Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.
它们在这里度过冰天雪地的几个月，主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。
They keep sagebrush under control.
他们使山艾树的数目受到控制。
The main staple for their grazing is sagebrush.
主要的原料给它们牧草是山艾树。
While that's good for sagebrush; it's not good for its plant neighbors.
虽然这样对山艾树比较好，但是对邻近的植物造成威胁。
While that's good for the sagebrush; it's not good for its plant neighbors.
虽然这样对山艾树比较好，但是对邻近的植物造成威胁。
In the unheated natural area, sagebrush is a source an army of thirsty insects.
在没有加热的自然区域，山艾树是很多昆虫的水源。
Fire and wind raged all around, snapping juniper trees and incinerating the sagebrush.
四周风火肆虐，猛咬着杜松树，把山艾树烧成了灰烬。
But just a few feet away, sagebrush under the heater grows far better with fewer bugs.
但是就在几英尺之外，收到加热的山艾树生长状况好很多，虫子很少。
much more rapidly, we found that the heating is causing profuse growth of the sagebrush.
我们发现，加热使山艾树生长速度过快。
In the unheated natural area, sagebrush is a source of moisture for an army of thirsty insects.
在没有加热的自然区域，山艾树是很多昆虫的水源。
Sagebrush is one of major components with high feeding value and wide distribution in native pasture.
蒿与蒿类半灌木植物是天然草地资源中饲用价值高、分布广、数量多的一类重要牧草。
Research has shown that topsoil management and mulching positively influences sagebrush seedling establishment.
研究显示，表土的管理和地面覆盖材料绝对影响鼠尾草种苗的建立。
The couple turned off Highway 56 near Modena and headed north up a dirt road into Hamblin Valley. Soon they'd entered a stark terrain of sagebrush and red earth.
夫妇俩从摩德纳附近的56号口拐出，离开高速路，沿着土路向北驶入汉布林山谷，不久便达到了一片遍布山艾树的红土地。
With a sigh, she returned her gaze to the nearer landscape, and stared sightlessly at the newly emerged tender silver-green leaves on the sagebrush lining the railroad.
叹了口气，她把目光移到近些的风景来，茫然地盯着沿着铁路边的山艾树上新近冒出的银青色的叶子。
The whitey-gray of the alkali-patches, the brown of the dry earth, and the rusty green of the sagebrush filled the foreground, melting in the distance into a purple-gray.
灰白色的盐碱地、褐色的泥土和锈迹斑斑的绿色灌木构成了前景色，背景则融化在一片灰紫色中。
Due eto his white-grey colour, Albert, who lives in Sagebrush Fine Art in Salt Lake City, Utah, was named after the famous physicist, who was known for his wild, grey hair.
艾伯特生活在犹他州盐湖城艾蒿美术馆，它有着灰白色的绒毛，因此人们以著名物理学家艾伯特·爱因斯坦的名字给他命名（爱因斯坦经典发型：银白色狮子头）。
Green, the five women and their 25 children live in a clutch of mobile homes in the Utah desert, a landscape of sagebrush and salt flats 50 miles from the nearest gas station.
格林曾是一名摩门派教徒，据说同时与5个妇女结婚。他与5位妻子及25个孩子居住在犹他州沙漠地带的几所移动房子中，那里距最近的加油站也有50英里，周围蒿草丛生，到处是盐碱地。
The creek, a long green finger flowing south to the Yellowstone River, is surrounded by sagebrush and wind - lots of wind, which, as Jarrett would explain later, is a good thing.
野鸭河两岸满是灌木丛，就象一根绿色的手指向南流到黄石河，小河的风很大，象Jarrett后来解释的一样，风大是件好事。
After seeing how this air makes the ugly sagebrush and the patches of alkali and brown earth a feast to the eye, one can understand how the light of heaven may make the ugliest faces beautiful.
这儿的空气能使丑陋的灌木和斑驳的盐碱地、褐色的泥土变成视觉盛宴。只要见过这些，你就明白为什么说天堂的圣光能让最丑的脸变得美好。
If global warming, or long-term climate change, does increase the year-around temperature here just a few degrees, John Hart predicts, in decades to come, flowers could be crowded out by sagebrush.
JohnHart预测，如果全球变暖或者长期的气候变化导致这里的全年平均气温升高几度，未来的几十年之内，鲜花会被山艾树吞噬。
If global warming, or long-term climate change, does increase the year-around temperature here just a few degrees, John Hart predicts, in decades to come, flowers could be crowded out by sagebrush.
JohnHart预测，如果全球变暖或者长期的气候变化导致这里的全年平均气温升高几度，未来的几十年之内，鲜花会被山艾树吞噬。
应用推荐