I could hardly believe my luck when he said yes.
听他说行，我几乎不敢相信自己会这么走运。
When they asked me if I wanted the job, I said yes.
他们问我是否想要那份工作，我说想。
The percent of people who said yes to that was lower because they didn't put it in an insurance frame.
说“是”的人比例更低，因为他们没有把它纳入保险范围。
After a moment's indecision, he said yes.
他犹豫片刻之后答应了。
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
She looked at me for a while and then said yes.
她看了我一会儿，然后说好的。
我傻乎乎地答应了。
She said yes and we walked out, to the dance floor.
她答应了，我们就一起走向舞池。
Thankfully, after I explained my plan to them in detail, they said yes.
谢天谢地，在我向他们详细解释了我的计划后，他们同意了。
I said Yes and she gave me a hug.
我说很好，她给了我一个拥抱。
I said yes, and I'm glad I did.
这次我说好啊，我很高兴自己是这么说的。
What would happen if I said yes?
如果我说好的话会怎样呢？
Okay those of you said yes are right.
那些说对的人是正确的。
他们笑着，说好。
犹太人说yes。
So I did, I said yes. I said that sounds fun.
我说想，我说那好像很有趣。
My heart said yes, so I said okay, let's go.
我的心在说是的，所以我说好的，走吧！
我说，是的。
她说是的。
I said yes. Then Gate stared at me with astonishment.
我说你猜对了，然后盖茨目瞪口呆的盯着我。
Being an unprofessional poker reporter, I said yes.
作为一个非职业的扑克赛报导记者，我答应了。
Of course, I said yes, but I was kind of thinking, Why so formal?
我说当然可以，但是我嘀咕着她为何如此正式。
He paused and finally said yes, if he didn't make a single mistake.
他停顿了一下，最后说“是的”，前提是他不能出错。
A year or so later in Lesbos, she happily and tipsily said yes.
一年多以后在莱斯·博斯岛，她微醺着高兴地答应了。
She said yes, we walked into town and we've been together ever since.
她回答说愿意，于是我们徒步走进城里，从此一直在一起。
After three and a half years, she said yes, and within weeks she was transformed.
在三年半之后，她同意了，之后在几周之内她就有所改变了。
We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.
我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为
Heidi handed him the glass and said, "Yes, fresh from the fountain."
海蒂把杯子递给他，说：“是的，是刚从喷泉里接的新鲜水。”
Heidi handed him the glass and said, "Yes, fresh from the fountain."
海蒂把杯子递给他，说：“是的，是刚从喷泉里接的新鲜水。”
应用推荐