In Nha Trang, the Institute of vaccine Research is producing safe vaccines for the country's most common diseases, including tuberculosis, tetanus and diphtheria, among others.
在芽庄，疫苗研究所正在生产包括结核病、破伤风和白喉等疾病在内的该国最常见病的安全疫苗。
Dame Christine Beasley, the chief nursing officer for England, responded by stressing that the vaccine is as safe as a vaccine can be.
英格兰总护士长DameChristineBeasley在回应时强调，这种疫苗有着所谓的疫苗该有的安全。
Though this vaccine is safe, it might not be as effective as it is expected to be.
虽然这种疫苗是安全的，但它可能不像预期的那样有效。
Before a vaccine is ever tested on humans, it's first tested on animals to make sure it seems safe.
在疫苗进行人体试验之前，首先要在动物身上进行试验，以确保其安全性。
You will never see these tomatoes in the supermarket. In a sense, the tomato plant is just being used to manufacture a vaccine in a very safe and economical manner.
你不会在超市看到这类西红柿，从某种意义上说，这种西红柿不过是以非常安全与经济的方式来生产疫苗。
Verification of the vaccine strain: After its preparation, the hybrid virus needs to be tested to make sure that it truly produces the outer proteins of the pandemic strain, is safe and grows in eggs.
验证疫苗株：制备好混合病毒后，必须进行验证以保证其确实能产生大流行毒株的外蛋白，并且是安全的，能在鸡蛋中生长。
Laboratory stocks must be contained and safe management of the wild virus in inactivated polio vaccine (IPV) manufacturing sites must be assured before the world can be certified polio-free.
在认证全球无脊髓灰质炎之前，必须控制实验室库存，并确保妥善管理灭活脊灰病毒疫苗(IPV)生产地点的野生病毒。
It contains the whole, killed pandemic virus, not a vaccine virus with pandemic proteins, and the virus is grown in cells rather than eggs - making it safe for people with egg allergy.
这种疫苗包含整个灭活的流感病毒，而不是带有标志蛋白的疫苗病毒。而且病毒是在细胞而不是鸡蛋中培养——适合对鸡蛋过敏的人使用。
A vaccine can prevent yellow fever. Experts say the vaccine is safe and very effective. The protection continues for at least ten years and possibly for life.
一种疫苗能够预防黄热病。专家说：这种疫苗安全有效。这种防护措施须坚持十年也可能一生。
Conclusion: Desensitization therapy with dust acarid allergen vaccine was shown to be an effective and safe method for the treatment of dust acarid allergic asthma.
结论：用尘螨变应原疫苗对尘螨致变态反应性哮喘患者进行尘螨特异性脱敏治疗是一种有效、安全的治疗方法。
That acute toxicity tests showed that the chicken group normally until 24 days old by inoculated the inactivated oil-emulsion vaccines at 1-day-old, indicated the vaccine is safe.
急性毒性试验表明所制备的灭活苗接种1日龄雏鸡24天后未发现鸡群有异常表现，所制备疫苗是安全的。
The above mentioned results indicated that the cholera vaccine type O139 and serogroup O1 inactivated with formalin is safe to inoculation population.
结果证实，甲醛灭活的O139型霍乱菌苗和O1群霍乱菌苗是安全的，接种人体对之具有良好的耐受性。
Beijing Center for Disease Control and Prevention deputy director Pang spark that the listing of China's production of influenza a H1N1 influenza vaccine is safe, is scrutinized.
北京市疾病预防控制中心副主任庞星火认为，我国生产上市的甲型H1N 1流感疫苗是安全的，是经过严格审核的。
However, this is an early stage study, and we look forward to seeing the results of large-scale clinical trials to find out if this vaccine would be safe and effective in humans.
尽管如此，这只是一个早期试验，我们期待随后的大规模临床试验结果来检验是否该疫苗在人体是安全并且有效的。
Conclusion Domestic DMEM was safe and effective for cell culture and reached the level of imported DMEM, thus was suitable for large-scale production of HB vaccine.
结论国产培养基在细胞培养中安全、有效，达到进口培养基水平，可用于规模化生产。
Anthony Fauci, the institute's director, said on Wednesday that investigators should know soon whether the vaccine is safe for use in human beings.
该研究所所长安东尼·福西(Anthony Fauci)周三表示，研究人员应该很快就能知道这种疫苗对人体是否安全。
CONCLUSION: the complex peptide vaccine VBP3 for anti-tumor angiogenesis is safe under the experimental conditions.
结论：抑制肿瘤血管新生的复合肽VBP3在本实验条件下安全。
CONCLUSION: the complex peptide vaccine VBP3 for anti-tumor angiogenesis is safe under the experimental conditions.
结论：抑制肿瘤血管新生的复合肽VBP3在本实验条件下安全。
应用推荐