They said good-bye to their families and shipped out in these sailing vessels.
他们向家人道别， 乘上那些帆船出海。
Top sail spinnaker and use, can reduce the lift and help to stabilize sailing vessels.
使用三角帆和顶帆，可以减小升力，有助于船只稳定航行。
In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.
在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。
Saxon sailing vessels were steered by a big board or oar that protruded from the right side.
撒克逊人驾驶的船只由突出在右侧的大木板或桨控制方向。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like Cutty sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
大帆船被轮船代替之前，象卡蒂·萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶，从澳大利亚载运羊毛的。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
“卡蒂·萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
在蒸汽船取代帆船之前。“卡蒂·萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
The old city comprises the ancient bazaar, or Souq, near the dhow harbor, which is still used today for traditional Arab sailing vessels.
老城由多桅帆船港附近的古老大巴扎，也就是集市组成。那些港口，今天依然为那些传统的阿拉伯帆船所用。
Before they were replaced by steam-ships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
“卡蒂·萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
'Krusenstern' is one of the largest sailing vessels of the world. She is a 'windjammer' and her maximum under sail speed is 20 knots which is even faster than that of the engines.
Krusenstern号是世界上最大的帆船之一，她是一艘Windjammer级大帆船，其最大的乘风航速可达20节，这甚至比她用引擎推进还要快。
Until recently, most of these ships were fragile wooden sailing 2 vessels, their 3 skeletons quickly eaten away by Marine 4 organisms.
直到不久前，大多数船只还是脆弱的木质帆船，它们的骨架很快就被海洋生物侵蚀殆尽。
Any of various relatively small sailing or motor-driven vessels, generally with smart, graceful lines, used for pleasure cruises or racing.
游艇一种用帆或电力驱动的小型船只，通常造型精巧、线条流畅，用以娱乐的巡游或比赛。
There are so many terminals in DaLian port area, but there are some disadvantages in the management of Aids to Navigation, which has negative influence on the vessels sailing in the DaLian port area.
大连港区码头众多，航道复杂，目前在航标的管理上还存在一定的不足，对航行在大连港区的船舶安全产生了一定的影响。
Vessels sailing after the documents to help colleagues do a good job in work documents will be information to foreign agents.
船开航以后，协助单证部门的同事做好单证方面的工作，将资料发给国外代理。
This paper expounds so far as sailing method, current, pilot condition, proceedings and report system when vessels pass the Great Barrier Reef (GBR) in all its aspects.
就大堡礁海域的航法、潮流、引航情况、注意事项及通过大堡礁海域时的船舶报告制度进行了全面阐述。
This paper expounds so far as sailing method, current, pilot condition, proceedings and report system when vessels pass the Great Barrier Reef (GBR) in all its aspects.
就大堡礁海域的航法、潮流、引航情况、注意事项及通过大堡礁海域时的船舶报告制度进行了全面阐述。
应用推荐