The jury is also said to be the best surviving example of direct rather than representative democracy.
陪审团也被视为现存的直接民主制的最佳典范，而非代议制民主的例子。
'We have little exposure to direct export-related companies,' manager Richard Gao said. 'We strongly believe that domestic consumption is going to be the driving force for the economy going forward.'
该基金的经理RichardGao说，我们在与出口直接相关的企业上几乎没有敞口，我们坚信内需将是经济增长的推动力。
'We highly appreciate all the goodwill,' he said, adding it might be easier to accept more direct volunteerism once the disaster zones stabilize.
他说，我们非常感谢所有人的善意；等灾区稳定后，接受更为直接的志愿服务会更容易。
Mr. Netanyahu said peace can only be achieved through direct talks, and he urged the Palestinians to return to the negotiating table.
内塔尼亚胡说，只有直接谈判才能实现和平，他敦促巴勒斯坦人返回谈判桌。
The team said the phosphorescent substance did not need to be exposed to direct sunlight.
科研小组表示，这种磷光性的物质不需要放在阳光下直射。
“I need to speak with you, ” he said softly, “and I’m going to be direct.
我要和你谈谈。”他柔声说道，“会说得很直接。
Picplz's ultimate goal, he said, is not to be a photo uploader for other sites but to direct people to its site, where they can view photos by location or by user.
Picplz的最终目标：不是为其他网站上传照片，而是使用户将照片上传到自己得的网站上，并在其网站上，用户可以浏览照片。
They said one option would be to let the TNC borrow against the sum until direct transfers can be authorized by, among others, the United Nations sanctions committee.
他们表示，其中的一个选择是，将允许利比亚全国过渡委员会从这些款项中借支一部分资金，直到直接转帐被包括联合国制裁委员会在内的有关方面授权为止。
The search and rescue work is the last but the most direct means to avoid or lighten perils of the maritime accident, and can be said to be the "last line of defence" to ensure the maritime safety.
海上搜救工作是避免或减轻海难事故危害的最后的也是最直接的手段，可以说是保障海上安全的“最后一道防线”。
Textbooks are the main way to achieve course objectives, but also by virtue of the most direct teaching activities, to some extent can be said that the textbook is the core of the teaching materials.
教科书是达成课程目标的主要凭借，也是教学活动最直接的凭借，从某种程度上可以说，教科书在教学资源中居于核心地位。
I always said that to win an individual award would be a direct consequence of the work of the team.
我曾经说过，要想获得个人荣誉最直接的方式就很好的为球队服务。
The officials were on the 19th to check on it, there was no direct response to the only emphasized the aim of this trip and said : "If businessmen are not to understand, although questions can be."
有关官员19日被查证此事时，并没有直接响应，只是强调此行目的，并说：“如果商家有不明白的地方，可以尽管提问。”
The officials were on the 19th to check on it, there was no direct response to the only emphasized the aim of this trip and said : "If businessmen are not to understand, although questions can be."
有关官员19日被查证此事时，并没有直接响应，只是强调此行目的，并说：“如果商家有不明白的地方，可以尽管提问。”
应用推荐