A routine check on Brazil's market for loan assignments found different totals for purchases and sales.
一次关于巴西贷款转让市场的例行检查发现购买总额和销售总额不一致。
To opt in developers need to agree to the new sales agreement paperwork and check a single box to get their apps into the discount game.
若要这么做,开发者需要统一性的销售合约,勾选单选框,将他们的应用程序参与到这个折扣项目中。
Check in with your customers, remind them of upcoming promotions and sales on something that they may like.
联系您的客户,看他们是否知道他们可能感兴趣的新近推销和优惠活动。
Say you want to check out the sales results from the Southwest region.
比方说,你要检查一下西南地区的销售结果。
The draft tries to streamline the registration of property sales and make it easier for interested parties to check details.
草案试图将财产的买卖契约登记用流水作业规范,使其更便于各利益方检视细节。
Starbucks was one of the first companies to utilize check-ins to boost sales, and remains on the forefront of the location-based buying trend.
星巴克是第一家利用检入促进销售的公司之一,如今依然处于定位购买潮流的前沿。
Private sales, like those from one person to another would not require a background check.
而对那些从一个人销往另一个的私人销售不需要背景调查。
You should check out our product catalogue and the sales files, they should clue you in on where our business is.
我想你该从公司的产品清单和所有的销售档案着手,这样你会对我们的公司业务会有大体了解。
Say you want to check out the sales results from the Southwest region. You''ll use your Internet browser
比方说,你要检查一下西南地区的销售结果。
Click the Sales account, then click OK button (the green check mark).
单击Sales账户,然后单击ok按钮(绿色复选标记)。
Check out Vendio's Sales Manager, which has a two-week money-back guarantee.
Vendio是一个销售结帐管理的网络,他有两周内退钱的保证。
The system can record the purchase of auto parts warehousing and sales, and you can check the information of the auto parts easily, and make the summary of operation.
本系统可以记录汽车零部件的进货入库和销售出库,可以对库存情况进行简单查询、汇总操作。
In report you can check how your sales are going. If sales are poor, you'll see customer feedback indicating why.
在工作报告中你可以看看你的销售进展如何。如果销售不好,你会看到客户说明原因的反馈。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后,您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款,银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
Now the basic items are decided on, before we sign the sales contract, let's check the relevant terms and clauses one more time.
现在基本情况已定,签销售合同前我们把相关条款检查一遍。
You can also check Billing histories of each Sales order.
您也可以查看结算记录每个销售订单。
Check out the possibilities in computing, bookkeeping and payroll, or sales.
你看看你是能做计算机相关工作、记账和工资支付,还是销售。
This product is a fragile article, so it is necessary for consumer to check the integrity of article before sales person during purchasing.
本产品属易碎物品,消费者购买时一定当着销售处人员检查物品是否完整。
Check the quantity of delivered and returned goods with customer or transfer warehouse, and operate sales business in SAP system;
与客户核实交货和退货数量,或转移到仓库的货品数量。在SAP系统中及时更新销售数据。
If you work in fund raising for a non-profit here is a reality check. You are in sales.
如果你是在非盈利机构负责筹款工作,那你就面对这个现实吧:你是一个销售人员。
Make price inspection to parts sold by sales, and check stock in time.
针对销售所卖的配件进行价格审核,并及时核对库存。
Pre-check sales contracts and service contracts before SD/GM signature, and the pre-check includes contract value, discount applied, purchaser's background, terms & conditions etc.
对产品销售合同和服务维修合同等进行合同预审后交由销售总监和/或总经理签字,审核内容包括合同金额、折扣情况、买方背景、合同条款等。
Will: The store head would check sales every day and order.
威尔:店长会每天清点货品再订货。
In addition to getting feedback from customers, we can also check sales figures regularly.
除了从顾客那里得到反馈意见,我们也可以定期检查销售数字。
Review and check sales contract, recognize the sales. Project cash inflow follow up. Computation of commission and consulting fee.
负责销售合同的审核和保管。及时准确地确认收入,负责项目回款情况的跟踪。负责计算销售佣金和运费,咨询费。
Review and check sales contract, recognize the sales. Project cash inflow follow up. Computation of commission and consulting fee.
负责销售合同的审核和保管。及时准确地确认收入,负责项目回款情况的跟踪。负责计算销售佣金和运费,咨询费。
应用推荐