The good news is that policymakers can discover ways to improve sanitation, health and safety as they try to reduce emissions and adapt to climate impacts.
好消息是在试图减少排放和适应气候影响的过程中，政策制定者可以找到改善卫生、健康和安全状况的方法。
Mr Zhao thinks Geely’s cars can now pass the strict emissions and safety standards of the rich world.
赵书福认为吉利生产的汽车现在能够通过发达国家严格的排放和安全标准。
To get there, they'll need to revamp their products to meet stringent U.S. emissions and safety standards.
为了达到目标，他们需要让他们的产品改头换面以达到严苛的美国排放以及安全标准。
For the Indians, though, perhaps the biggest concern should be neither foreign competition, nor emissions, nor safety, but congestion.
然而，然而印度人最担心的也许既不是国外的竞争者，也不是尾气排放或安全问题，而是交通拥塞。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
车辆可在路轨下面自由通行，改善安全状况，减少车辆废气排放，交通拥堵和撞车事故。
Tata's biggest local rival, Maruti, doubts that Tata's one-lakh car can possibly meet safety and emissions regulations.
Tata在当地的最大竞争对手Maruti对Tata仅售100000卢比的低成本车能否达到安全与尾气排放的规定表示怀疑。
This ingenious triple threat of an idea could simultaneously reduce carbon emissions, cut electricity costs and reduce light pollution, without sacrificing the safety that streetlights bring.
这简直是一个一举三得的天才创意，既能同时减少碳排放，又能减少电力消耗，还能减少光污染，而不用牺牲路灯带来的安全感。
And meeting emissions and safety standards will be no picnic. But Great Wall, with its slogan "improving little by little every day", seems undaunted.
尾气排放和安全性能双双达标并非轻而易举。但是，将“与日俱进”奉为口号的长城汽车似乎是不畏艰难勇往直前的。
The first is that South Korea has a reputation for signing agreements that would end its practice of using safety and emissions standards to keep imports at bay, but then reneging on them.
韩国签署该协议终止用以限制进口的安全和货量标准而后又违约，已经名声在外。这是第一个难题。
This year sales of Geely's range of still mainly cheap, compact cars should reach 400,000, of which about 5% will be exported to countries with undemanding safety and emissions standards.
今年吉利所销售的车型仍为廉价型，小型汽车的销量达到40万辆，这之中有5%出口到了那些对安全和排放标准没什么要求的国家。
The Nano Europa, a plusher version that meets Western safety and emissions standards, will go on sale in 2011, with an American version due a year or so later.
Nano欧罗巴，符合西方的安全和排放标准的豪华版本，将在2011年开始销售。一年后美国版开始销售。
It is reported that advanced control can improve product quality, reduce energy consumption, improve product quality and process safety, reduce environmental emissions.
据报道，先进的控制可以提高产品质量，减少能量损耗，提高产品质量和过程的安全性，减少环境排放物。
Compliance with safety standards and emissions rules is likely to be more rigorously enforced in future.
在未来会更加严格地执行相关措施——满足安全标准、符合排放规则。
Chrysler will work closely with Chery to ensure the cars meet U. S. and European safety and emissions standards, he said.
克莱斯勒会和奇瑞紧密合作，保证新车符合美国和欧洲的安全和排放标准，他说。
Valves with threaded-in strength welded seats offer an additional level of safety against fugitive emissions.
带有螺纹旋进强度的焊接阀座能够为短时排放提供更高水平的安全性能。
Last but not least, we have environmental safety department, mainly focusing on diesel engines of vehicles, to improve the quality of the exhaust emissions to help protect our environment.
除此之外，我们还有一个很大的功能部门—环境安全部门，主要是针对一些柴油车、内燃车的发动机提供方案，改进其尾气排放的质量，通过解决尾气排放问题来保护我们的环境。
Last but not least, we have environmental safety department, mainly focusing on diesel engines of vehicles, to improve the quality of the exhaust emissions to help protect our environment.
除此之外，我们还有一个很大的功能部门—环境安全部门，主要是针对一些柴油车、内燃车的发动机提供方案，改进其尾气排放的质量，通过解决尾气排放问题来保护我们的环境。
应用推荐