We reached the said town and made inquiries about it.
我们到达了谈到的那座城市,并进行了了解。
The company is located is known as "China Education Toy," said town of Wenzhou Bridge.
公司坐落在素有“中国教玩具之都”之称的温州桥下镇。
"Yes," said he, "and now let us take a walk a little way out of the town."
“是的,”他说,“现在让我们沿小路散步到城外吧。”
He said army officers had threatened to destroy the town.
他说军官们已威胁要摧毁这座小镇。
Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.
摩加迪沙2/3的居民已弃城而去,据说已成了一座名副其实的废都。
"Let me remind you," said Marianne, "that Milwaukee is also my home town."
“让我提醒你,”玛丽安娜说,“密尔沃基也是我的家乡。”
When the boat reached Cape Town, we said goodbye.
客船抵达开普敦后,我们就分手了。
It said that a famous dancing group would be performing in her town.
据说一个著名的舞蹈团将在她的城镇表演。
The boys thought the woman looked very pale and tired, so they said, "Are you going to town?"
男孩们觉得这个女人看起来非常苍白和疲惫,所以他们问:“你是要进城吗?”
The whole town, he said, gave him chills.
他说,这整个镇子让他感到寒冷。
The Balls, who are moving to Cape Town, said they chose Voyageurs du Monde because of its commitment to preserving the rich heritage of the thatched-roof rondavel-style house.
正举家迁往开普敦的巴尔夫妇表示,他们选中环球之旅公司是因为该公司保证将保留这座圆顶茅草屋的丰富历史遗迹。
He was waving a mobile phone and motioning across the valley towards the region's biggest town. "big problem", he said.
他挥舞着手里的手机,朝着山谷那边本地区最大的城市做着手势,“麻烦大了,”他说。
Locals said Joe has previously wandered through the town with numerous animals.
小镇居民表示,乔之前曾带着很多动物在镇子里游荡。
Be honest enough to own it, and that what I said in the town was true, though your fancy-man was so up about it - hey, my sly one?
你老实地承认吧,那天我在镇里说的话是真的,尽管你那个情人听了发脾气——喂,我狡猾的野姑娘,是不是?
He recalled being stopped outside town by police who said it was too dangerous to enter.
他说,进入小镇的时候警察告诉他里面太危险,拦住了他。
"This isn't the greatest deal in the world. But it shows how much we've changed the terms of the debate in this town," he said.
“这不是世界上最伟大的交易。但它表明在这件事上我们改变了多少辩论的条款”他说。
Warning flags at stations throughout town, he said, announce the risk level of an eruption, from green, indicating low danger, to red, meaning an eruption is imminent.
他表示,观测站的预警标识在戈马城到处都有,这些标识会显示喷发的风险等级,绿色代表低危险性,红色则代表喷发即将来临。
"Within a couple of hours the whole town will be stuck," he said.
“整个戈马城会在几个小时以内陷入瘫痪,”他说。
"We haven't had safe water to cook for days," said He Zhangju, 51, from Jinhua town near Mianyang city.
“我们已经好几天没有干净的饮用水来煮饭了,”来自在绵阳市附近的金华镇中51岁高龄的何樟巨老人家说。
With no immediate buyers for the other four, the town said it "decided to list the schools on Japan's largest auction site".
当地官员表示要将这四所学校放到日本最大的拍卖网站去寻找买主。
A resident of one town once derisively said of another city, "there's no 'there' there."
一个城市的居民嘲笑另一个城市时会说,“那儿没有‘那儿’这个概念”。
"I love this dirty town," Lancaster said, sniffing the New York air.
“我爱这个肮脏的城市。”Lancaster说,呼吸着纽约的空气。
'Congratulations, Todd, ' he said. 'You'll never write in this town again.'
“恭喜你,托德,”他说,“在这个城市,你再也没有发表文章的机会了。”
She paused. "This town is over, " she said.
她停了一下,“这个镇子完了,”她说,“我现在害怕这个地方了。
A BBC reporter in the town said he was shown a grave with seven bodies.
一名BBC驻该城镇记者称,他看到这个墓穴葬有7具尸体。
28then, leaving her water jar, the woman went back to the town and said to the people.
那妇人就留下水罐子,往城里去,对众人说。
She said yes, we walked into town and we've been together ever since.
她回答说愿意,于是我们徒步走进城里,从此一直在一起。
He said 80% of shops in the town were closed and prices of disinfectants and some vegetables had tripled.
他说,镇上80%的商店已关闭,消毒剂以及一些蔬菜的价格已涨到原价的三倍。
He said 80% of shops in the town were closed and prices of disinfectants and some vegetables had tripled.
他说,镇上80%的商店已关闭,消毒剂以及一些蔬菜的价格已涨到原价的三倍。
应用推荐