F. Net sales of the year: the amount computed based upon the sale price of product or commodity in a tax year (net of sales return and sales discount and allowances).
本年销售收入净额:填写本纳税年度内,按照产品、商品的实际销售价格所算出的货币资金额(不包括销货退回、销货折让)。
Sometimes companies offer a cash discount (also called a sales discount) to encourage early payment by the customer and sales can be recorded at its gross amount or net of allowed discount amount.
有的时候公司提高现金折扣(也叫做销售折扣)来鼓励客户尽早还款,销售以其总金额或允许的销售折扣的净额记录。
Becoming too widely available at a cheaper price through discount stores discourages full-price sales.
通过折扣店以更便宜的价格大量出售商品不利于原价销售。
The discount for the integrated price is usually determined by the pricing leader, who works closely with the company sales force.
合计价格的折扣通常是由定价主管决定的。定价主管与公司销售人员有密切的合作。
The company reported slowing sales growth at its Primark discount clothing chain in the second half of the year.
该公司公布数据显示,今年下半年公司旗下普莱·马克服装折扣店的销售额增长放缓。
The company plans to also launch a gourmet food site and a full-price men's online store, indicating its growth outside of discount sales.
该公司同时计划推出一家美食网站和一家全价男性服饰在线商店,这显示出其在折扣销售领域之外的扩张野心。
The financial markets seem to hold sales about as often as your local discount furniture store.
金融市场打折销售的频率似乎 折扣家俱店一样频繁。
But sales are booming at the new Lidl discount supermarket in south-west Paris.
然而,法国西南部新开的Lidl折扣超市的生意却很红火。
Strong sales at recession-proof discount clothing retailer Uniqlo have made company founder Tadashi Yanai Japan's richest man, worth $6.1b, Forbes magazine said in its annual rankings recently.
福布斯杂志年度排行显示,折扣服装零售商优衣库创始人柳井正位列日本富豪榜首位,总资产达到61亿美元。
Next, we update the bills again, setting the total bill to the price minus the discount plus the sales tax, which is read from the state table.
接下来,再次更新账单,将总账单设置为价格减去折扣和销售税,这从state 表读取。
To opt in developers need to agree to the new sales agreement paperwork and check a single box to get their apps into the discount game.
若要这么做,开发者需要统一性的销售合约,勾选单选框,将他们的应用程序参与到这个折扣项目中。
You can use the visual selector editor to build a selector that will intercept sales service requests and select the regular service up until Christmas, and afterwards, select the discount service.
可以使用可视化的选择器编辑器来构建一个选择器,该选择器将截获业务请求,并且在圣诞节前提供常规服务而在节后选择折扣服务。
Many Americans are trading down: sales at department stores are increasing at sluggish rates not seen since the last recession, while sales at discount stores are still growing briskly.
很多美国人经营低档商品以增加销量:百货商店的销售增长慢得像蜗牛,这是上次衰退以来闻所未闻的;与此同时,折扣店的买卖却依然生意兴隆。
How does an auto company, saddled with discount brands, outdated technology, and hand-me-down products, grow sales in a becalmed economy?
一个靠打折促销过日子的品牌,一家技术落后、产品质量差强人意的公司,如何才能在不景气的经济环境下实现销量的增长?
Negotiate the terms of a contract with a sales representative. Discuss the discount, terms of payment and warranty covering the products. Outline how any contract disputes will be settled.
与销售代表协商一份合同的期限。讨论折扣、付款期限、有关产品的合同担保。简单描述其他有争议的合同怎么安排的。
Another bit of advice — take advantage of end-of-season sales, online sample sales, and online discount or refund sites like Ebates.
另一个建议-充分利用季末的促销,网上的样品促销和其他网上的折扣,或者像ebates这样的退税网站。
Although some villa projects announced price increases, but there are still a number of projects during the discount sales.
虽然,部分别墅项目宣布进行提价,但仍有一些项目在进行打折销售。
Unlike most providers who charge you for the initial sale AND also the return , you will NOT pay any discount rate on sales you didn't make.
不同于大多数供应商负责人,你最初的销售,也作为回报,你也不会支付任何折扣率,销售收入,你没有。
For example, let's say you want your online Christmas card business to use the regular sales service until December 25th, and then use the mega-discount service afterwards.
例如,假设希望在线圣诞卡业务在十二月二十五号之前使用常规销售服务,而在此日期之后则进行大幅度的折扣服务。
Ford sold 17% more cars, though General Motors' sales were down by a fifth, as it could not match a successful discount promotion it held in August 2008.
福特销售了超过17%的汽车,而通用汽车的销售却下降了五分之一,因为其不能与2008年8月份成功举行的折价促销活动相竞争。
We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力、付款、装运和折扣等销售条件。
I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我想了解你们的供货能力以及付款条件、装运条件和折扣等销售条件。
Analysts said that luxury stores had outpaced discount and midtier stores in sales growth at stores open at least a year for most of 2011.
分析师称,2011年的大部分时间里,奢饰品店的销售增长额已经赶超了开业至少一年的折扣店和中档品店。
The Harvard Business Review writers cite laser eye surgery as an example of a service where it would be unwise to advertise discount sales.
《哈佛商业评论》的作者以激光眼部外科手术为例,称用折扣方式推广这种服务是不明智的。
Actually, some discount on your prices would make it easier for us to promote sales, you know.
您知道的,事实上,如果您的价格有折扣,我们会更容易促销。
I am afraid only some of the Duty-free items are at a discount during sales promotion.
真不好意思,我们只有在促销活动期间部分免税商品可以打折。
Regarding your own personality, you think CSR performance of a company is as important as pricing discount or sales promotions?
依照你的个性,你认为商店的社会责任表现与其他折扣或消售优惠同等重要。
Regarding your own personality, you think CSR performance of a company is as important as pricing discount or sales promotions?
依照你的个性,你认为商店的社会责任表现与其他折扣或消售优惠同等重要。
应用推荐