If you have lots of things and have nowhere to put them, and don't want to throw them away, why not try a car boot sale?
如果你有很多东西，但又没有地方放，又不想扔掉，为什么不尝试一下旧货市场呢？
Cathy sold some of her things in a yard sale and gave away the money to a children's home.
凯茜在一次庭院甩卖中卖掉了一些东西，并把钱捐给了一所儿童之家。
We'll give away the money we raise in the charity sale.
我们会把义卖中筹到的钱捐出去。
All the members decided to give away the money from the book sale to homeless people.
所有的会员都决定把卖书所得的钱送给无家可归的人。
Most emphasise how trustworthy they are, a crucial point in a country where, if you don't write "This house is not for sale" on your house, someone may sell it while you are away.
该类广告大多强调他们是多么值得信赖。在一个国家的黄金地段，如果你不在你房子上写“该房子不出售”，那有人就会趁你不在家时把它给卖了。
Most emphasise how trustworthy they are, a crucial point in a country where, if you don't write “This house is not for sale” on your house, someone may sell it while you are away.
该类广告大多强调他们是多么值得信赖。在一个国家的黄金地段，如果你不在你房子上写“该房子不出售”，那有人就会趁你不在家时把它给卖了。
All in all, it takes between 24 and 72 hours for the vendor to get any money, and along the way up to 3.5 percent of the sale has been siphoned away.
整个过程下来，零售商在24小时到72小时之内就能收到款项，而且一路下来从中提出的费用只占销售额的3.5%。
'in the past, I always had to pay attention not to miss the first days of the sale, because the real bargains sold out right away, and I often didn't feel like fighting the crowds.
过去她必须时时注意不要错过促销的头几天，因为好东西立刻就会被抢购一空，而她又不喜欢在人群里挤来挤去。
The coffee, which went on sale Thursday, is available at 0 for a shot at the Peter Jones Espresso Bar, or shoppers can buy 100g (3.5-ounce) packs of the coffee beans to take away for the same price.
这款咖啡已于本周四在彼特?琼斯浓缩咖啡馆上架，每杯售价100美元，顾客也可以同等价格购买100克的咖啡豆带回家享用。
You just gave away potent magical assets for fraction of their value! You lost thousands of gold on that sale!
你们只是在放弃这些强有力的魔法资产的部分价值！你们在交易中损失了上千金币！
If all your research and domainer intuition point to a successful sale at a certain level with a domain you've purchased, don't get discouraged if you don't get the level of bids you want right away.
如果你的研究和域名投资者的直觉告诉你所买到的域名会以某一水平成功出售，不要因为没有获得满意的报价而灰心丧气！
United have slapped a "Not for Sale" tag on their 21-year-old Portuguese winger, but Valencia are convinced that the player wants a move away from old Trafford.
曼联已经为21岁的葡萄牙边锋贴上了非卖品的标签，但瓦伦西亚确认球员希望离开老特拉福德。
No person, firm, or corporation shall sell, offer for sale, expose for sale, raffle, or give away any rabbit or baby poultry which has been dyed or otherwise colored.
而且任何个人、公司或企业都不允许买卖或遗弃已经被染色的兔子等其他家禽幼崽。
I see a man, he's got take away women for sale, yes for sale.
我看见一个男人，他带走女人来出售，是的为了卖钱。
Give them away, have a garage sale, or throw them away.
把它们送给人，来个车房大拍卖，或者丢掉吧。
Advantage 3: Business forms flexible advanced, both mobile take-away, but also fixed the sale, but also more varieties of complex management.
优势三：经营形式灵活先进，既可流动外卖，又可定点售卖，还可多品种复合经营。
As soon as Tom hears of a chance to make a sale, he picks up the phone right away, he's not one to the grass grow under his feet.
汤姆一听到有个推销的机会，马上就打电话。他不是一个坐失良机的懒汉。
When you go away from here, you will have concluded what is a mere matter of bargain and sale, hiring and letting: and will stay away.
恰恰相反，当您离开这里的时候，您就结束了这纯粹是买与卖、雇佣与辞退的交易关系，然后您就到别的地方去住。
When you go away from here, you will have concluded what is a mere matter of bargain and sale, hiring and letting: and will stay away.
恰恰相反，当您离开这里的时候，您就结束了这纯粹是买与卖、雇佣与辞退的交易关系，然后您就到别的地方去住。
应用推荐