This famous Swedish premiumbrand will remain true to its core values of safety, quality, environmentalcare and modern Scandinavian design.
我们将继续保留这个瑞典卓著品牌的核心价值，即安全、高品质、环保和现代的斯堪的纳维亚设计风格。
The markets for stocks, bonds and commodities have risen extensively; with the weakest banks closed or subsidised, the enhancement of values has given safety and confidence to depositors.
股票、证券和期货市场集中的上涨；对于银行的资助和破产，价值的增强给了储户安全和信息。
Purpose: To evaluate the safety and clinical application values in the treatment of benign or malignant airway stenosis.
目的：评价镍钛合金内支架在治疗气道良恶性狭窄中的安全性以及临床应用价值。
The main conclusions are of theoretical significance and practical values to carry out formal safety assessment (FSA) and improve safety of ship and Marine structures for the maritime circles.
主要结论对于海事界实施综合安全评估，提高船舶或海洋结构物安全性具有理论意义和应用价值。
In criminal procedure, the values of procedural justice and substantive justice, freedom and safety are not always in harmony while contradiction and conflict are found in many occasions.
司法资源的有限性，决定了实体公正与程序公正，安全与自由皆被完美的实现只能是一种理想的状态。
Using these values and a safety factor selected with respect to the operating conditions, the permissible load for the housing can be calculated.
用这些值和根据运行条件选择的安全系数，就可以算出轴承座的允许负荷。
In this essay, the author considers that the basic values about the legal system of Circular Economy in our country must be effiency, justice, order, safety, and the effiency must be the kernel value.
本文认为从自然角度上来讨论，中国循环经济法制的基本价值包括效率、正义、秩序、安全，其中的核心价值是效率。
So with safety, quality and the environment as our core values, it is a logical consequence that we should also behave in a socially responsible manner.
正是由于将安全、质量和关爱环境作为企业的核心价值，我们也就理所应当要以对社会负责的方式开展经营。
It is an important measure to ensure the reliability of monitoring values of electrocardiogram monitor for the medical safety.
确保心电监护仪的监测数值的可靠性是保证医疗安全的重要措施，延长心电监护仪的使用寿命可降低医疗成本。
Objective To assess the safety and values of tirofiban in the patients with acute ST-elevation myocardial infarction during emergency percutaneous coronary intervention.
目的：评估替罗非班用于急性ST段抬高心肌梗死患者急诊冠状动脉介入治疗时的安全性及临床疗效。
The structural safety inspection, reinforcement design and construction measures of Dong-Tang bazaar are introduced summarily in this paper. The large social and economic values are obtained.
本文概要介绍东塘百货大楼的结构安全检测及加固设计，重点介绍该工程结构检测及加固设计方法及施工措施。
With regard to the safety system of the wind turbine, it is checked whether the safety-relevant operating values are sensed and made available to the safety system.
风机的安全系统，应检查安全有关的运行值是否进行了侦测，且对安全系统有用。
The label includes safety warnings, required information for controlled substances, and calculation values for standards with quantitative applications.
标签包括安全警告，受控物质所需信息，应用于定量标准的计算值。对于校正用物质会提供可接受范围。
The result show that: under the design load the maximum deflection and stress is less than code values, the bridge is safety.
计算结果表明：该桥在设计荷载下的最大挠度值及应力值均小于规范规定值，结构处于安全的范围内。
Even if the shape of slice is varied, the proposed new method can also give consistent values of safety factors and ensure that the iteration is stably convergent.
即使条块形状是变化的，该法也能够给出一致的安全系数值，而且能够保证迭代过程稳定收敛。
Results of the computational research represent the important referential values and practical purpose for structural safety of the sound barriers for high speed trains.
研究计算结果对于高速列车声屏障结构安全工作具有重要的参考价值和实际意义。
Except where expressly specified in the Test Report, no use must be made of the safety margin left between the extreme Test Report values and the presumptive zone of actual damage.
除了测试报告中明确指出的方面而外，不必在最大的测试值和假设的实际损害区域间设置安全限值。
There were no major safety concerns involving laboratory values and no marked between-group differences in treatment-emergent side effects or the number of serious side effects.
实验值无安全性方面的问题，而且在治疗急性副作用或是严重副作用数量上，组间也没有显著差异。
The wild values deviating from the target truth values often occur in the safety monitoring of DAMS.
大坝安全监测中常会出现偏离目标真值的野值。
In the safety correcting computation, effective control variables are selected by sensitivity analysis and their adjusted values are found directly by the pseudo-inverse method.
在安全校正计算中，通过灵敏度分析选择出有效控制变量并由伪逆法直接求得其调整量。
The safety monitoring system could give out the values of the hole water pressure, the change curve of pressure vs. time, and the soakage line of the dam body.
该系统可根据需要给出孔隙水压力值，压力值随时间变化的曲线及坝体浸润线。
The values of the lateral and vertical vibration acceleration of PCT beam are all under the safety limits regulated by Code for Rating Railway Bridges.
PCT梁的横、竖向振动加速度值都不大，均在《铁路桥梁检定规范》规定的限值以内；
The safety management class values"responsibility"much and the production technology class takes more notice of professional skill; the sale class scores lowest in the recognize of group build;
安全管理类看重“责任心”这一素质能力，生产技术类更注重专业技能，销售类在在团队建设与领导这一胜任特征重要性的认识上得分最低；
It is shown that the method developed in this paper has practical values and safety, and achieve good economic effect.
由文中可见该方法实用，安全，社会经济效益良好。
It is shown that the method developed in this paper has practical values and safety, and achieve good economic effect.
由文中可见该方法实用，安全，社会经济效益良好。
应用推荐