New China has experienced three identity changes since its foundation and has produced considerable safety effects on East Asia and the world.
就中国而言,新中国国家身份的三次选择对东亚地区和全球的安全形势都产生了重要影响。
Dijkstra, A. and Drolenga, H. (2008) Research in the framework of the European research programme In-Safety — Safety effects of route choice in a road network: Simulation of changing route.
欧洲研究计划框架(安全)—路网中路径选择的安全性:模拟路径选择。
Safety net programs - school feeding programs, nutrition, conditional cash transfer projects, like those in Mexico and Brazil, cash for work - can blunt the worst effects of this crisis.
诸如在墨西哥和巴西实施的学校营养餐、营养和有条件现金援助工程等保障网工程可以减轻当前危机的最坏影响。
Safety issues will require a thorough understanding of the effects of adjuvants on the immune response and related mechanisms.
在讨论安全问题时,需要对佐剂对免疫应答的影响及其作用机制有透彻的了解。
Careful monitoring of the post-release effects of these products and processes is also essential to ensure their continued safety to human beings, animals and the environment.
对于这些产品或过程的发放之后的影响进行认真监测也很有必要,以确保其对人类、动物和环境的持续安全。
But INES can be confusing: it takes into account many different factors, from the level of radiation released to the effects on the environment and how severely safety systems are stretched.
但是这一分级标准令人困惑:它参考的不同因素太多,其中包括辐射对环境的影响程度和安全系统的损伤程度。
Global drug safety depends on strong national systems that monitor the development and quality of medicines, report their harmful effects, and provide accurate information for their safe use.
全球药品安全依靠强有力的国家体系,这种体系监测药物的开发和质量,对危害作用做出报告,并对药物的安全使用提供准确信息。
Among emerging markets, the region is usually the last to enjoy the fruits of bullish sentiment and the first to feel the effects when rich investors flee to safety.
在新兴市场中,本地区常常最后才可以享受看涨的市场情绪带来的果实,然而往往那些富有的投资者落荒而逃时,他们却最先受到影响。
More advanced still are active-safety systems that progressively give warning of potential impacts, try to prevent them, and then try to mitigate their effects.
更先进的则是那些可以逐步实现对潜在影响发出警告、试图阻止它们发生,以及能设法减轻发生后的影响的主动安全系统。
"I've heard that on other farms even after vaccination they have seen some outbreaks, so I'm worried about the safety and feel uncertain about the effects of the vaccine, " Hwang says.
我听说在一些农场防疫之后也出现了疫情的爆发,“所以我担心安全性,不确定疫苗的效果。
ITF is campaigning to protect seafarers' right to shore leave as essential to their rights as workers, and to minimise the effects of fatigue through work at sea and thus ensure maritime safety.
ITF正在采取行动,保护海员们上岸休息的权益。ITF认为上岸休息是海员们应有的权益,同时减低了海上工作时的疲劳程度,因而保证了海事安全。
The destructive effects of spaceflight on skeletal muscle, despite in-flight exercise, pose significant safety risk for future manned missions to Mars.
尽管宇航员在飞行期间可进行一些锻炼活动,但太空飞行对人体骨骼肌的这种破坏作用仍将给未来人类的火星之旅带来巨大的安全隐患。
Although only temporary, such effects may have a safety impact for workers executing delicate procedures (such as surgeons performing operations within MRI units).
尽管这些感觉是暂时的,但是这种效应可能对进行精细程序的工作人员有安全影响(例如外科医生在核磁共振室进行操作)。
Victims reported that olestra’s side effects caused them problems ranging frommild inconvenience to serious safety risks.
受害者说是奥利斯特拉(olestra)的副作用导致他们的很多问题,轻则有点不方便,重则危害到生命。
They want to know about side effects, safety, and they ask good questions.
她说,“他想知道药物的副作用和安全性,会提出许多有意义的问题。”
New medicines are registered and enter the market with limited safety evaluation during clinical trials; rare unexpected side effects can only be detected during large-scale use.
新药物在临床试验期间接受有限的安全性评估后,即正式注册并投放市场;在大规模普遍使用过程中,只能出现极为罕见的意外的副作用个案。
As far as safety, the review found no serious side effects attributed to the herbal products.
就中草药安全性而言,试验中没有发现严重副作用反应。
Thos regulating impulses which unconsciously led them to safety. The poor things were reduced to relying on thinking, inference, intuition and the connecting of use cause with effects.
以前那些潜意识地推动让它,们感到安全,可怜的家伙很少,依赖思考,推论,直觉以及,使用因果联系。
Firstly we should know the basic procedure and main task of planning, then how clear the safety training goals and improve the safety training effects.
首先要了解策划的基本程序及主要任务,然后是如何通过策划来明确安全培训目标及提高安全培训效果。
Objective to evaluate the clinical therapeutic efficacy and safety of sibutramine to simple obesity and compare the effects of sibutramine and placebo on resting metabolic rate.
目的:评价西布曲明治疗单纯性肥胖病的临床疗效和安全性,并比较西布曲明和安慰剂对静息代谢率的影响。
Objectives To investigate the safety and feasibility of living relative kidney transplantation (LRKT) and evaluate the clinical effects of LRKT.
目的探讨活体亲属供肾移植的安全性、可行性,并评价活体亲属供肾移植的临床效果。
The main contents are: the analysis of negative effects in six aspects , such as industrial safety and so on with relevant theories.
主要内容是:运用相关理论,分析了影响国家工业安全等产生负面效应的六个方面。
Design of nuclear plant against seismic effects; seismic instrumentation, safety requirements.
抗地震作用的核电站的设计。测震仪。安全技术要求。
Where differential settlements are taken into account a partial safety factor for settlement effects should be applied.
考虑不均匀沉降时,必须用到沉降作用的分项安全系数。
Weight loss product safety has become the most concern us, and a weight-loss products have no side effects and weight loss directly affects the orientation of consumer choice!
减肥产品的安全性成为了大家最最关心的问题了,一款减肥产品有没有副作用以及减肥效果,直接影响着消费者的选择取向!
Objective To observe the effects of the Clindamycin Phosphate injection and evaluate its safety.
目的评价国产注射用克林霉素磷酸酯的安全性。
Such vaccination, and each puppy vaccination costs 500 yuan, although the high cost, but significant effects, safety first.
如此防疫,每条幼犬的防疫费用为500元,造价虽高,但是效果显著,安全第一。
Such vaccination, and each puppy vaccination costs 500 yuan, although the high cost, but significant effects, safety first.
如此防疫,每条幼犬的防疫费用为500元,造价虽高,但是效果显著,安全第一。
应用推荐