We set the sales forces certain objectives.
我们对销售人员规定明确的目标。
The companies' sales forces also work together closely.
同时两家公司的销售人员业务联系也比较紧密。
Almost all organizations rate and rank their sales forces.
几乎所有的组织率和排名的销售力量。
In addition to enlarging their sales forces, Western drug companies are building other links in emerging markets.
除了扩充销售队伍,西方制药公司还在新兴市场培育其他合作关系。
Social media enables many new ways to open relationships, and sales forces are just beginning to reap the benefits for sharing the love.
社会媒体催生了很多新的方式来建立用户关系,销售人员才刚刚开始收获分享关怀的收益。
They can co-ordinate fares, sales forces, flights chedules and frequent-flyer programmes—efficiencies that are, they claim, in the interests of customers.
通过合并,他们可以协调票价,销售力量,航班时刻表,以及他们所称让利于顾客的常客项目。
The big drugs companies will benefit from that because they have marketing machines and large technical sales forces to persuade doctors to prescribe a drug.
大型制药厂商将受益于此,因为它们所拥有营销机器和大量技术型销售人员能说服医生针对一种药品开出处方。
With more than 3,000 employees overseas, our Lord To market in Europe and Asia, and in other countries through the sales forces continued expansion franchise.
有超过3000个海外员工,我们主要的市场在欧洲及亚洲,同时透过在其它国家的经销权销售势力持续扩展中。
If you sell through distribution channels also, the number and type of sales forces can vary tremendously and your success as a marketer is highly dependent on their success.
如果你也通过分销渠道销售,销售团队的数量和类型可能很不同,而你作为一个市场人员的成功很大程度上取决于他们的成功。
Participation in trade fairs abroad, foreign travels by sales forces and the setting up of production facilities or sales outlets overseas must ensure that they are result-ended.
赴国外参展,派人员出国推销,在国外建立生产或销售点等等,一定要讲求实效。
Retailers should also think about adding customer services, such as Chinese translation or specially-trained sales forces, says the study, which is based on a survey of 4,250 Chinese travelers.
研究报告说,零售商也应该考虑增加中文翻译或经过特别训练的销售队伍等客户服务。这次研究的基础数据是对4,250名中国游客的调查。
Successes and flops remind us that, despite current technology, insight, knowledge, and know-how, sales enablement is subject to uncertain events and forces, and suffers from flaws in our assumptions.
成功与败笔都在提醒我们,即使有了今天的技术、远见、知识和诀窍,销售支持仍然受到很多不确定的事件和力量所左右,受到我们假设中的缺陷所影响。
The two joined forces — with Yahoo taking over ad sales for both search sites, and Microsoft’s Bing search powering the search results for both.
两家公司已经联手合作:雅虎接管了双方的搜索网站的广告销售,微软的必应搜索(Bing)为双方的搜索结果提供支持。
As sales of luxury goods have tumbled in the past year, there is barely an upmarket national department store that has not joined forces with a rival.
过去一年奢侈品销量大减,几乎各家国有百货商店都与竞争对手相联合。
In too many instances, rapid sales growth, coupled with modest profit margins and an inability to sell new equity, forces the company to rely increasingly on bank credit.
很多情况下,快速的销售收入增长,加上过低的利润率以及无力销售新股权,会迫使公司越来越依赖银行信贷。
Many of the forces behind the family in support of the Hilton, as our sales team, the worldwide booking system, and raising awareness of the Hilton Hilton incentives.
这个大家庭背后有许多力量在支撑着希尔顿,如我们的销售团队,世界范围内的预约系统,以及提高希尔顿认知度的希尔顿奖励活动。
We are Specializing in the production and sales of exhibition connection lock (exhibition accessories: connection locks) Our brand name is "join forces".
专业生产,销售展览连接锁(展览配件:连接锁)“合力牌连接锁。”
Weihai, a promise is a set of fishing tackle production, development and sales for the integrated company, with the most advanced productive forces of the foreign trade processing.
威海一诺钓具是一家集生产、开发、销售为一体的综合性公司,具有最先进生产能力的外贸加工厂。
Vertical Integration The strategy of incorporating all aspects of management, production, sales, and distribution within a business in order to become less vulnerable to outside forces.
纵向整合企业的整合策略,也就是整合企业内部管理,生产,销售,配销各个方面以保证企业在面对外力时减少其影响。
In M-commerce terms, the main use of mobile technology is to co-ordinate mobile sales work forces and provide them with up-to-the-minute data.
在移动电子商务方面,移动技术的主要用途是统筹移动销售工作和为他们提供最新的数据。
Mr Wang is a good salesman and clearly has an interest in highlighting forces that may drive up BYD's share price, especially given a collapse in sales of its gasoline-fuelled cars this year.
王传福擅长推销,显然,他强调可能推升比亚迪股价的因素对自己是有好处的,特别是在今年该公司汽油动力汽车销量大幅下滑的情况下。
Mr Wang is a good salesman and clearly has an interest in highlighting forces that may drive up BYD's share price, especially given a collapse in sales of its gasoline-fuelled cars this year.
王传福擅长推销,显然,他强调可能推升比亚迪股价的因素对自己是有好处的,特别是在今年该公司汽油动力汽车销量大幅下滑的情况下。
应用推荐