Chemical accidents require a rapid identification of the dangerous area so as to determine the safety range and provide a basis for personnel evacuation.
针对有毒化学品事故，要求能迅速地对可能产生危险的区域进行辨识，尽快地确定安全区域的范围并告知有关人员进行疏散。
Preclinical primary safety evaluation result indicates that HQ1127 has a wide safety range, since no toxicity has been observed at the level 50 times of the effective does.
临床前初步安全性评价结果表明，HQ1127安全范围大，在超过有效剂量50倍情况下仍未出现毒副作用。
The application of the control system reveals that the unit consumption of water flooding can be reduced in a safety range and the effect of energy-saving optimization is appreciable.
工业现场实际运行的结果表明，控制系统可以在机组安全区范围内降低注水单耗，节能优化效果明显。
Some adverse events following vaccination have been notified, but these are well within the range of those seen with seasonal vaccines, which have an excellent safety profile.
曾有关于接种疫苗之后某些不良事件的报告，但情况决不超过接种季节性流感疫苗的情况，而后者具有极佳的安全记录。
Natural anti-inflammatory substances target a much broader range of inflammatory compounds, leading to greater safety and effectiveness.
而自然界里的抗组织胺物质可以抑制多种炎症混合物的产生，会给健康带来更大的安全作用。
A broad range of alcohol consumption patterns, from occasional hazardous drinking to daily heavy drinking, creates significant public health and safety problems in nearly all countries.
从偶尔有害饮酒到每日大量饮酒等一系列酒精消费模式在几乎所有国家都造成严重的公共卫生和安全问题。
The rulemaking would revise the safety limits for these operations and the processes to qualify them, and account for a range of vehicle types.
新制定的规章将修订运行和流程的安全极限以使之合乎标准，同时将对一系列的列车类型做详细解释。
It also offers a range of new safety features, including 10 standard airbags, and a more refined interior.
它还提供了一系列新的安全功能，包括10个标准安全气囊，以及更精致的内部装饰。
The energy company also informed its employees that it would link bonuses in the fourth quarter solely to their performance on a range of safety and operational risk-management measures.
能源公司亦通知员工，其可能会将第四季度红利单独与一系列安全及运作风险管理措施方面的表现挂钩。
We have passed a range of standards which will make a substantial difference in the safety and quality of the food people eat.
我们已通过一系列标准，它们将对民众所吃食品的安全和质量产生巨大影响。
This enabled him to create an unrivalled legislative record, dealing with such concerns as healthcare, education and training, safety at work and a wide range of other social concerns.
这使他有能力创下一个无人能及的立法记录，处理了诸如医疗保健、教育培训、工作安全以及其他受社会广泛关注的问题。
Wide range of complex wine, for safety considerations, so many people through the wine critic's reviews to select the wine.
葡萄酒的种类繁多复杂，为了安全考虑，许多人于是透过酒评家的评价来选择葡萄酒。
This range shows the extent of positive righting arm and does not mean safety of heel throughout without capsizing.
稳性范围表征了正复原力臂的范围，不意味着在倾斜中是安全的而由始至终不翻覆。
This year sales of Geely's range of still mainly cheap, compact cars should reach 400,000, of which about 5% will be exported to countries with undemanding safety and emissions standards.
今年吉利所销售的车型仍为廉价型，小型汽车的销量达到40万辆，这之中有5%出口到了那些对安全和排放标准没什么要求的国家。
Already at this early stage, key components such as the wheelbase, luggage compartment volume, range of engines, interior width and safety stipulations are fixed as part of the design brief.
当已经进入这个早期阶段，像轴距、行李舱容积，引擎，内部宽度和安全规定等关键部件是设计指示中固定的一部分。
This means a range of delicacies are off limits for the food safety aficionado including mayonnaise, mousse, ice cream and some alcoholic cocktails.
对执迷于食物安全的人而言，这意味着与很多美食佳肴无缘了，包括蛋黄酱、慕斯、冰淇淋以及鸡尾酒。 。
Safety parameters including blood lipids, inflammatory and diabetogenic markers remained within the normal range.
包括血脂，炎症和致糖尿病标志物在内的安全参数均在正常范围。
The Range Master shall be allowed to Modify a written stage briefing at anytime for reasons of clarity, consistency or safety.
基于安全性，一致性，或欲使内容更清晰易懂之理由，靶场总监可随时修改关卡演示文稿之内容。
The many and varied jobs that will be undertaken by SECCO employees and contractors presents a wide range of potential risks to health and safety.
赛科员工和承包商所承担的大量的和不同的作业在很大范围内对健康和安全有潜在风险。
Through joint debugging and commissioning of systems, a range of technical performances, like safety, reliability and stability of the design of all rail transit systems, are tested and evaluated.
通过系统联调联试工作，测试、评价轨道交通各系统设计的安全性、可靠性、平稳性等一系列技术性能。
Objective: to evaluate the range of accommodation, contraindication and safety on total intravenous anesthesia of excessive dosage of lidocaine.
目的：评价大剂量利多卡因全静脉麻醉的安全性及适应范围和禁忌。
Objective To explore the efficacy, safety and range of international normalized ratio (INR) of warfarin in the treatment of elderly persistent atrial fibrillation.
目的探讨老年持续性心房颤动患者应用华法林抗凝治疗的有效性、安全性及国际标准化比值(INR)范围。
Design issues made by the temperature and humidity detection system is simple, cheap, wide range, high reliability, safety and practicality.
由本设计课题做成的温湿度检测系统结构简单、价格便宜、量程宽，具有较高的可靠性、安全性及实用性。
Experimental General-purpose Instrument has different output and measurement Range. It provides you complete system testing power supply and safety inspection system.
通用类测量仪器以其不同的输出范围、测量范围，为您提供整机测试电源及安全测试的不同需要。
Safety is certainly the foremost priority here, followed by friendly and competent service and an attractive range of flights.
安全是首先考虑的，其次是亲切而称职的服务和对航班的吸引力。
A new kind of strength design method of gun barrel and corresponding safety coefficient choice range were presented, and the strength failure process of gun barrels was analyzed.
提出了一种火炮身管强度设计的新方法和基于该方法的安全系数选择方案，分析了身管强度失效过程。
From spring rigidity and range of set pressure, spring optimize design to same diameter's safety valve at set pressure near blow-down pressure are discussed.
从弹簧刚度、整定压力范围，讨论了针对安全阀同一口径，在整定压力和回座压力比较接近的情况下，弹簧的优化设计。
Conclusion Strategies to maintain glucose of patients with pregnancy complicated with diabetes in the normal range are necessary safety for their caesarean operation.
结论妊娠合并糖尿病患者剖宫产围手术期的理想血糖控制是保证手术顺利进行及母婴安全的必要条件。
The principle of reactor trip protection system design and setpoint determination is that power plant operation range should be extended as large as possible on the basis of plant safety guaranteed.
在确保反应堆安全的基础上，尽量扩大电厂的运行区域是反应堆停堆保护系统设计以及整定值确定的原则。
The principle of reactor trip protection system design and setpoint determination is that power plant operation range should be extended as large as possible on the basis of plant safety guaranteed.
在确保反应堆安全的基础上，尽量扩大电厂的运行区域是反应堆停堆保护系统设计以及整定值确定的原则。
应用推荐