"Shall I save them for her?" said George, thinking how much they would refresh her, yet still looking at them with a longing eye.
“我要给她留着吗？”乔治说，一边想着它们能让她恢复精神，一边仍然用渴望的眼神看着它们。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
"I don't understand," said George.
“我不明白，”乔说。
She said George likes to bug you.
她说乔治总喜欢惹你生气。
“没问题。”乔治说。
He said George wouldn't travel by air.
他说乔治将不乘飞机旅行。
"So what's the plan, Harry?" said George.
“快说吧，哈利，计划是什么？”乔治问。
"The one we've all been waiting for," said George.
“我们都在等待着的那个。”乔治说。
"I'm going away, Mrs. Cary," said George brokenly.
“我要走了，卡里太太，”乔治伤心地说。
"He could be under the Imperius Curse," said George.
“他可能中了夺魂咒。”乔治插嘴道。
"We think you're very good, too, Oliver, " said George.
“我们认为你也是很好的，奥利弗。”乔治说。（《囚徒》第八章）
Come, now, 'said George,' you don't fool this crew no more.
“行了，”乔治说，“你休想再骗人。”
Course we have, 'said George.' Never been expelled, have we?
“我们当然担心呢，”乔治说，“我们还从来没给开除呢不是吗？”
The newspaper said George Burns finally said good night for good.
报纸说，乔治·伯恩斯终于向大家说了最后的一声：晚安。
"There we were in Hogsmeade, waiting to surprise him -" said George.
“我们还在霍格·莫德，等着给他个惊喜——”乔治说。
"I can't see anyone trying to bump off a Quidditch team," said George.
“我看不出有谁想干掉一支魁地奇球队。”乔治说。
You said George was honest. If so, I had misjudged him, and I feel sorry.
你说乔治是诚实的。如果是这样，那就是我看错了他，我很抱歉。
"Hufflepuff'll have to lose by at least two hundred points," said George.
“赫奇·帕奇至少要丢二百分。”乔治说。
"I don't think he really wants attention all that much," said George DuBois.
乔治说：“他肯定不愿受到这么多关注。”
‘George won't travel by air, ’he said. He said George wouldn't travel by air.
他说乔治将不乘飞机旅行。
You said George was honest. If so, I had misjudged him, and I should say apology.
你说乔治是诚实的。如果是这样，那么是我看错了他，我应当说道歉。
'he tried to jump over a ditch, and he didn't see some old barbed wire there,' said George.
“他尝试跳过一个水沟，可是他没有看见那里有一些上面有倒钩的金属线。”乔治继续说道。
I grew up eating this, " said George as we emerged at the beach where Captain Cook anchored.
我从小就吃椰子长大。” 现在，我们到了当年库克船长登陆的海滩。
"Our sales have skyrocketed," said George Ball, chief executive of Burpee, one of the largest vegetable-seed retailers.
“我们的销售突飞猛涨，”最大的蔬菜种子零售商之一Burpee的首席执行官乔治·波尔说。
It's indisputable, though, that each of these groups was genetically distinct, said George Washington University's Richmond.
这是毫无争议的，尽管，这些人类物种之间在基因上相差甚远，乔治华盛顿大学的Richmond说。
"He was a seaman," said George Merry, who, bolder than the rest, had gone up close and was examining the rags of clothing.
“他是个水手，”乔治·墨利说，他比其他人要胆大些，敢走上前看看衣服的碎片。
"He was a seaman," said George Merry, who, bolder than the rest, had gone up close and was examining the rags of clothing.
“他是个水手，”乔治·墨利说，他比其他人要胆大些，敢走上前看看衣服的碎片。
应用推荐