic sales only grew 4% to 166, 265 units.
去年，吉利控股集团的国内汽车销售量仅仅增长了4%，达到166,265量。
Brahmbatt says in Romania, for example, which has suffered more than 100 outbreaks over recent months, domestic poultry sales have fallen by 80%, bringing many producers to the verge of bankruptcy.
例如，Brahmbatt说，罗马尼亚最近几个月发生了100多起禽流感，致使国内家禽销售下降了80%，许多生产者濒临破产。
Many also seized the opportunity as a perfect platform to exchange views with their international counterparts, while also striving to stimulate the sales of domestic cartoon productions.
很多参展商在努力推动国内卡通产品的销售的同时，也抓住这次机会，把它当做是一个与他们的国际同行交流意见的理想平台。
Meanwhile, although a number of factors combined in the first quarter to give retail sales a temporary boost, domestic consumers are coming under pressure.
与此同时，虽然很多因素一起促使第一季度的零售额出现暂时增长，但国内消费者承受的压力越来越大。
As domestic demand grows, the proportion of export to domestic sales will change significantly. Import will also increase, and the balance of payments surplus will decrease accordingly.
内需扩大后，出口和内销的比例会发生较大的变化，进口也会扩大，相应地国际收支顺差会减少。
In other words, a central bank trying to prop up its currency must allow its sales of foreign exchange to reduce the domestic money supply.
换一句话说，央行要如果要支持它的汇率，必须容许出售外汇以降低国内的货币供应。
This reflects the downturn in domestic demand as consumers tighten their belts and as unemployment rises (retail sales continue to fall sharply).
这反映出随着消费者勒紧裤腰子，失业率上升（零售价格持续急剧下降），内需开始下降。
The group is also looking to exports to offset an anticipated decline in domestic sales between 2009 and 2014.
公司希望靠出口弥补预计于2009至2014年出现的区域内销售下滑。
Partly thanks to this hit, French films grabbed a 63% share of all domestic ticket sales in the first four months of 2008, next to 30% for Hollywood’s output.
沾了这部喜剧的光，2008年的前四个月，法国电影夺回了国内市场63%的票房份额，而其次的好莱坞军团仅占了30%。
Partly thanks to this hit, French films grabbed a 63% share of all domestic ticket sales in the first four months of 2008, next to 30% for Hollywood's output.
沾了这部喜剧的光，2008年的前四个月，法国电影夺回了国内市场63%的票房份额，而其次的好莱坞军团仅占了30%。
The aim is for the company in North America to be able to break even in a domestic market with annual sales of 10m vehicles.
该公司在北美的目标是，能在年销售1000万辆汽车的国内市场中做到不盈不亏。
We are mostly involved in domestic sales for the three months from October to December.
在最近的十月到十二月三个月内，我们主要进行国内销售。
The domestic company seeking sales extension of its domestic products into foreign markets illustrates this orientation to international marketing.
国内市场延伸观念是指国内公司力图把国内产品销售到国外市场去。
Domestic sales tax reached 256.78 billion yuan, a rise of 16.4% and equivalent to 104% of the target.
国内消费税2567.8亿元，增长16.4%，完成预算的104%。
Passengers traveling on the domestic services can reserve their seats in advance at airline booking offices or their sales agents according to the relevant regulations.
乘坐国内航班的旅客可以根据有关规定向航空公司售票处或其代理售票处预定座位。
In China, Germany sun battery in recent years has been to occupy the domestic market sales of similar products the first place, this is a result of the German sun battery of excellent quality.
在中国，德国阳光蓄电池近几年来一直都占据国内同类产品的市场销量第一的位置，这归因于德国阳光蓄电池的卓越品质。
The oil and gas tax, ranging from 5 to 10 percent of sales, will be levied on both domestic producers and joint ventures with overseas companies.
石油和天然气的税率水平为销售额的5%至10%，将在国内生产商和中外合资企业中征收。
Companies to actively promote the sales agent system, has become a more well-known BRS of domestic international agents.
公司积极推进销售代理制，已成为多个国内与国际知名品牌的代理商。
Full-process domestic and overseas sales service: deliver the products to the appointed place according to the sales plan of the customer.
全程境内外销售服务：根据客户产成品的分销计划送至国内外市场指定的地点。
Finally, the returned rollup total is then multiplied by 1.1 to provide the domestic and foreign gross sales forecast value.
最后，将所返回的汇总总数乘以1.1，得出国内和国外总销售额的预测值。
It has had steady growth in sales for the replacement-parts market and has been increasing original-equipment sales to Chinese domestic auto manufacturers, Mr. Cheung wrote in a report.
张文龙在研究报告中写道，该公司的备件销售业务一直保持稳定增长，并一直在增加对中国国内汽车厂家的原装产品销售。
This indicator is used to show the total value of sales of commodities at domestic markets and export.
这个指标反映批发零售贸易业在国内市场上销售商品以及出口商品的总量。
Following up projects relative to domestic design institute, support sales engineers to realize project sales in the area of responsibility.
参与和所在区域国内设计院相关的项目跟踪，并支持销售工程师实现项目销售；
Full-process domestic and overseas sales service: deliver the products to the appointed place according to the sales plan of the customer.
销售服务：根据客户产成品的分销计划送至国内外市场指定的地点。
Maintain communication with warehouse finance pass over to the latter related data for domestic sales.
与财务部及仓库保持充分的沟通与谅解，将国内销售的有关数据正确地传递给财务部；
Maintain communication with warehouse finance pass over to the latter related data for domestic sales.
与财务部及仓库保持充分的沟通与谅解，将国内销售的有关数据正确地传递给财务部；
应用推荐