For every fund that has one of these sales charges, there's usually a similar one that doesn't.
因为相对于每一支附带销售费用的基金，都会存在有另一支没有附加费用的相似基金。
There are no upfront sales charges or administrative fees during the life of your contract.
没有前期销售费用或行政事业性收费的生命在你的合同。
Of course, you need to factor in trading costs and sales charges before making this decision.
当然，在做决定前你需要考虑一下交易成本和销售费用的问题。
Amazon.com, with its network of warehouses, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party sellers who use the site don't have to.
亚马逊凭借其仓库网络，在征收消费税的州收取消费税，但是其网站上的第三方卖家则不需要缴税。
Airlines are reluctant to stop them because airport operators often use sales of duty-free and other items to subsidise landing charges.
航空公司不情愿阻止他们，因为机场运营管理商通常用免税产品和其它商品的销售额来抵充所收取的机场降落费。
Unlike Western e-commerce platforms, Alibaba charges no commission on sales, making its money from extras such as fees for gold status.
不像西方的一些电子商务平台，阿里巴巴在交易中不索取任何佣金，而从附加产品如收费或金牌等级上获取利润。
But the price must be right. If it is too low the studios will revolt fearing a loss of DVD sales and if charges are too high people will continue renting or download illegally.
但网上售卖的定价必须适宜，价格太低，电影公司担心会影响DVD的销售；价格太高，人们会继续租碟或非法下载。
Sales beat analysts’ estimates due to higher ad charges, helping first-quarter revenue rise 88.3% to $372 million.
由于更高的广告收益，其业绩超出了分析师们的预期，第一季度收入增长达88.3%，合计三亿七千二百万美元。
Sales beat analysts' estimates due to higher ad charges, helping first-quarter revenue rise 88.3% to $372 million.
由于更高的广告收益，其业绩超出了分析师们的预期，第一季度收入增长达88.3%，合计三亿七千二百万美元。
Sales Tax, Airport Tax and other charges are not included.
不包含销售税、机场税、燃油附加费、保险费以及其他附加费用。
Your pet Broker charges a weekly fee of 5% of the total sales price of all pets in its inventory.
你的宠物经纪人，将会依照库存与你所订定之销售价格，每周收取百分之五的手续费用。
The application products, which are acquired, do not bring a large profit. The current profits still are supported by the original Oracle application copyright sales revenue and consulting charges.
大量并购的应用产品部分并没有带来较大的盈利，现有盈利仍然是甲骨文原有应用产品的版权销售收入和顾问咨询收入。
General Dynamics' net slipped as charges in its shipbuilding operation helped offset strength in its Gulfstream commercial-aviation unit. Overall sales soared 35%.
一般的动力学的在它的造船操作作为费用被滑动了的网络在它的海湾溪流商业航空单位帮助了偏移量力量。全面的出售上涨了35%。
All other charges, regardless of whether or not they are income of the taxpayer, shall be included in the sales amount in computing the tax payable.
其他价外费用，无论是否属于纳税人的收入，均应并入销售额计算征税。
This thesis is devoted to the confusing freight taxation problems occurred on the sales process where V. A. T. payers as a dealer charges, disburses, pays the freight or as a buyer pays the freight.
文十重点介绍增值税一般纳税人在销售行为中作为销售方收取运费、为购买方代垫运费、支付运费，以及作为购买方支付运费情况下的容易混淆的涉税处理问题。
An invoice has clear and detail breakdown of overall cost that includes price of product, shipping charges and applicable sales tax.
账单内容能够清楚并详细显示费用之分类， 如产品之价格，运费和相关税项。
Franchisees must also pay rent to the company, which charges a percentage of monthly sales.
特许经营人也必须向公司支付租金，租金是按照一定比例的月销售额来收取。
II. The core business tax and extra charges before 2003 was sales value tax and extra charges, the same as in the following tables.
主营业务税金及附加2003年以前是产品销售税金及附加（下同）。
Shipping charges, sales tax and other charges, incurredon this site are not transferable to items purchased from ourArizona Office.
运费、消费税和其他费用等本网站消费时发生的不可转让的项目需从我们亚利桑那办事处购买。
If recommended merchant provides 15% of the product and service charges to IMAL2U, the introducer is entitled to get 1% of total sales from the recommended merchant for each month.
推荐商家提供商城15%的销售服务费，介绍人每月将获得该推荐商家1%的总销售额。
If recommended merchant provides 15% of the product and service charges to IMAL2U, the introducer is entitled to get 1% of total sales from the recommended merchant for each month.
推荐商家提供商城15%的销售服务费，介绍人每月将获得该推荐商家1%的总销售额。
应用推荐