"That is not said right," said the Caterpillar.
“你说的有些不对。”毛毛虫说。
The key aspect of this crisis has been housing, Dimon said. And he said right now there are not any Alt-A mortgages being created.
此次危机爆发的关键因素是是房贷，目前，没有再诞生其他的次级抵押贷款。
Even so, Weschler said right away he'd think it over — and within weeks came to the conclusion that he wanted to accept Buffett's offer.
尽管如此，韦斯·切勒立即表示他会认真考虑，而且在几个周内就得出结论：他愿意接受巴菲特的邀请。
I was pretty proud of it. When Brett Sperry, our President, heard it for the first time, he said right away that it was the title track for the game.
我特别对此感到高兴，当我们的总裁Brett sperry第一次听到时，他立即决定这就是游戏的开头音轨。
'You had no right!' she said heatedly.
“你没有权利！”她愤怒地说。
'I suppose you're right,' she said resignedly.
“看来你的话是对的。”她无奈地说。
'You're right and I was wrong,' he said submissively.
“你说得对，是我错了。”他恭顺地说。
"Bravo, Rena! You're right," the students said.
“好样的，雷娜！你是对的，”学生们说道。
"That's right," she said in reply to his inquiring glance.
“对，”她说道，以回应他探询的一瞥。
"You were right, and we were wrong," he said magnanimously.
“你是对的，我们错了”，他宽宏大量地说。
"Assuming you're right," he said, "there's not much I can do about it, is there?"
“假定你是对的，”他说，“我对此能做的也不多，对吗？”
你说周日，对吧？
"You did just right," said the widow.
“你做得很对。”寡妇说。
“那是对的。”他说。
"Second to the right," said Peter, "and then straight on till morning."
“向右第二个拐弯处，”彼得说，“然后一直往前走，直到早上。”
"You are perfectly right," said the clergyman kindly.
“你说得很对。”牧师和蔼地说。
On which Seven looked up and said, "That's right, Five!"
红桃7抬头一看，说：“对了，红桃5！”
“这就对了。”她说。
Reflecting a while, the grandmama understood and said, "That is right."
奶奶想了一会儿，明白了，说：“那就对了。”
"That's right," said he, "but go faster."
“就是这样。”他说，“但是要快点。”
"Well, all right," said Huckleberry, "it's a trade."
“好吧，那就这样，”哈克贝利说，“成交。”
He said the republic now had an inalienable right to self-determination.
他说，该共和国现在拥有不可剥夺的自决权。
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
"I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.
“我没事，”马克斯虚弱地说，但是他呼吸艰难，长短不均。
It was perfectly all right, he said, because the police had not suspected him of anything.
一点儿没事，他说，因为警察对他没有任何怀疑。
'I'll be all right,' he said lightly.
“我会好的。”他满不在乎地说道。
'I almost think she prefers animals to people.' ' Quite right too ,' said Bill.
“我简直认为她喜爱动物胜过喜爱人。”“没错儿。”比尔说道。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
The Badger laughed good-humouredly and said, "All right, Ratty!"
獾子班杰和气地笑着说：“好吧，鼠仔！”
"O, all right," said the good-natured Rat, "rest away."
“噢，好吧，”和善的兰特说，“你去休息吧。”
应用推荐