Every time we asked our mother, she said, "Well, see what your father says."
每次我们问母亲，她总是说: "喔，看看你父亲怎么说。"
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
Finally, the time came when my parents said, "Well, Margie, goodbye."
最后，我父母终于对我说：“嗯，玛吉，再见。”
The fish came swimming to him and said, "Well, what is her will?"
鱼游到他身边说：“那么，她的愿望是什么呢？”
He said, "Well, I don't know--but somehow it seems as if I did."
他说："唔，我不知道——不过我好像是做到了。"
He read all of my poems and said, "Well done!" He kept helping me.
他读了我所有的诗，说：“写得好！”他一直在帮助我。
He scratched his head with a perplexed air, and said: "Well, that beats anything!"
他迷惑不解地搔着头说：“嘿，怎么不灵了呢！”
The Judge said, "Well, there are others just like you, Tom, I've not the least doubt."
法官说：“汤姆，我一点也不怀疑，还有像你这样的人。”
That evening, Bill and Hillary were getting ready for bed. Hillary turned to Bill and said, "Well, I found out who peed in your saxophone."
那晚，比尔和希拉里正要睡觉。希拉里转过身来跟比尔说道：“好吧，我知道是谁往你的萨克斯管里撒尿了。”
His heart was full of joy when the teacher said, "Well done, Tom!"
当老师说：“做得好，汤姆！”时，他心里充满了喜悦。
After checking John carefully, the doctor said, "Well, there's nothing wrong with you, I'm pleased to say."
医生给约翰仔细检查后说：“嗯，我很高兴地告诉你，你没有什么问题。”
WHEN then said, “Well, what about that new job you were going to apply for?
“等到”接着说：“对了，你先前打算申请的那份新工作怎么样了？
She then said, "Well I would also like some strawberries on top."
他又说，“那好，我还想要一些草莓放在上面。”
His father recalls, "I said, 'Well, there are only two places to do that, New York and Los Angeles."
他父亲回忆道，“当时我说，好吧，只有两个地方适合做这个，纽约和洛杉矶。”
And he said, Well, if we have a bad year, they break even.
他说：‘哎，要是年景不好，那他们就不赔不赚。’
I said, "Well, you just failed at getting promoted to vice President."
我说：“你刚刚在晋升副总裁的事情上失败了。”
I said, "Well, uh, yes, I guess so, Sir."
我说：“嗯，是的，先生，我想是的。”
And Uncle Matt said: Well, Lawrence, I for one am out here tonight trying to be certain.
马特叔叔说：呃，劳伦斯，我可是打定了主意，今晚一定要万无一失。
When paid a dollar they said, "Well, I don't want to be a donkey.
拿到一美元的人说，“我不想像当个吃力不讨好的家伙。
The bartender thought again and said, "Well, I know you're not blind, I mean, I watched you walk in here."
调酒师想了想说道：“哼！”你又不是盲人，我的意思是说，我可是看着你走进这个酒吧的。
He said, "Well, can you give me some work to do?"
他说：“可以给我一些工作做吗？”
She said, "Well, when you left, I sat outside and cried."
妻子说：“嗯，你离开了，我就坐外面哭。”
Will said, "Well, you know the Pacific Ocean ?
维尔说：“你知道太平洋吗？
And I said: well, these are my law firm techniques I'll come back tomorrow.
于是我说，好吧，这些是我从律师事务所学来的一些技巧，我说我明天再来。
And they said, Well, that can't be possible.
他们说，绝对不可能。
I said, well, let's do something on, I don't know, pick a topic.
我说，好，让我们做点东西，我不知道，选一个课题。
They said, "Well, our papers aren't that similar."
他们却说，“好吧，不过我们的论文也没到那么相像的地步。”
And they said, well, we don't know.
他们说，嗯，我们也不知道。
And they said, well, we don't know.
他们说，嗯，我们也不知道。
应用推荐