The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.
这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。
This new design will offer undreamed of levels of comfort, safety and speed.
新的设计将提供做梦都想不到的舒适、安全和速度。
Whitebox manufacturers enjoy a cost advantage as they do not do any product safety tests and do not offer any guarantees or after-sales service.
白牌手机制造商享有成本优势，因为它们不做任何产品安全测试，也不提供任何担保或售后服务。
Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.
显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。
If your friend seems unable or unwilling to seek help, offer to go with him or her and tell your friend that his or her health and safety is important to you.
如果你的朋友看起来不能或是不愿意寻求帮助，要求和他或她一起去或告诉你的朋友，他或她的健康和安全是你来说很重要。
Vaccination is also an indispensable method for maintaining animal health, and recombinant vaccines offer potential advantages over traditional vaccines in specificity, stability and safety.
免疫接种也是保障动物卫生所必不可少的方法，重组疫苗在专一性、稳定性和安全性方面比传统疫苗更具潜力。
RIM also plans to offer a cloud-based version of its BlackBerry Enterprise server - giving companies the same safety as an internal server, but without the tax on resources.
RIM同时还计划发布基于云计算的黑莓企业服务器，它将给予企业如同内部服务器一样的安全保障，而无需再负担额外资源。
Airlines already offer extended seatbelts to larger passengers to comply with safety rules but a number of carriers now insist obese customers buy an extra seat.
航空公司已为大块头乘客提供了加大型安全带，以满足安全运营规则，但目前仍有一些航空公司坚持肥胖乘客需购买两张座位票。
Fast-response cars and ambulances will be driven at the maximum speed for safety to the scene and paramedics will be mentally prepared to offer their immediate professional assistance.
快速反应车和救护车会以最快速度到达现场，而医护人员则是精神高度集中以确保提供专业的救护帮助。
Touts at the checkpoint in Meng’a offer to arrange illegal trips across the river (towing passengers across on tyres, says one, promising “absolute safety”).
在Meng’a的边境检查站有边检人员提供安排渡河的非法旅行。
Today's vehicles offer an array of advanced safety features.
现在的汽车都提供了大量先进的安全设备。
The purchase is designed to provide Thales with key technology bricks needed to offer a system of systems capability in maritime safety and security, a Thales spokesman said.
泰利斯公司发言人称，此次购买协议将为泰利斯公司提供关键技术基础，从而在海上安全和保卫方面提供系统之系统能力。
To grant employees responsibilities for environment, occupation health and safety. Offer relative training regularly.
赋予全体员工在环境、职业健康、安全方面的职责，并定期进行培训。
The criterion that the paper puts forward for the safe critical operation conditions, can offer the available theory reference for the safety of CSTR.
文中所建立的临界安全操作值判据可以为全混流反应器的安全运行提供有效的理论依据。
They offer tips on topics such as home safety.
他们就家居安全等问题提供建议。
The biggest challenge facing us now is to improve the quality of life in cities, because sadly cities don't always offer the economic security, the safety or the comfort they promise.
我们当今面临最大的问题是提高城市生活质量，因为可悲的是，城市往往不能提供应有的经济保障、安全与舒适。
New fabrics, leather and other components in personal protective ensembles offer improved safety for wildland firefighting.
新面料，皮革和个人防护以及其他组成部分改进了荒地消防安全。
The safety these chemicals offer the personnel and the work environment are desirable qualities.
这些化学试剂给人员合工作环境提供的安全性是比较理想的。
For example, accepting a job offer as a safety valve while continuing to pursue other employment options might be in your personal interest.
比如，从安全计，接受一份工作的同时，继续寻找另外的工作，这也许符合你的个人利益。
Objective: to explore whether there is occupational harm to cardiovascular system of personnel engaged in long term laser work and offer reference of safety protect.
目的：探讨长期从事激光工作的人员是否有心血管系统的职业危害，为安全防护提供参考。
Thinking about safety monitoring system's usage, we use monitoring system to monitor the local ventilator's working state, it can offer a way to manage the local ventilator better for coal mine.
从实际应用的角度出发，使用安全监测系统对局部通风机进行运行状态的实时监测，为煤矿提供一个对局部通风机加强管理的实施方案。
This article can offer paradigm to the engineering detection, damage analysis and the safety facility to the bridge.
此研究可为工程检测、破损分析及应采取的安全措施提供一定的参考。
The biggest challenge facing us now is to improve the quality of life in cities, because sadly, cities don't always offer the economic security, the safety or the comfort they promise.
现在我们面临的最大挑战是提高城市生活质量，因为令人遗憾的是，城市并不总能提供所允诺的经济保障，安全或者舒适。
Through the text's work, It offer the base for the new typical gas tank's safety evaluate and design, and offer the pledge for the new typical gas tank's series.
通过本文的工作，为新型煤气柜安全评估和设计提供了基础，同时为新型煤气柜的系列化提供了保证。
China has a dismal record on industrial safety as lax enforcement of laws causes business owners to cut corners or offer bribes to evade standards.
中国在工业安全方面有着不好的记录，法律松懈，让商人们能够钻法律空子，贿赂逃避责任。
China has a dismal record on industrial safety as lax enforcement of laws causes business owners to cut corners or offer bribes to evade standards.
中国在工业安全方面有着不好的记录，法律松懈，让商人们能够钻法律空子，贿赂逃避责任。
应用推荐