The Lauder Family and The Estee Lauder Companies canceled their bash, informing would-be guests that they would be making charitable donations instead of consuming free sake and sushi at Nobu 57.
兰黛家族和雅诗兰黛公司也取消了他们的庆祝活动，通知要来的客人，他们决定把庆祝形式从原来日本餐馆Nobu 57的免费清酒和寿司，变成慈善捐款。
Japan is in 10th place on the same list, with the book encouraging travellers to “make this the year that you finally see the birthplace of sushi, sake and sumo.”
日本排名第10位。书中鼓励人们在2011年“去看看寿司，清酒和相扑的诞生地。”
Menu options such as sushi, sashimi, Angus steak, and handmade tofu can be paired with one of the restaurants 400 wines or 10 variety of sake.
菜单选项，如寿司，生鱼片，安古斯牛排，和手工制作的豆腐可以搭配一个400的餐厅的葡萄酒或米酒10品种。
We love to eat sushi and drink warm sake.
我们喜欢吃寿司，喝着温暖的日本清酒。
In today's sushi-shops you can be served any drink you like with your sushi, but sake and green tea are always obligatory.
在今天的寿司店中你可以品尝寿司搭配任何饮料，但是清酒和绿茶是必须的。
ABSTRACT: Except Sake and beer, wines will be suitable for Sushi, too. Let's look at the new tries of pairing wine with Sushi.
摘要：除了清酒和啤酒，寿司还可以与葡萄酒搭配！一起来瞧一瞧寿司与葡萄酒搭配的新体验吧！
You would enjoy one shot Japanese sake from all over Japan. Only 300 yen ! ! Serving many kinds of sushi and dishes which uses Matsusaka beef.
只要300日元您就可以享受到日本各地的清酒，并提供多种菜肴及松阪牛肉寿司。
There was snow in Hangzhou tonight, and it had an interesting effect on me… let's just say that the mind comes up with some strange stuff after eating sushi and drinking a bottle of sake…
这是杭州今晚的雪夜，让我感触良多，在吃过寿司喝过一瓶烧酒后，脑子里呈现出这奇怪的想法…
ABSTRACT: Except Sake and beer, wines will be suitable for Sushi, too.
摘要：除了清酒和啤酒，寿司还可以与葡萄酒搭配！
Make a reservation for six or more people and they will arrange a private sushi spread on a naked model (strategically covered in seaweed) as well as sake.
在这里订一个六个人或更多人的包间，你就会享受到图中的待遇。
Except Sake and beer, wines will be suitable for Sushi, too.
除了清酒和啤酒，寿司还可以与葡萄酒搭配！
Except Sake and beer, wines will be suitable for Sushi, too.
除了清酒和啤酒，寿司还可以与葡萄酒搭配！
应用推荐